《灵魂书店》译九

29、第二十九章

　　‘左边登记，右边叙事。’易然第一次见到何奈何奈开口给易然说的第一句话，易然一直牢牢的记在心中，只是当时的易然不知道这短短的八个字组成的一句话基本上是已经很简明扼要的概括出了‘灵魂书店’的所有作用，也可想而知何奈是有多怕麻烦才能将其高度概括为仅这八个字。
　　‘左边登记’就是字面的意思，即进入书店的亡魂将自己的名字登录到‘灵魂书店’内的专用名账簿中，从登入之时开始也算是有了一些些小小的庇护，若是累了需要补给就可以到这书店内小小的休息一下，若是在外晃荡遇到了危险比如遇到了捉鬼者，因为名字已经登记在了书店的名账簿内所以也算是能得到一丝丝的安全庇护。
　　庇护就庇护为什么说是一丝丝呢，这就源于何奈了，照理来说凡是主动登记在名账簿上的亡魂，何奈都是有要稍微庇护他们一下的义务，因为他们这些亡魂在登记时也是默认与书店形成了一份契约，而作为现今书店的唯一拥有者——何奈，他就要代表书店去履行这份契约中该他完成的部分。只要登记过了的亡魂，他们就不是想走就走想留就留的了，这里的走意指去投胎，他们在完成契约之前是都不可以出事的。
　　这份契约内容其实就是一点，书店给予亡魂短暂的庇护和提供修整场所供亡魂而与之相对的，亡魂必须将自己活着的时候生平所经历的全部一五一十的记录下来著成一本独一无二的书，在整本书还没有写完之前何奈必须保证亡魂的安全不让亡魂‘矢丧’，‘矢丧’通俗点来讲就和生人的死亡是差不多的也就是亡魂的灭亡。而在整本书著完之后，亡魂的安全就主要取决于自己了，也不是说书写完了何奈就完全不管了将人用完就扔，而是何奈就开始看他当时的心情选择保护不保护了，若是他嫌麻烦自不会露面。
　　每一个登记在簿的亡魂何奈都心里有数，他们遇到危险何奈也能第一时间感知的到，甚至在遇到危险的前一刻何奈就能有所料到，而且最离谱的是没有登记在簿的亡魂遇险他还能知道，他绝非易然所看到的知道的那么简单，他拥有的能力离谱且离奇，不过好在他没有什么祸害之心同时他也没有什么救世之心，他又总是嫌麻烦提不起兴趣懒得动所以通常也很少能见到他在非必要时出手相救。
　　这个‘左边登记’原本是只有这一本名账簿专供书店的，但后来因为那两位总是丢三落四的快把何奈烦死的地官这边又多出了一本名账簿，专门供给那两人使用的何奈并不过问，想也知道何奈平时那个样子怎么会主动往自己身上揽活。本来书店的人流量并不大偶尔能进来一两个亡魂吧，不怎么能在书店看见亡魂或生人，何奈也乐得清闲安静，可就是因为后来多出了这另一本名账簿，来书店的亡魂一下子就成倍的增加，这可把何奈烦的够呛，可任他再有本事还不能将这两个讨厌的小地官给赶走，也根本赶不走，这两位小地官会出现在他这儿自然是有任务的而且还是关于他的。何奈经常会用可恶的臭虫来形容那两位小地官，只因为他认为这两人又臭又跟人，还做事老需要麻烦他出马收拾烂摊子，给他们俩擦屁股，关键都不是他该做的这让何奈怎么能不烦这两人。这两位地官是何奈只要一想到就会头疼的存在，各种意义上的。
　　‘右边叙事’很简单，既然书店与亡魂达成了契约，亡魂们需要著书那自然就会有不能自己写字或者是不愿意自己写字著书的亡魂，而这个就是为这些亡魂准备着的，这些亡魂只需要对着打字机口述或者是在心中默念，打字机自会打印出他们所说所想的内容，和亡魂们自己动手书写一样同样也是只有真实的才能被记录下来，唯一的不同就是打字机是没法模仿亡魂们的字迹的。
　　原本不论是左边还是右边都是用的最传统毛笔，可是因为一些原因右边叙事用的毛笔被换成了现在的这台打字机，反而弄巧成拙让亡魂们可以更好的区分开了左右两边他们该去哪边，以前可是有好多亡魂会出现混乱不知道该到哪边而经常性的打扰到何奈，让何奈难得一会儿清静，现在到可以容许他趴在哪儿装死了。当然若是亡魂们准备自己动手写，书店也是会提供各种各样的笔供亡魂们使用，亡魂只需要挑选自己最称手的那一种使用就可以了，在为了让亡魂们老老实实的把书写完这一方面书店可是提供特别多的便利之处。
　　‘灵魂书店’作为一个书店它与普通的不同之处还在于书，这里的所有书之所以可以让人在翻阅时能够最大化的感同身受，除了是因为它们都是真实经历所得还因为每一名亡魂在著书时都会不自觉的把自己灵魂的一部分也封存在书中且绝无一个例外，他们这些亡魂与其说是写书不如说是在写自己。所以当旁人在翻看这些书的时候也无疑就是在翻看这些亡魂的灵魂，书里面会有灵魂跟着在呐喊，没有灵魂封存在其中的书也不能存放在书店里。
　　除了著书用的纸质是特殊材料外，灵魂的存在也保证了书的长久储存，这就是为什么这些书可以在这间书店里永不腐烂永远保持这样，无论千年万年都可以保存住还不怕被损坏掉的原因所在。这些书不怕火，不怕水，不怕刀剪，不怕油墨，当整本书著写完成之后基本上就没有什么手段能够将其给破坏掉，唯有一种手段可以但加上何奈这个书店暂时的拥有者总共也没几个人知道，就连那可以说是和何奈长时间朝夕相处的两个小地官同样也不知道，同时知道的人也不会去破坏这些可谓是‘灵魂之书’的书。
　　注入了灵魂的书被毁掉时就毫无疑问是在毁掉书作者的灵魂，这些被封存的灵魂是不会再被原本的主人召唤回去也根本回不到原本的主人身上，旁人更不能用邪魔外道之法利用这些灵魂做坏事，这部分灵魂只能待在书里书在灵魂在书毁灵魂也被毁掉。而且据说在用那唯一毁掉书籍的手段时，书被毁坏的有多严重就能听到多厉害的灵魂嘶吼，那声音就像是垂死之人在快要消亡时的挣扎，要多惨烈有多惨烈，没有几个人能坚持的住听下去，凡是听过的无论是人是鬼是神都是没法正常经受住，人可能是疯而神鬼则可能形魂俱灭。
　　当然关于这一部分何奈说他自己也没有听过所以他也知道的不是多清楚，不过他认为告诉他这些的人是不会那这个骗他的，因为没有必要，他也不想去尝试实际验证，因为太过麻烦，那人跟他说过的他听过记住了就好。
　　当然作为一间书店，这间店里面的书也不是只进不出，生人是可以拿走的不过穷其一生也只能带走一本，多了也无福消受享用不了。易然第一次见到何奈时手里正好是拿着他在这间书店里翻阅的第一本书，除去那八个字当时他还未开口何奈就对他说过另一句话。
　　“把书放回去你人就可以走了，书是不卖的，若是实在想买走先想清楚付不付的起代价，若是想清楚了就把书直接拿走就好。不过多嘴奉劝你一句，还是不要拿走的最好。”
　　当时何奈的这句多嘴奉劝真的是很少见的他真心地劝告，虽然从书店里出去的书不多很稀少，可就算是这么稀少也未曾见过何奈会多说这么一句劝告，他们次都是将前面那一句说完便不再理会这些想要拿走书的生人，任凭生人自己决定。反而生人将书拿走后何奈只会稳赚一点都不会赔，这牵扯到了所谓要付的代价，而就这么一次多嘴的劝告易然还就真听话的将书留下了，可能这就是命了。
　　灵魂书店里的上上下下的所有图书都可谓是无价之宝，自然就无法用金钱去衡量，再说灵魂书店里的大多是亡魂，生人的钱他们无法使用，这些书也都存放在这儿不少时间了，书的作者都不知道现今在哪儿了又怎么因书获利，所以拿走书的人只要给足书店好处即可。
　　但恰恰就是这个给足书店好处，看起来很简单可是付出的代价却不小而且是在拿走书的人神不知鬼不觉的时候被拿走，拿走书的人到死都不知道自己是付出了什么代价。
　　这个代价除了有那份要在死后把自己的生平撰写成新的一本书顶替上来的契约外，还会把从书店拿走书的生人的一生福报给全部拿走就从生人拿走书的那一时刻起，而福报这东西普通人怎么会知道自己有多少，这种看不见摸不到的玄乎东西即便是被书店全部给拿走后生人也是无法感知到，所以可以说是生人到死到死都不知道自己到底付出了什么代价，不知不觉中就付出了相当的大的代价。
　　而这些还都没完，书被拿出去了就有可能被其他生人看到，这些看到的生人不会因为他们从没踏进过书店不是在书店看的这本书就不用付出些什么的，同样的他们从看到这本书后也要付出代价。能够在死后成为亡魂的就一定要到书店报到完成新的书籍，不能成为亡魂的则是此生的所有福报尽归书店所有，而能不能成为亡魂其实早就已经有了定数所以何奈也不怕会遗漏。
　　其实没了福报对于普通的生人也没啥，还是和往常一样度过自己的一生，影响是肯定有的但也不至于特别大，像是走运这样的事就想也不用想了好运气已经远去了，经常倒霉走霉运实属正常。无论一辈子做了多少好事也不会给自己或者是至亲积德了，这份善德会自动被书店归为所有，所以这些人算是被无辜连累了。
　　不过也不是那么强势同时有尽可能的规避手段的，在书离开书店后书的存在感会变得和书店一样在普通生人眼里会被很容易忽略的存在，即便是拿书出来的那个人在出了书店后也会淡忘掉自己拿出来的这本书，基本上出了书店的书没有几个人会再注意到，直到付出代价拥有这本书的人死后，这本书就又可以回到书店储存，若是书没有自己跑回来何奈便要出马将其带回。
　　何奈说完这些易然便迫不及待地问出了一个他从一开始就憋在心里很急切地想要知道答案的问题。
　　“这间书店如此的‘与众不同’，那作为拥有者的你是…”易然指了指书店里慢悠悠的自顾自的那些‘顾客们’，意思和这些人一样何奈也是一名亡魂。
　　何奈摇了摇头，易然松了口气，在他心中不是亡魂那何奈就是生人了，可是何奈没有让他这口气送多久就接着打破了他的想法。
　　“我也不是生人，之前我就跟你说过我和你不一样。”
　　“那你是？”易然混乱了，既不是生人也不是亡魂那是个啥，反正不能是个神，亡魂已经够让他大开眼界了，神之理论他现在也不是不能接受了，只不过他觉得即便有神仙在也不会是何奈这样的。
　　“和你没有什么关系，你不需要知道这么多。”何奈很无情的拒绝回答易然的这个问题，他觉得自己今天已经告诉了易然太多他不该知道的信息，剩下的易然也没必要再知道了，尤其是关于他的。“你已经知道的够多了，怎么，你还准备在我这儿打工。”
　　何奈是认为易然知道了那么多现在肯定会果断的打消这个念头并从此以后远离书店，他不认为知道了这些的易然不会害怕，只要是个正常人现在都会心生恐惧的离开这儿。
　　事实上易然也确实有了些犹豫。“你让我想想啊。嗯…我还是，我还是想暂时在你这打工，你能不能留下我。”
　　何奈是真没想到易然的犹豫这么短暂一下就完了，最后的决定还是执意要留在书店，他真不知道这间书店到底对易然有什么魔力那么吸引他，明明从易然的脸上所表现出来的就能看出易然是有所恐惧他说的这些，而且也生出了点退缩之意，他不明白易然为何要如此坚持宁愿忍下这些。
　　“随便你吧。”预料错误的何奈丢下这句话就不愿再去理会易然了。
　　“什么意思，你是同意我留下来了吗？我没听错没理解错吧，你是愿意收留我了吗？别就拿四个字打发我啊。”易然其实有些不敢相信，他见何奈不再理他还是一直跟在何奈身后追着要确认，嘴上不停地询问，他又突然想起了什么重要的事忙想去拉住何奈。“哦，对了，差点忘了最重要的事，这个书店如此特殊，那我留在这里干活不会没有工资吧？我可先说好我不白干啊，我是要工资的，还得是我们这些生人世界可以花的钱，我得要生存，哎，何奈你听到了吗？别不理我啊。”