《吕奉先更化录》奉先梦中好人七

95、数术·名字写进账里 所有数都双

　　# 第95章数术·名字写进账里

　　午饭以后，数字的名字没有先定下来。先出问题的是钱。张超抱着两份粮契进来，一份是前日买麻的旧札，一份是今晨刚写的草料账。他把两片往案上一放。“若新数只是为了写得快，我赞成。若真要进军府账，先回答一件事。”吕布问：“什么？”

　　“怎么防人改？”他指着旧札上“壹仟贰佰伍拾钱”几个字。“旧字慢归慢，至少不好添一笔就变成另一个数。新数若写得太简，书吏错一笔，甚至有人故意改一笔，怎么办？”刘洪把草料账拿过来。上面有人照上午新学的写法，写了：

　　**1250钱**

　　“旁边再写一次汉字。”吕布说。张超皱眉：“那不又慢了？”“所有数都双写当然慢。只双写最后会起争议的总数。”刘洪接过话。“军府结算、买粮、俸赐、契券、借贷、罚赎。凡牵钱而且以后可能拿来对证的，数字写一遍，汉字正书数再写一遍。”

　　他在1250旁边写：

　　**壹仟贰佰伍拾钱**

　　于是木牍上成了：

　　**1250钱（壹仟贰佰伍拾钱）**

　　张超盯了一会儿。“若两边不一样？”“不入账。”刘洪道，“退回重写。”“谁改都不行？”“谁改都不行。”陈宫刚进门，听见最后一句。“温侯也不行？”张超回头。吕布道：“我写错一样退。”陈宫这才在旁边坐下。

　　“这法叫什么？”吕布差点说“双记”。话到嘴边又停了。“数额双书。”刘洪看了他一眼。“为何不是双记？”“以后‘记账’这两个字会有别的用法，免得混。”陈宫没追问他脑子里又冒出了什么奇怪东西，只把那四个字重复了一遍。“数额双书。可以。”

　　刘洪又补了一条：“普通粮数、人数、马数不强制两套都写。只有重大钱额与正式契券的最终金额双书。”“军粮总数呢？”张超问。“若只是日常粮表，用阿尼亚数字即可。”吕布道，“涉及折钱、采购、赔偿，再双书。”

　　“那还成。”张超这才没再皱眉，只把那张草料账抽过去，叫书吏照这个法重誊一遍。严平来的时候，桌上已经多了三张试表。她原本只为济伤营送绷帛，看到一排新数，便把家中的一张眷属粮册也拿来。“这个206，怎么读？”“贰佰零陆。”

　　严平照着抄了一遍。

　　**206人。**

　　又写：

　　**37户。**

　　到第二行时，她停了一下。“中间这个零，确实不能少。”刘洪问：“为何？”“206若没有零，就成26。名册差一百八十人，不是少写一笔的事。”严平又看那五个算号。“这个会不会太难？”刘洪推给他一片：

　　**206 − 37 = 169**

　　严平看了片刻。“去掉37，还剩169。”“对。”她又看：

　　**12 × 4 = 48**

　　“十二份，每份四......还是四份，每份十二？”马钧在一旁道：“都成。”严平抬头：“这就比一句话少了东西。”刘洪立刻把这句话记下来。吕布问：“记什么？”“算式写得短，也会丢上下文。以后表上不能只写12×4=48，要写明是人、钱、件还是石。”

　　吕布看着他。“汝这接受得是不是太快了？”刘洪反问：“能用为何不用？”“昨日汝还说那个点不是零。”“昨日它本来就不是。”严平笑了一下。貂蝉正好从门外进来，听见后半句。“什么昨日今日？”严平把新粮册递给她。貂蝉看了两行，很快便发现名字比数字更有意思。

　　“阿尼亚数字？”案上那张说明，不知什么时候已经被马钧在角上写了四个字。阿尼亚本人脸色有些不自在。“我说了，不该这么叫。”“为什么？”貂蝉问。“因为不是我造的。”“可第一扇门是汝带来的。”“贵霜也不是我一人。”

　　貂蝉把那张说明翻过来。“所以出处写全。”边贞跟着严平一起来，听到这里却问了另一个问题。“公用的法，以一个人的名字传，好么？”马钧的肩膀又僵了一下。他大概已经开始后悔上午随口那一句。陈宫道：“有什么不好？”

　　“今日说‘因阿尼亚得名’，百年以后，会不会有人说‘这是阿尼亚家的法’？”刘洪立即道：“那就在第一份定本里写明，没有一家能专。”“还不够。”边贞道，“要写谁做了什么。”这一次没有人反对。刘洪提笔。

　　**阿尼亚：出异域旧数符、商旅记数之见。**

　　**吕布：改定零至九之形，明零之二义，提加减乘初号。**

　　写到这里，他停了一下，自己添：

　　**刘洪：以汉筹位法校之，定除号、等号，校五算号用法。**

　　马钧在旁边看。“那我呢？”刘洪抬眼：“汝做了什么？”马钧想了一会儿。“我......试着写零件牌。”“那就以后把试用人也记。”杜若道：“还有医案。”严平道：“家册。”张超道：“军仓。”陈宫最后说：“不必把每一个看热闹的人都写进创制。把来源、改定、校验、首批试用分开。”王粲若在这里，大概会满意这句话。阿尼亚却仍没有完全松开眉头。

　　“可是为何一定叫阿尼亚数字？”吕布看着她。“可以不叫。”阿尼亚反而愣住。“名字是为了叫人好记。汝若真不愿意，就换。”貂蝉问：“换什么？”“十位简数。”屋里没人说话。过了一会儿，华佗从伤棚过来，正好听见。“难听。”

　　马钧低头。严平也没忍住笑。貂蝉道：“汝看。”阿尼亚无奈：“可我是外人。”屋里静了一息。阿尼亚手还压在那张说明上，没有收回去。一个贵霜女子的名字若真跟着粮账、伤札、零件牌往外走，城里会说什么，其实谁都猜得到几分。严平低头继续抄自己的名册。

　　“进了账，数还分哪里人？”阿尼亚看向她。严平没有抬头。貂蝉则笑道：“城里明日一定会有人说，温侯让军府学胡女之数。”陈宫皱眉：“汝很高兴？”“不是高兴。”貂蝉把说明往案上一放，“只是这名字比‘十位简数’更容易让人记住。有人骂，反而记得更牢。”

　　边贞道：“所以更要把来源钉死。”杜若则根本没管名分。他已经拿了三张药札过来。

　　**7铢。**

　　**12铢。**

　　**20铢。**

　　“我只问这个能不能少抄错。”华佗道：“汝还得问有没有人拿7铢去套第二个病人。”“所以病情栏还在。”“那就用。”阿尼亚看着这一圈人，最终没再说不要。只是道：“第一份说明，不许写成‘贵霜本有此法’。”吕布点头。“当然。”“也不许写我献数于温侯。”“更不写。”“为什么？”貂蝉故意问。

　　阿尼亚瞪了她一眼。“因为根本不是。”这一眼终于让屋里那点僵硬散了。华佗靠着门框，看见妻子手指仍放在旧皮囊边缘。“汝是不是想起旧事了？”阿尼亚沉默了一会儿。“只是想起从前一队商人。”吕布没有催。阿尼亚自己打开皮囊，拿出一块磨得发白的货牌。许多年前，华佗还在贵霜西北一座大城停留。那年一支从南边来的驼队入城不过两日，队里便连续倒下七八个人。有人说是热病，有人说是毒，还有人说是商队触犯了某个地方神。城门一度要把整支驼队赶出去。

　　“夫君当时连当地话都不会几句。”阿尼亚说。华佗立刻纠正：“会。”“会‘水’、‘痛’、‘钱’。”“钱是问他们在哪一家买吃的。”“汝连‘泄’都说错。”华佗不再言语。严平笑得很轻。阿尼亚却没有把那一夜说成神医显圣。

　　华佗一个一个看人。阿尼亚一个一个替他问：何时发病，吃过什么，喝过哪口井的水，睡在哪一处。商人来自不同地方，有人用大夏旧字记货，有人用身毒短符，驼夫不会写，只认自己的货号。问到第五个人时，阿尼亚发现三个不同商队的人都提到了同一家小店。再查下去，最早发病的七个人，全买过一批受潮发苦的旧麦饼。

　　“所以不是一眼看出来的？”马钧问。华佗哼了一声。“当然不是。”“是问出来的。”阿尼亚说。“也是一个个记出来的。”那一夜，他们把买过同批麦饼的人另列，把没吃过的人分开看。华佗救回了大半，也有人没撑过去。第二天商队里流传的却不是“某种记录救了人”，而是“汉地神医一夜识毒”。

　　华佗听到这个传法，气了两天。“为什么？”杜若问。“因为不是我一个人的事。”阿尼亚看了他一眼。“夫君那时可没说得这么好听。汝说的是‘一群人只记得神医，没人记得是谁把七个人吃过什么问出来’。”华佗咳了一声。再后来，贵霜王族内部起了风波。阿尼亚必须离开原先的身份和住处，华佗跟着走。二人混入一支向东的商队，靠的就是那批商旅留下的货牌、账片和熟人的担保。大夏字、身毒数符、驼队私记混在同一个皮囊里，一路越山口、渡河、换马，最后到了汉地。

　　“商路走得越远，越怕两个人以为自己写的是一件事，其实不是。”阿尼亚道，“所以我不反对统一。只怕统一以后，又有人忘了它从哪里来。”刘洪把刚才那三行来源说明重新誊了一遍。“不会让第一份忘。”陈宫道：“第一份不会，第二十份就未必。”“所以抄本也要带简注。”“又多一行。”“总比以后争一百年省。”

　　陈宫点了点头。陈宫把那张说明压住，没有准许第二日便全军换数。“济伤营、布坊、军仓各取一处。三十日。把误抄、漏写、看错、算错全留。”“算号也一起？”刘洪问。“一起。”“旧簿呢？”“不废。”

　　“若新旧结果不同？”“先查，不准挑自己喜欢的那一个。”吕布听到这里便没再插话。三十日里真出了错，谁也别替它遮。午后，第一张新粮表送进中军。

　　**军仓一：327石**

　　**今日出：40石**

　　**今日入：0石**

　　**327 − 40 = 287石**

　　张超看了两遍。“以前‘今日入’空着，我总得问，是今天没有，还是书吏忘了。”书吏指着0。“现在不用问。”“算错还是得问。”“那当然。”另一张是买麻的钱。

　　**1250钱（壹仟贰佰伍拾钱）**

　　两边相合。张超在末尾盖了验记。晚些时候，一个年长书吏终于忍不住嘀咕：“军府的账，竟要学一个胡女名字的数。”旁边年轻书吏没抬头。“汝别学。”“谁说我不学？”“那汝还骂。”“骂归骂，明日若还让我写‘壹仟捌佰柒拾陆’，我手都酸。”两人争了两句，最后一起低头抄：

　　**1876。**

　　严平夜里把家中一张旧账也改了。貂蝉经过时，看见上面已经列出一排新数。“真打算一直用？”“好用为何不用？”“城里已经有人叫它胡女数了。”严平笔没停。“那他叫他的。”账末是一笔绷帛支出。

　　**730钱（柒佰叁拾钱）**

　　貂蝉看了一眼。“夫人不觉得怪？”“怪。”“还用？”严平把最后一笔写完，吹了吹未干的墨。“账房不会等我习惯。”