《吕奉先更化录》奉先梦中好人七

87、泰一·经出东门 门外的同

　　# 第86章泰一·经出东门

　　最后一章写完的时候，天上没打雷。东院里先响起来的，是阮瑀的一声骂。

　　“谁把卷二十三的目录绳穿反了？”

　　王粲从另一张案后抬起头：“没反。昨日换过两片目录，旧孔没封。”

　　“那更该注明！”

　　“注明了，在尔膝盖底下。”

　　阮瑀低头一看，一片小签果然被他压在膝下，已经压出了一道折痕。祢衡靠在门框上笑得直不起腰，笑到后来扶着门框咳嗽。没人觉得这个时候该肃静。

　　卷二十四《众声》的最后一页刚合上，案边还摊着没干的墨、两份互相打架的目录，一只断了半截的穿绳针。这几个月里，这些卷从来没有按次序坐在同一张案上写完过。卷一到卷五还在一遍一遍地校，后面几卷的骨架已经分头装进了木匣；军报一来，有人丢下笔去接军报；济伤营缺人手，有人撂下卷子先去搬药。今天说的“写完”，不过是那些早就散在不同人手里的稿子，终于都接进了同一份现行目录里。

　　总录旁边还压着一册更乱的校议簿。有人在一卷里留了十几处笔迹，有人只留了一句。高顺那句“没兵，护什么军”只占了半行；韩浩从离狐送来的屯田处理牍，一个字的神学也没讲，却逼得“一日安”的解释改了写法；刘洪的错影签另归了历局；刘宠的问简和陈国寄藏的往来单独成卷；张邈只见证封识，不替正文落字。王粲照实际的卷次一条条记，谁碰过什么就记什么，没因为谁留过一问，就把人算成撰经的。

　　另有一匣并州与兖州旧人的来问，封签多得压不严盖。郝萌送过军正营按籍辨人的旧案；宋宪驳过某篇把探知之事写成亲见；曹性听见有人借神战夸弩，问了一句弦若断了谁替神续；侯成带过伤卒的送亡歌和身后物；成廉从险路回营，笑骂圣史里的斥候似乎从来不会迷道；魏越关心马与同伍生死，魏续不许人用今日的新义替并州旧账洗白，秦宜禄留下过出使、亲眷与礼仪间那几处不合情的说法。写入正文的有，留在异议里的也有。

　　张辽的军阵问录与高顺的短签并排放着，高雅托运粮舟捎来渡口人的口声。张超送的是转粮与救急之账，吴资送来城门秩序和漏夜开门的实际难处，刘翊送来无名伤者、孤儿与粥棚的亲见。杜若写医案时最厌人靠一篇神农故事就敢替病人试药。陈宫在每册外头留下成书、颁令不可相混的记号；张邈在更早一匣封识上签过自己的名，今日还亲自守着它不被误算成经文本身。

　　这些人并非今日都在东院。有的正在军营当值，有的还在城门、仓房和伤棚，各自有不能放下的差事。阮瑀起先想把他们一概写成“协撰”，被王粲划掉了。

　　“参与过。”王粲说，“谁做了什么就写什么。温侯的稿子也不是凭这一匣问简自动长出来的。”

　　阮瑀骂了一句，还是把“协撰”刮去，分记为早录、笔削、问难、实证、传读与寄藏。

　　阮瑀从第一卷重新数，王粲在另一份总录上打勾。数到最后，两人对了一遍：二十四卷，四百五十一章。

　　阮瑀握着穿绳针，忽然忘了往哪儿放。他写过讨曹的檄，写过催粮的短令，那些文字往往一夜便能传过半郡，也一夜就会被新的急事盖住。眼前这二十四卷不一样。卷轴堆起来高过案几，有几卷封面磨起了毛，闻着既有墨味，也有盛夏过后渐干的竹木气。王粲从另一头望着他，笑意还没浮起来，眼睛先红了。

　　“元瑜，”王粲说，“真齐了。”

　　阮瑀想回一句“我数得比尔准”，话到嘴边，只伸手按住最上头的卷绳。廊外有人赶着驴车走过，车轮碾到一块石头，猛然颠了一下；屋内的书童吓得扑向案边，护住几卷还没收好的稿。众人一惊，随后不知是谁笑了，笑声一下子蔓延开来。

　　吕布隔着人群望过去，竟有点不敢走近。他记得起初向严平讲“道”和“玄母”，要费多少话才讲得清；如今那些没写成的疑问、写坏了的故事、叫别人顶回来重写的段落，竟真有了这样的分量。他忽然很想叫家里人都来看看，又怕自己一张嘴，声音会比方才的阮瑀还大。

　　王粲却没马上说“齐了”。他拿着总录，又从末卷往回倒着查，查到卷十七，停住了。

　　“这里少一个校次号。”

　　阮瑀的脸一下子黑了。几个人找了小半刻，最后在一只装废签的竹筐里翻出了那张号签。经文没少一章，是昨夜拆卷的时候，号签粘在旧绳上，跟着一起被扔进了筐里。董白蹲在筐边，捏着那张沾了墨灰的小签，拿袖子擦了擦。

　　“这也算写完了？”

　　阮瑀接过签，又擦了一遍：“现在算。”

　　校签找到以后，刘劭却伸手把总录按住了。

　　“数目全了，黎尤这里还没服人。”

　　阮瑀立刻把目次往回收：“孔才，三日前这条已经写进异说。今日若还要从头说，天黑也挂不出一卷。”

　　“我不叫尔重写。我叫尔别拿一条传闻替古人作证。”

　　他把“黎尤”旁的旧注摊开，连同黄帝、蚩尤、大皞的几种传世名目，一处处按住。徐干原先的批语也在，里面赞成黎尤作为完整人物留在圣史，却不肯断言汉末所祭的黄帝、蚩尤必与故事里某个人同身。

　　吕布看了一会儿：“黎尤的事不删。”

　　“我没叫尔删。”刘劭抬头，“我信这故事有它自己的骨头。正因为它写得这样好，将来有人捧着去说祖宗，才得留下另一层字。”

　　祢衡坐在门槛上啃冷饼，忽然接话：“我读黎尤那段最想骂的，不是黎尤，是那些唱败了人，转过头又拿死人名字替自己撑门面的。”

　　“尔骂的是后世人。”徐干道，“就别让吕布替后世人一口气判定谁是谁。”

　　刘宠今日从陈王馆舍过来得晚些，直到此时才在廊下停住。他没叫人通报，听完这几句，伸手从骆俊手里接过了旧传。

　　“孤原先只想问一句，温侯拿什么资格写天。”刘宠翻过一页，没看吕布，“今日却愿意替他争：这些人若非只配做某一家王统的垫脚石，为什么不许他在故事里有自己的名？”

　　刘劭稍稍一怔：“大王是认定黎尤便是蚩尤？”

　　“孤认的是黎尤。”刘宠答得很慢，“蚩尤的旧书，照旧放着。孤在陈国就存这两份，谁问便拿给谁看。”

　　刘宠说完又低下头，把传世旧注在经卷旁挪齐，一副不愿将自己的话当终判的神气。可是他的手指一直压着那篇黎尤，不舍得松。

　　张邈在案角听得烦了：“某倒想问诸公一件俗事。”

　　陈宫道：“孟卓又要算名声？”

　　“当然要算。温侯如今能守城，能护屯，还能写出这样一部书，城外那些等着骂并州匹夫的士人，明日就得换一套骂法。尔叫我不算？”张邈把饼渣从袖上弹掉，“我不舍得让他们骂，是我自己的事。这些字我也见过人熬夜写。若此书往后传遍州郡，谁还敢说濮阳只会放火打仗？”

　　陈宫望着他，忍不住笑了一声。

　　“笑什么？”张邈不服。

　　“我在想，这回尔向陈留旧友夸口，要比从前多写几封信。”

　　“何止几封！”

　　阮瑀听了心中一热，忙把最后那卷《众声》搬到他们面前。

　　“且看这里。”

　　他指着《遂古之问》的开声，与当世士人熟读的《天问》古句有相似的问法；再往后，士人能认出《鸡鸣》《沧浪》《桃夭》之类《诗》与古歌的影子。也有人一眼挑中《越人歌》《上邪》，嘀咕旧辞里为何换了称呼。

　　“这许多歌，究竟是今人替上古作的，”王粲低声问，“还是古歌传到今日，途中被人添了删了？”

　　“我愿信有丢失的旧声在这里。”徐干答道，“可愿信归愿信。哪一句我们借了今人熟悉的旧辞，哪一句温侯自己补的，得留痕迹。它是圣典，不是给我等偷做古籍的机会。”

　　“把歌拿去唱的人不会问这个。”貂蝉早倚在门边听了许久，“她们只会说，这句想起了我阿母唱过的，那句我认得。认得两句，第三句便想跟着唱。原本有没有帝字，传到第二座城也许就换了。”

　　董白立刻问：“那原来那个后字呢？”

　　“就在现本里。她们唱错了，还能回来看。”

　　“我写的那句要是唱得不好呢？”

　　“那就叫她们改。”

　　董白一面心疼，一面又觉得这话很可喜，竟半晌没骂出口。

　　刘宠把卷二十四拉过去，他此前并不看重歌谣，只觉得宗王要问的该是礼和史。翻了几页却停住，反复读《祖来》里人背火种、抱孩子迁徙的几行，又看过《大皞后祀》保留的世次空缺，抬起头问吕布：“这几处缺字，尔真不补？”

　　“没写定的，我不补。”

　　“可是读歌的人会补，祭祖的人更会补。要他们不唱，做不到。”

　　吕布没有答。

　　刘宠将那册往怀里挪了一点，竟像生怕旁人抢走：“孤如今明白了。孤在陈国也要叫人唱。想求旧声的人来听，想挑错的旧儒也来听。若有人说陈王已经替每个古人验过身世，孤便当面骂他。”

　　陈宫听着这一句，忽然收起笑容。

　　“唱可以。公祭呢？”

　　刘宠也收敛了脸色。汉家太一旧祀、宗王不得僭行天子之礼，他比在座诸人都明白其中厉害。

　　“孤信玄母，信这书里写的许多事。”刘宠慢慢说，“我也信它能让天下人不只记一家王的名字。恰因此，我仍是陈王。若有人要借此书取天子祭礼，孤第一个拦。”

　　祢衡抬头：“大王既信，怎还拦？”

　　“信了才拦。”刘宠道，“尔等嘴上只顾打趣，倒容易说得轻巧。”

　　他忽然觉得这话说得太硬，伸手把一块先前压歪的签扶正，没有再解释。

　　陈宫望向吕布：“听见了？尔这回真造出一件大的东西。往后要拿它争皇帝那把椅子的人，不止会有仇家。”

　　“我说过奉汉。”吕布道。

　　“孤听过。”刘宠答道，“孤如今也愿信尔在做。可这书太大，大到尔未必能替后来每个奉书的人管住嘴和手。”

　　“管不住，也得让他有地方查旧本。”王粲轻声道。

　　严平端着第二盘热饼进来，听见他们为后世人争得脸红，倒笑了：“书没出门，诸位先替后世人吵完了。不如让今日要吃饭的人先吃。”

　　吕玲绮跟在她身后，听明白不过半截，拣自己熟的一句：“书里写那只鸟撞了两回，第三回总算飞起来。今日都写完了，阿父倒先皱眉。”

　　吕布伸手接过女儿递来的饼：“没皱。”

　　“皱了。”董白说。

　　“那也是饿的。”

　　玲绮却没松手，非要他当真把饼吃下去。她说自己早起帮着送卷绳，跑了好几趟，东院的人个个忙着吵架，连一句“辛苦了”都没人说。董白在旁边立刻反驳，说若不是她从废筐里翻出那片校签，少一章的罪名就要落到全家头上。严平听得直乐，叫人把饭食挪到廊下，索性让两人各讲一遍今日的功劳。

　　貂蝉捧着卷二十四过来时，先把末尾那支短歌轻轻哼了两句。严平听出调子，接了下去。两人的音一前一后，原本还在争古史的人竟也静了片刻。吕布坐在廊下，听着熟悉的人把他写在纸上的句子唱成了活声，喉间那口饼好一会儿才咽下。

　　刘劭直到此时仍压着总录，忽然把手放开。

　　“我不同意几处古史比附，也还要改某两条注。可我认这部书，也愿它出去。若有人因我留了异议便说我反泰一，叫他来找我。”

　　徐干把冷掉的粟饭往嘴里扒了一口：“我这七卷问难也不是白写的。正文我肯帮着守，几处未定就继续未定。谁拿神名逼人吃药、嫁人、打仗，我第一个拿经来驳他。”

　　祢衡拍了拍门槛：“这倒好，往后我骂人的时候，总算有一本自己也出过力的书。”

　　“尔没少骂。”阮瑀道。

　　“骂得好，才算出力。”

　　院子里哄笑一阵。陈宫低头看末卷，好一会儿才说：“某也认它。”他用手掌在那册封皮上拍了一下，“只是军令归军令，汉律归汉律。真有人拿经压案牍，某照罚。”

　　刘宠听了竟比谁都先点头。

　　“如此，孤敢拿它回陈国。”

　　董白却还惦记着竹筐里的那张旧签。

　　“若再少一张校签呢？”她问。

　　“那就翻箱找。”阮瑀答得干脆。

　　“今夜找不着？”

　　“今夜不算齐。”

　　董白想了想，把竹筐往墙根拖远了些，免得又有人顺脚踢翻。

　　祢衡问：“这回总不会又冒出个第四百五十二章来吧？”

　　阮瑀道：“尔要是闭嘴，今日不会。”

　　廊下忽然有人拍起掌来。先是候抄的两个小吏，拍得毫无章法；随后书童也跟上了。阮瑀转头要骂，见王粲已经将总录合上，手里却还攥着那枚才找回的校签，一时又骂不出来。

　　“今日能吃了？”严平问。

　　“总录齐了。”王粲道，“卷首的来源说明还得再过一眼。”

　　“那便吃了再过。”严平把剩下的一块饼塞到王粲手里，“它又不会长腿跑了。”

　　王粲这回没推，坐在案旁吃得掉了一襟饼屑。祢衡见他平日最惜衣，非要打趣，王粲拿书卷挡了两下，终究笑得把饼都搁下。吴资在门外听见动静，叫人把原本留给东院守夜的热汤先端进来。那群天天为错字、问简与旧称争得面红耳赤的人，此刻倒抢起了碗，谁也不肯让最后一勺。

　　吕布终于笑了，伸手把这一天被众人传来递去的卷一接了过去。

　　刘劭仍不肯让那些说笑耽搁最后一事。他从卷一里拿出来源说明，推到刘宠面前。刘宠坐了下来，骆俊站在旁边，手里还拿着陈国一封催他归国的急书。那几行字已经改过好几回，今日要由在场的人看最后一遍：

　　《泰一圣典》由吕布发起并主创；严平、貂蝉、吕玲绮、董白参与早本。其后并州旧部、兖州吏士、后来归附者、士人、宗室及传读者，各依所见参与问难、校验、校写或版本见证。所涉姓名、卷次、异议与取舍另录；参与不授专释之权。

　　道主自述：金光之后，玄母授无字之书。此为圣典之神圣来路；无实物神文可供校验，不得据此压过正文版本、现实证据与他人问难。

　　正文取材于当世可见神话、礼俗、祭辞、王表、旧说，以及创典者所作。来处、初稿、删改、异议与现行解释，分层保存。

　　“泰一”总名、二十四卷与四百五十一章皆为今人创典编次；本轮正文止于早商《众声》。后商、周、春秋战国与秦统一仍属未成续编，不称秦以前已有同名完整教典。

　　删稿、异议、未定皆留；不得以后改之文倒写成初本，不得把释义冒充正文，更不得把人言冒充不可问之神谕。

　　汉家旧有太一礼祀；今定“泰一”与其音近，相关与否不强断。不得据此自称天子祭主，不得以典夺法、以神名代军令刑案。

　　刘宠从头读了两遍，看到“玄母授无字之书”时，没有像初到濮阳那日一样先冷笑。他将手放在那一行上，又移开。

　　“孤愿信玄母，愿诵此典。”他望向吕布，“可当日的金光孤不在。尔说是玄母授，孤可以信；若叫孤说亲眼见祂授书，孤说不出。”

　　“我没叫陈王这样说。”

　　“孤知道。”刘宠让骆俊把陈国旧本的封识取来，与今日现本的总目并在一处，“那就按今日所见留下孤的字：陈王刘宠，参与问难，认可此轮公开，愿于陈国寄藏、讲读。古史疑处与神授亲见各归其处。可存，可传，亦可续问。”

　　祢衡探过头去：“陈王这回不止肯说一个‘可’字了。”

　　刘宠没有理他。骆俊已经拿起那片签，却又停住：“大王，这份带回陈国，要用多少抄手？”

　　“先运目录和分卷。”刘宠答，“府中识字的人先轮着读。谁愿抄谁抄，纸墨孤想办法。不要因为孤爱这部书，便叫王府一夜把全陈国的纸抢光。”

　　“那要不要先立传经的职？”有人刚想问。

　　“还没那回事。”刘宠截住他，“今日只成书。要做什么礼，等真有人做、真有这项事，再争。”

　　吕布没听他们往下吵。他翻的是卷一的内院早本。严平的字，貂蝉改过的句子，玲绮画歪了的次序符，董白留下的一个圈，全都还在。那时候只写到五卷，后面的卷有的只有“洪水以后”“名与职”几个字；还有一枚写着“秦后收束”的题签，一直压在未成续编的木匣里。如今目录齐了，这本早本反倒显得更寒碜。吕布用拇指抹了一下那张起了毛的旧纸。

　　陈宫在旁边道：“现在后悔不公开，还来得及。”

　　“公台说真的？”

　　“当然是真的。”陈宫把卷一现本合上，“完整本一出门，尔往后再说‘我不是这个意思’，就有人拿着卷子来堵尔的嘴。有人只抄三句，有人把问难删了，有人把旁议当正文，还有人自己另造一页塞进去。到那时候尔一个人一张嘴，辩得过几百份抄本？”

　　“锁在中军里也一样会有人造。”

　　“锁着省事。”

　　“也省得别人知道我改过什么。”

　　陈宫看了他一眼，嘴角动了一下。

　　“这句话，我就等尔自己说出来。”

　　午后没有祭典，先忙着分本。

　　张邈原想摆席庆贺，张超听闻却先拿了一张粮价过来。

　　“东院几案纸墨，孟卓兄出得起。若要开军仓请满城的人吃酒，明日我可不敢给尔报数。”

　　张邈恼道：“谁说要开军仓？”

　　“没人说。我先堵住。”

　　“那就从我府上送饼、送肉，吴府君守东门的人也请一份。守了这么久的城，做成这样一部书，还不许高兴一日？”

　　吴资派来的城门吏却说，东门墙下只够容两队人过，不许把抄书案摆在城洞里；要听讲可在门外廊棚，识字的人轮读，别妨碍车走。高雅从白马运路带回的两名舟工正好到了，一个听说卷二十四有水上短歌，问可否给渡口留一张。

　　“先给他们看《云遮星》。”高雅留下了这句，“别只抄那一篇风顺船归的。”

　　杜若原本在伤棚忙，听有人要把《错药》当护身符挂在门上，笑也不是，骂也不是。她要的是抄手把药量那处原字留下，叫伤工实看病人，不是给药匣贴神名。侯成帮她搬节抄，路上逢人便说自己从前只知道护伤车，如今伤棚也留过字在圣典的校议里，说得老卒都嫌他吵。

　　城门外一架鼓已搬过来，魏越一眼看见便要敲，给郝萌拦住：“未到发榜时辰。”

　　“功成了，还不许人敲一声？”

　　“许。等榜挂稳。”

　　高顺路过，只看了一眼人群站位，叫人先留出伤车能过的一条路，自己没有进去看热闹。张辽在北营接到一页总目，从头看过，叫随军识字的读给同伍听；末了没写颂诗，只在军旅问录的封签上落了自己的名。

　　秦宜禄在陈国往返过多次，知道今天放出一份完整总目之后，路上很快便有人改口。他自愿替王府与濮阳之间保第一批递送的回执，却不肯提前替还未誊好的全本签收。宋宪叫人记清经过哪座亭舍，成廉问一句途中要不要走小路，二人竟为安全和传播哪样优先拌了几句嘴。

　　倒也没人扫兴。因为他们吵的，终于是一部自己人都舍不得放手的书要怎样出城。内院那五卷早本接着封存；中军记室存完整本、校次目录和异文；陈国手里已经有卷一的早本，再给送完整总目和往后的对本；张邈府上的封识和早期版本见证照旧留着。完整的副本得一份一份慢慢誊，一天之内变不出十几套来。告示倒是先写好了：

　　自今日起，《泰一》二十四卷、四百五十一章正文与总目，不作秘本。

　　愿读者可依记室目录申请抄阅；讲棚可作节抄与常语讲读。所引须明版本，删节不得冒充全文。

　　头一个来问能不能把二十四卷全抄回家的，是个贩绢的商人。书吏把纸价报给他，他站在案前算了很久，手指头在袖子里一掐一掐的。

　　“能不能先抄个目录？”

　　“能。”

　　“那先抄目录。”

　　后头一个年轻士子倒是真想抄整卷。书吏问他要哪一卷，他说“都要”，又问几天能取。阮瑀正好从旁边过。

　　“先去找十二个不吃饭不睡觉的抄手来。”

　　士子当他是在挖苦人，脸涨得通红。王粲在一旁把实际能借阅的时段和抄纸的数目跟他说了，士子掰着指头算到一半，自己改了口：“先要卷一。”

　　“卷一也有人在借。”

　　“那我等。”

　　公开了，纸、墨和人手也不会一夜多出来。中军只好把申请都记下，谁先抄哪卷，借出去的底本哪天还，都写在一块木板上，擦了写，写了擦。到下午木板就写满了，最底下有人把名字一直写到了边框外头。所以最先真正出了记室的，不是几十箱完整的经卷，是一张张总目、节抄和薄册子。有人要《仓门外》，有人只抄《一眼泉》。

　　有个军卒专挑神战和军阵的章目，翻到讲亲族婚盟的那一卷，嫌没意思，放了回去；排在他后头的一个妇人，正好把他放回去的那卷拿走了。还有个书生专问哪几章是温侯的亲笔。书吏说现行正文经过好几个人誊校，他脸上就露出失望来。

　　“一卷全是温侯手迹的都没有？”

　　“早稿有。”

　　“能借么？”

　　“不能拿走，可以在记室里看。”

　　书生犹豫了半天，最后还是先借了现行本。

　　那军卒走出两步又折回来，小声问书吏：“里面真有神打仗？温侯写他赢了么？”

　　“尔借来读便知。”

　　“要是打输了呢？”

　　书吏说不准，正翻目录，后面的妇人却催道：“尔要看打仗，先让开。我还要赶回去做晚饭。”

　　军卒把空出的席位让给她，边走还边回头张望。妇人抱着借到的卷子，像抱着一匹怕弄脏的新布，脚步快得很。

　　发榜之前，东门外先摆了几张矮案。张邈府上送来的热饼还冒着气，里头夹一点咸菜，算不得珍馐，却叫等候的人闻着便往那边望。城门军士依旧照章查车，只是有人从营里听说今日出经，特意换了干净的外衣来接班。几名抄书吏把墨迹未干的总目轮流举在手里吹，吹得胳膊发酸，也不肯放到地上。

　　待魏越终于敲出第一声鼓，城外原本各说各话的人一下回过头。第二声、第三声接上，过往车马慢了，连卖热汤的也把勺子搁在锅沿。守门吏原本绷着脸，听见不远处有老卒用并州乡音喊了一声“好”，嘴角也绷不住了。鼓声没有压过街上的吵嚷，倒像把吵嚷都叫醒了。

　　领抄的书吏在墙下架梯，手里还拿着没抹匀的浆。梯子腿一歪，旁边卖蒸饼的妇人伸脚替他抵住，骂道：“尔站稳些！砸下来，连我这锅都得赔进去。”

　　几个人扶着梯子，等二十四卷的总目终于垂平，人群先没有说话。有人从头找熟悉的名字，有人看见自己的家乡被写进卷次便拉着同伴去认；不识字的挤在外圈，一遍遍催里头的人念。念到一场洪水，又有人想起去年逃荒，说起自己经过的破桥，旁边立刻有人反驳：他走的是另一条路。

　　书吏站在梯上，心里直想骂。这墙下竟比中军记室还吵，却也没人肯散。

　　有个从并州跟来的老军妻听见“玄母”两字，眼圈一下红了。

　　另有一个学过几页《诗》的老经生，听见卷末《众声》里有《鸡鸣》《桃夭》《沧浪》，硬挤到榜下。先说这是旧辞，凭什么入泰一；等识字的把《遂古之问》念出来，他又问为何同屈子《天问》的开声相近。念着念着却舍不得走，反复问有几首曾失传的古歌可借看。

　　旁边卖葛布的妇人听了一阵，插话道：“尔认得哪首真是古歌，便叫人把那首唱一遍。我母教我的调子，未必输尔这满口旧名。”

　　老经生不服，正要分辩，一名识字女工已从《众声》里拣了几行自己认得的，先低低唱起来。拍子不齐，旁人接错了两回；第三回，两个抱孩子的女人也跟着唱了。

　　“这才有些像了。”严平从廊下听见，笑着往前走了两步。她没有去替人定调，只把接错的那两句再唱了一遍。

　　那老经生听到末尾，竟从袖里取出一小片木，记下自己记得的另一句传本，求阮瑀日后拿来比。人都说这书里藏着许多失落旧声，他也愿意信；至于每一句究竟传自何时，他仍要亲自找。

　　老军妻站在旁边，问谁家能替自己抄卷一，又问要几张纸，手探进衣襟摸了摸，拿出的铜钱显然不够。旁边卖饼的女人听了半日，道：“我只想看看那篇教人好好吃饭的歌。”老军妻问她奉不奉玄母，卖饼的反问：“我卖的饼，信的人吃，不信的便不吃么？”两人先为这句话拌了嘴，后来挤在同一块告示下，请识字的人把各自要找的篇名念了一遍。老军妻认定玄母真的听得见她们；卖饼的听完仍没答信不信，只把热饼分了她半块。

　　总目才贴稳，最先吵起来的也不是道和三清。有人指着末尾问：“为何只写到商初？”

　　“这一轮就编到这里。”

　　“后面的商、周、秦呢？”

　　“还没写。”

　　那人很不满意：“没写完，也能叫圣典？”

　　旁边立刻有人道：“这就是吕布心虚。”另一个人顶回去：“他真要讨好汉室，就该一路写到大汉。”又有一个人挤进来问：“那往后写到秦，会不会叫人少交税？”棚底下哄地笑开了。阮瑀揉着额角，扭头去看祢衡。

　　祢衡两手一摊：“别看我，这句不是我教的。”

　　城外的说法跑得更快。传到陈留，是“吕布成二十四卷大书，自言玄母授无字天书”；再往北，已经成了“吕布自定泰一，以己为道主，欲压汉家旧学”。南市那句旧骂也被人翻了出来：并州匹夫，僭谈泰一，汉室威仪何在？

　　张邈拿到外头抄回来的传言，看完只说了两个字：“果然。”

　　祢衡却从另一张抄条的背面翻出一行来：若真是僭，何不让人看完再骂？

　　“这句也在传。”

　　张邈看了看：“慢多了。”

　　“慢是慢，总还在走。”

　　曹营那边传回来的说法更杂。有人笑吕布一个武夫学经师著书；有人追问二十四卷里多少是旧说、多少是后写的；也有人根本不问神，只问濮阳是什么时候聚起这么多会抄、会校、会互相挑错的人的。

　　第二日清晨，陈国的车才在东门备齐。刘宠昨夜同众人争古史争到更鼓后，睡得少，出馆舍时脸上竟有些倦色；骆俊本以为他会埋怨，见他上车前还翻着卷末目录，不禁劝：“大王，陈国政务可还在等。”

　　“等不了的昨日已先送回去了。”刘宠把目录合上，“孤去陈国不是躲这些事，是要把这书带回去讲。”

　　车边另装着一匣旧本校次、一匣现行目录与短篇节抄。完整二十四卷尚在濮阳分批誊写，没有哪一匣能凭陈王一句话便变成四百五十一章的另一部全本。骆俊催问要不要先让王府传令遍陈境祭玄母。

　　刘宠一下收了笑：“传书不等于改礼。孤想让他们知道这部书，听了自己来读，犯不着拿王令逼人拜。”

　　吕布来送他，张邈与陈宫也到了东门。刘宠下车，与吕布并肩站了片刻，忽然伸手握住他的臂膀。

　　“奉先，这一回孤回陈国，不是只带着七问走。”

　　“那还带了什么？”

　　刘宠把《众声》的小卷往怀里一收，笑了起来：“带一部孤愿意同人争、也愿意同人唱的书。往后若尔又写错，孤照样骂。若旁人不许尔写，孤也不答应。”

　　“陈王真要替我出头？”

　　“替书。”刘宠道，想了想又补一句，“也替当日那个敢把旧史重新写一遍的人。”

　　他上车后又掀帘，忽然想起一事：“公台，尔记清楚。孤信泰一，却不替孤未见的金光作亲证。陈国旧本与今日现本，谁都不许偷偷换。还有——卷二十四第二组歌，抄好了先送来。孤想叫王女看。”

　　陈宫向他作揖，张邈则笑着说陈留人将来找陈王借歌，可别不认旧友。刘宠隔着车帘骂了他一句，车队已经动了。

　　阮瑀把昨日陈王在总录上落的字与今日的递送回执收在一处。往后各卷分批送陈国，有谁经手、何日抵达，都由两地各自留一份。

　　那天夜里，二十四卷还在东院，书吏们接着抄。刘洪在另一头看漏壶，嫌走动的人太多，端着壶挪了两回地方，最后挪到了墙角，背对着所有人。杜若来取医病相关的节抄，顺手从药材簿的架子上抽出一卷放错了的军粮副册，站在门口举着问：“谁放的？”没人认。

　　她挑走的是卷二里的《错药》。侯成跟着来搬节抄，探头看了一眼：“又是这一章。尔都拿了三回了。”

　　“新来的两个医工没听过。”杜若把节抄卷好，“赭鞭能认草，认不了剂量。他们得先把这句听进耳朵里，再去碰药柜。”

　　“经里那孩子后来怎么样了？”

　　“尔自己读。”

　　侯成啧了一声，到底还是把那卷也夹到了胳肢窝底下，嘴里念叨着回去叫人念给他听。

　　董白来送卷一早本的封存回执，字挤在木板的一个角上。阮瑀看了一眼，推了回去。

　　“重写。”

　　“又没写错。”

　　“看不清。”

　　“以前不是说错稿也要留着？”

　　“这是回执。”

　　董白抱着木板瞪了他半天：“尔的规矩怎么老是长得不一样？”

　　“因为东西不一样。”

　　“烦死了。”

　　嘴上骂着，人还是回去重写了，这回字写得老大，一块木板只写下三行。

　　东门快关的时候，最后一队商旅赶在门栓落下之前出城。守门吏查行囊，在一个年轻人的包袱里摸出一份《一眼泉》的节抄；另一个人身上只有一张二十四卷的总目；第三个人什么卷子都没带，却把在讲棚里听来的“七星不雨”说成了“七星一出必有大雨”。

　　守门吏纠正他：“经里那回恰好没下。”

　　那人一愣：“是么？”

　　“是。”

　　“那我记反了。”

　　门外的同伴在催。他把包袱往肩上一甩，跟着走了，走出去几步，又回过头喊：“明日回来，还能再听？”

　　守门吏已经在推门了：“能。”

　　门缝合上之前，守门吏听见那人在外头跟同伴说：“七星一出……一出就……”后半句叫风刮走了，也不知道他这回说对了没有。