《普/鲁/士角色CD 听写+翻译》中野月羽

13、13．ドイツは寝ちまった 13.阿西

　　13．ドイツは寝ちまった
　　プロイセン：タイトルは「ドイツは寝ちまった」った。よし、これでアップロードだぜ。仕事の話も終わった！今度こそ、後は寝るだけだぜ！明日の俺も格好いい！あ、コメントがEiner、Zwei…
　　イタリア：Buona notte～おやすみ～
　　ロシア：おやすみなさいプロイセン君。Спокойнойночи～そっちは寝る時あったかいの？
　　プロイセン：これレスしたら寝る。タイトル「ベッドが固い」：俺の隣はいつでもあいてるぜ！イタリアへ、今度泊りにいくかんな！ロシアへ、今はそんなに暖かくねぇ。むしろ寒い。
　　プロイセン：ああ…漸くレスも終わった、人気者は辛いぜ！こんな感じで、毎日楽しくやってるんで。親父も見守っててください。おやすむぜ！

　　本日はご清聴真にありがとうございました。それでは、次回のプロイセンにご期待ください。
　　---------------------------------------------------
　　---------------------------------------------------
　　13.阿西睡了
　　基尔：题目是《德国睡着了》
　　基尔：好，就这样上传吧。
　　（叮）
　　基尔：工作的事情也高一段落啦。这次真的就剩睡觉啦，明天的我也一样的帅。啊，有评论了。一条……两条……
　　>意呆：题目《晚安》。晚安啊～
　　>伊万：题目《晚安，基尔伯特君》。Спокоинорочь~你们那边晚上暖和嘛？
　　基尔：回复了这个以后就去睡觉。
　　（打哈欠）
　　基尔：题目《床很硬》。我身边的位置一直都是空着的。
　　回复意呆：下次我去你家住吧。
　　回复伊万：本大爷家现在不是很暖和，不如说还真挺冷的。
　　基尔：啊～终于回复完了。有人气的家伙也很累呐。就这样我每天快乐的过着，老爹，请保佑我吧。睡觉咯！

　　今天感谢各位收听，那么敬请期待下一回的基尔伯特。