《[综英美]纽约律师在哥谭》海伦2814

15、第 15 章

　　随着杰克的苏醒，马特曾经担忧的提姆可能会疏远他的可能变小了，全世界的父亲都一个样，总觉得孩子还是小时候的样子没有变，杰克仍然把提姆当成小孩子对待，醒来之后就替提姆从寄宿学校转学到了哥谭高中。

　　提姆现在成天和他抱怨父亲的专制，“不是我不感激，我曾经很想要他们回家安定下来，现在爸爸表现得想要重新开始，缓和我们的父子关系。我的意思是，在我自生自灭的时候，我已经知道了自己想要成为什么样的人，而且对他的生意毫无兴趣，但他偏要我行我素地叫我参与进去，甚至没有提前问过我的想法。他符合‘封建大家长’和‘大男子主义’的每一条特征！”

　　提姆恨恨地把地毯使劲揪起来打扫下面的灰尘，杰克明天就能回家住了，他们尽可能地把家里打扫得干净适合病人居住。

　　马特带着隔音耳罩吸尘，仍然能听见提姆的抱怨，“他也认为布鲁斯太花花公子了，对我没什么好影响。不管表面看起来如何，布鲁斯帮助别人从不要求任何回报，他们被绑架的时候，也是布鲁斯帮助了我，现在批判布鲁斯只会显得爸爸不知感恩。”

　　马特对此不予置评，他问起那个更棘手的问题，“他想要搬进罗宾逊公园的那间顶层公寓，那现在的房子怎么办？”

　　“爸爸没有说，应该是要卖了吧。”

　　于是马特明白了这一系列行动是怎么回事。杰克嫉妒了。

　　也许是生死攸关改变了他的想法——很多人在经历过濒死之后选择回归家庭——杰克对他失职期间充当父亲角色的布鲁斯和马特都充满了嫉妒之情，他嫉恨他们占据了提姆的时间，更重要的是，对比之下杰克会是一个糟糕的父亲，尽管他爱提姆的心和他们是一样的。

　　卖掉房子杰克回来住以后，马特的居住地距离提姆更远，布鲁斯也没有理由接近提姆了。

　　杰克怎么想都无所谓，但他不应该把自己的孩子牵扯进来，那不是一个合格的父亲会做出来的鲁莽举动。

　　况且杰克的病还需要复建和治疗，提姆还是个青少年，无力支撑起照顾父亲的重任，把布鲁斯和马特赶走只会逼提姆提早长大。

　　马特问他，“既然你不想过问杰克的生意，为什么不直接告诉他？”

　　“爸爸直接把CEO叫到他的病房里了，我不想当场下他的面子。之后又发生了很多事情，我觉得就是没有找到合适的时间和他谈吧。”

　　马特给他提建议，“永远都不会有合适的时间的，你可以给他写封信，或者直接给他发消息。重点是你要向他传达自己的意愿，形式并不重要。”

　　“我就是不明白为什么他这么不讲理。”提姆最近叹气越来越频繁了。“爸爸自己也曾是个青少年，青少年就是有很多不想叫别人知道的小秘密，但是不，他不关心我的想法，我行我素地指挥我，好像我是个只会执行指令的机器人！”

　　马特有点不自在，提姆也许拥有几个无伤大雅的小秘密，他却保守着更加危险的、可能致命的秘密。

　　不只是关于马特就是夜魔侠的事实，也有夜翼的真实身份。

　　**

　　1年前，布鲁德海文。

　　马特和他的证人被逼到一个破旧公寓大楼的屋顶上，他很确定他们还活着的唯一原因是劫掠者一直在戏耍他们。

　　又一块铁片划破马特的大腿，这不是一个很深的伤口，但考虑到他们身后的墙上已经密密麻麻布满了相同的碎片，他相当确定再不做些什么，他们很快就会死的。

　　“像你这样的小妞会对钟王构成什么威胁，嗯？”劫掠者问道，语气中带着真正的好奇。“你偷了他的东西还是怎么的？”

　　马特也想知道，这次他保护的少女莎拉只是个导游，生活单调人际关系简单，而钟王却是布鲁德海文狡诈的黑恶势力头子，他们两个之间能有什么联系？

　　马特在每一次夜行活动中都活了下来，他也必须挺过这一次，连带他的证人完好无损。

　　“不知道，你确定找的是正确的人吗？”他勉强说，“世界上同名同姓的人那么多，你为什么不去问问他？”

　　“求求你了，”莎拉颤抖着哀求，“我不认识你说的什么钟王，一定是别的叫莎拉的女孩，求求你了！”

　　一把小刀擦过马特的肋骨钉在墙上，马特忍痛舒展身体掩护莎拉，她现在还活着全凭马特给她当掩体。好在莎拉以外的旁人，劫掠者只会伤害，不会致命。但那家伙已经越来越焦躁，最好不要高估他的耐心。

　　“警察想保护你，FBI想保护你，”劫掠者继续说道，“你的律师也想保护你，你是什么？圣女玛丽亚吗？我有个雇佣合同要完成，你最好乖乖出来，我保证会做得干脆利落，你甚至感觉不到痛楚。”

　　莎拉抖得更厉害了，他们花了好几个小时躲躲藏藏疲于奔命，她的体力耗尽了。

　　“好吧，你说到了雇佣合同，”马特试图诱惑这个家伙，“你从这里面得到了什么？金钱？我会双倍付你中止这合同！”

　　“啊，不行，一个雇佣兵有自己的信誉要维护。这次任务前我和别人打了一个赌，死去的生命只有任务目标一个，你就庆幸吧。”

　　劫掠者给枪上了膛，“我的枪法很准的，你最多流点血。”

　　哦，最后的机会。拜拜了秘密身份，因为马特不会为了保护自己而让莎拉受到伤害的。

　　他咬紧牙关蓄力，全神贯注在那家伙的枪上，劫掠者的脚步声越来越近。他双手护住莎拉，稍稍弓起，随时准备拉着她躲开子弹。

　　劫掠者扣动扳机的声音从未到来，一根棍子凭空飞出来打落了他手中的武器。随即一个动作无比灵活的年轻男人攀了上来，立刻与劫掠者混战在一起。

　　弹壳倾泻在房顶上，从新人的体操般的动作来判断，他灵活地躲开了每一记并回以有力的反击，他很有经验。

　　无论如何，马特利用了这次机会带莎拉跑到消防出口，他知道楼梯在哪里，屋顶有多大，马特只需要1分钟。

　　莎拉已经摇摇欲坠了，劫掠者差点抓住她的衬衫后襟，近到马特几乎能感觉到这个雇佣兵的呼吸。然后他的对手很快把他拉了回去，马特半拖半抱着莎拉离开，把他们留在屋顶。

　　他们远离那个屋顶10个大楼的距离之后，赶来救援他们的警察到了，屋顶上的争斗也停止了，陷入昏迷的平静心跳声属于追杀他们的劫掠者。他们安全了。

　　“劫掠者？这是什么鬼名字？”平静下来后，警探向他们问话。

　　“雇佣兵给自己取的代号，这是他向我们介绍自己时说的。”马特说，“他还提到了钟王，但我们不清楚他与我的当事人之间有什么关系，或者为什么会找上莎拉。”

　　警探用碘伏帮他擦拭伤口，马特畏缩了一下，“在他被收押之后，我能单独和他说说话吗？也许能套出幕后真凶。”

　　“也许吧。”

　　**

　　警局驳回了他的提议，因为嫌犯过于凶恶，攻击了数名狱警被单独关押起来。

　　与马特预计的不同，调查进行得倒是很顺利，有个新来的巡警格里森和英雄夜翼——就是那晚救了马特和莎拉的体操选手——建立了联系，告诉他们原来莎拉是钟王的私生女，他想要除掉她以废除她的继承权。

　　“你还好吗？”一个轻快的声音问他。

　　“我没事。”马特条件反射地回答，“谁在问这个问题？”

　　“迪克·格里森，”声音的主人轻轻触碰他脸颊上刀伤附近的皮肤，“你只涂了碘伏，是还没来及去医院？”

　　“迪克，作为理查德的昵称？”马特的关注点偏了，无法理解为什么会有父母给自己的孩子这样起名。

　　“理查德·约翰·‘迪克’·格雷森”，如果你喜欢叫人全名的话。”

　　“谢谢你的关心，理查德。”马特挤出一个微笑。

　　很快，迪克成了马特在警局的熟人，他也很乐意能在警局有个朋友透露一些无关紧要的案件消息。

　　迪克总是在无意中与人调情，附带过多的肢体接触。这也是马特没能察觉到他们之间暧昧小火花的重要原因。

　　他没有意识到自己在下班后和迪克一起度过了多少时光，直到迪克在餐厅里不小心说漏嘴。

　　“我还有点紧张你不会答应这次约会呢。”迪克说。

　　马特扬起眉毛，“约会？”

　　“我还以为我是那个迟钝的人呢，我们最近每天都见面——”

　　“对，因为我们要交流案情啊。”

　　“在私人时间里也是吗？”

　　马特哑口无言。

　　也是在那个夜晚，他发现迪克就是夜翼。

　　夜翼不是不重视保护他的秘密身份，只是他不幸遇上了来劫狱的丧钟。

　　待马特听到警方广播穿上夜魔侠的行头赶往现场时，丧钟和劫掠者都已逃离，夜翼倒在一片废墟之中，他只来得及在废墟倒塌之前把夜翼拖到安全的地方。

　　夜翼只清醒了一小会儿，就嘟囔着“不要医院”昏倒了。

　　虽然只是第二次和夜翼接触，夜魔侠立刻听出来这是几个小时前还在和他约会的迪克，一定是之前和丧钟的战斗毁坏了他的变声器，才叫他暴露出了真实的声音。

　　保险起见，夜魔侠找回了散落在别处属于夜翼的武器，并给他做了急救处理。同为义警，马特尊重迪克的选择，但他不敢冒险叫夜翼知道他的黑暗一面。

　　从那以后，迪克敏锐地发现他们之间的气氛变了，不过他以为是马特不想和他约会所以保持了距离。与此同时，夜魔侠的行迹更加隐秘，以避开同在布鲁德海文的夜翼。

　　他做得相当成功。