《[综英美]纽约律师在哥谭》海伦2814

16、第 16 章

　　不知道提姆和他父亲说了什么，杰克没有坚持搬去顶层公寓，而是买下了韦恩家附近的一片庄园，甚至给马特预留了一个专门的房间居住。

　　不管是对提姆、还是对杰克而言，今后的生活都会继续充满挑战，有韦恩和马特帮助总会好过一点。

　　马特已亲身体验过，现实世界对不健全人来说有诸多不便。商场的无障碍通道上总是停着一辆购物车，公园里为了防止车辆进入，入口小得轮椅无法进入，休闲步道上的砖块参次错落到能把轮椅上的人颠得吐出来......

　　这些都是小事，但积累起的小怒火会让本就自怨自艾的残障人士更难社会化，脾气越发古怪。

　　保罗向他提议，“你可以养一只服务犬呀，它会对你们三个都有好处的。提姆经历了丧母之痛，杰克瘫痪在床需要陪伴，更不用说你了。老话说狗是人类最好的朋友，那是有道理的。”

　　“我甚至都不知道要从哪开始——这些话槽点太多了。我需要服务犬因为我是个盲人？杰克瘫痪了要怎么照顾这只狗？我和提姆总要外出上班上学的，我们没法一直把狗留在身边。”

　　“服务犬，不是导盲犬。马特，你需要服务犬因为你是个情绪便秘的犟种傻瓜，你的公司现在就很空荡，没有第二个人，等它长大了不再是小奶狗的时候，也就不需要那么长时间的陪伴了。”

　　“服务犬不是很难排到号的吗？所以还是不太现实，你不觉得吗？”

　　“啊哈！检方最近查获了一个黑市斗犬场，里面有不少拉布拉多、边牧幼崽，它们都很适合做服务犬。内幕消息，韦恩慈善基金会拍下了它们送去训练，所以你就只管快点排上队，就能在几个月后收到惊喜了。”

　　“好吧......”

　　“你知道吗？作为你的好友，我会在这周六把你和提姆领去露西服务动物训练营地，你不看也得看。”

　　“周六杰克要做针灸，我得下午把他接回来。

　　“我知道啊，你告诉过我的，时间完全够。那孩子会喜欢的，一个放松的周末和一群毛茸茸待在一起......”

　　保罗已经完全没有再听马特说话了，他喋喋不休地谈论起他小时候家里的老狗，它是多么地忠诚、聪明。马特让保罗的声音在耳边流淌，或许在动物中间待上一段时间是度过周末的一种不错的方式。

　　**

　　这个地方分室内和室外，室内是接待处，很小很拥挤。马特一行人走进去，听到柔弱的吠叫声、喵喵声和孩子们的呜呜声，他们乞求父母带一只幼崽回家。

　　一名员工走近他们提供服务，“这些都是没能通过测试的动物，它们会在这里待上几个月等待领养，比一般流浪动物更受欢迎，性格温和、喜欢人类，它们不能成为服务犬的原因就是太过友好了，对任何指令来者不拒。”

　　他们被指引到营地的后方，“这里就是目前在训的幼崽们，现在是休息时间，你们可以和他们玩一会儿。如果需要任何帮助，就告诉我或者戴红色袖章的人。”

　　保罗兴致勃勃地在每只笼子前停留下来，逗弄它们。提姆对动物兴趣不大，但也摸了摸几只小狗脑袋，都是体型偏小不爱叫唤的。

　　保罗冷不丁把一只小狗崽举到马特面前。

　　“汪！”

　　马特回以一声喷嚏，“太近了。”

　　保罗挑出来的小狗显然是个错误的选择。它充满活力，几乎无法留在他的怀抱中。它扭动着想要逃脱，仿佛保罗的拥抱比它原来待着的笼子要糟糕得多。

　　也许这就是有这么糟，保罗的胳膊挤压到了小狗的内脏。马特接过小狗把它放在地上，“好了我拿着它。”

　　小狗一落地就转着圈试图抓住自己的尾巴。

　　保罗和提姆现在都坐在地板上拿着玩具与小狗玩耍，它似乎下定决心要赢得这场拔河游戏，一边用力一边咆哮着“汪呜汪呜”试图吓退他们。

　　最终，它跑累了，对玩具失去了兴趣，开始舔马特的脸，因为他是最安静、最静止的存在，它动作很快，差点把他的眼镜勾下来。

　　提姆看到这一幕咯咯地笑了起来，保罗愤愤不平地冲小狗抱怨，“嘿，我们陪你玩了好久了，为什么你最喜欢他？”

　　马特试图稳住这只小狗，在这样做的时候被小狗的亲亲痒痒到忍不住笑起来，他笑得停不下来，笑到脸疼，这笑声传染到保罗和提姆，他们都开始嘲笑马特被一只小奶狗打败了。

　　这确实是一个不错的周末。

　　**

　　好心情一直持续到马特外出夜巡。周末的犯罪率总是比平时略高，人们借着喝酒的劲儿做出冲动的事情。

　　在把第不知道多少个流氓从街上吓跑后，夜魔侠短暂地喘了口气，坐在哥谭公报的高处俯瞰整个城市。哥谭的滴水兽多到离谱，如果它们像小时候看过的电影都能变身成上帝的战士，这个城市也不至于像现在这样充斥着罪孽。

　　在夜魔侠的感知范围边缘，有一幢建筑的热能量高得不正常。

　　他不需要花多长时间就能弄清楚建筑在哪里，但保险起见，他用街头的电话亭先叫了消防。

　　当他最终到达时，警报器狂啸，火势不减。火灾始于建筑物的下层，这意味着有人被困在上面。

　　蝙蝠侠的踪迹无处可寻，但混乱中，人们高喊罗宾的声音很是响亮。他是大楼里仅剩的两个人之一，另一个是个孕妇，她所在的楼层超过了消防车能喷射到的最高距离，第二辆消防车还在路上。

　　夜魔侠夺过围观热心群众救火的水盆，往头上一泼，爬了上去。

　　他爬到足够近的距离，让那个孕妇在黑暗中看清他的位置，然后伸手去够她，“来吧，让我抓住你，别害怕。”

　　夜魔侠能听到下面的人群也看到他的那一刻，很多人倒抽一口冷气互相询问着，“他是不是蝙蝠侠？”

　　孕妇在哭泣，害怕是正常的，但夜魔侠能听到大楼的钢筋发出不堪重负的摩擦声，马上就要来不及了。他抓住女人的脚踝，用力拉扯，希望她不要惊吓太过导致流产。

　　她没有大喊大叫，夜魔侠抓住她的肩膀，怀抱着她荡到地面上。倒塌的声音越来越大，墙板像蜡一样融化。他还可以听到急救人员和平民的惊慌议论，原来罗宾并没有像夜魔侠想象的那样在他们身后跟着出来。

　　夜魔侠重新返回到他刚刚离开的地方，无论罗宾使用什么材料作为他的制服，它没有覆盖到全身，夜魔侠能闻到皮肤燃烧的味道。

　　罗宾咳嗽得很厉害，当夜魔侠找到他时，孩子正在试图用厨房的洗碗水浸湿毛巾减少吸入烟雾。夜魔侠踩灭几苗火焰，撕开身上湿润的面料，好叫他有东西可以缠绕在罗宾的嘴和鼻子上。

　　罗宾比他远远观察的时候显得还要小，夜魔侠在把这孩子从燃烧的建筑中拖出来时几乎没有感觉到重量。

　　夜魔侠选择了一个相当僻静的屋顶把罗宾放下，孩子还是不能清晰地思考，抓着他不放手，“蝙蝠侠……还有……一个孕妇……在里面……”

　　“她已经出来了，你是那个情况糟糕的人。”夜魔侠在他经常光顾的屋顶上总是藏有一定的急救用品和食物，他把凉水倒在罗宾热辐射最严重的地方上。

　　这唤醒了那孩子，他如梦初醒般弹坐起来。

　　“喔，喔，小心点孩子。你的烧伤需要降温。”

　　“什么？”罗宾显然很困惑，或许还有点失望，来救援的人不是他的搭档蝙蝠侠，“你是谁？”

　　“哥谭义警，像你一样。”夜魔侠耸耸肩，直截了当地问道，“你有地方可以去吗？有人来照顾你吗？”

　　“我能照——”罗宾说话的时候扯到了受伤的嘴角，他的手摸向脸颊。

　　“不，别碰它，你会感染的。”夜魔侠蹲下来，抓住罗宾的手阻止它们的细菌感染烧伤。

　　“哦，上帝，”孩子对自己说，“哦，完球了，便士一不会放过我的。”

　　夜魔侠在能管住他自己的嘴之前脱口而出，“你多大了，罗宾？”

　　“呃，”孩子犹豫了，夜魔侠已经逐渐可以把他的心跳声从变声器发出的干扰分离出来，罗宾不打算说实话，“二十。”

　　罗宾咽了口唾沫。

　　“不错的尝试。十岁怎么样？”

　　罗宾出离愤怒了，“十岁？我马上就十五了！男孩子们会在青春期发育得晚一点，好吧？”

　　“所以你十四岁了。”

　　“几乎就是十五了！”

　　“冒着生命危险爬上燃烧的建筑物？”罗宾瞪着他无声地谴责，夜魔侠继续用语言攻击他，“我可不是十四岁。不去医院吗？”

　　罗宾摇头，“不。”

　　当然了。

　　夜魔侠有点恼火，不幸的是，他现在明白了以前福吉（以及凯伦和克莱尔）对夜魔侠鲁莽行事的感受。“行吧，行吧。孩子，到哪里处理你的伤口？

　　“我可以自己走了，我会找到我的私人医生让他帮我看的。”

　　这句话令人宽慰的是真话，夜魔侠最好放他走，免得孩子以为他居心不良。不知怎的，他总觉得心里不踏实，好像错过了什么，并在剩下的时间里神思不属。

　　回到新的德雷克宅，脱下夜行衣的马特习惯性地侧耳倾听家里两个人的动静。杰克睡得不太安稳，像是做噩梦了。提姆呼吸并不十分和缓，许是刚起夜了——

　　噢，天哪。

　　最后一块拼图到位了，提姆的心跳声和罗宾的心跳声渐渐重合起来。

　　布鲁斯·韦恩身上莫名其妙的血迹，迪克·格里森身为夜翼的事实，以及提姆和罗宾同样的心跳声……

　　马特恍然大悟，原来蝙蝠侠就是TMD布鲁斯·韦恩，提姆则是他的搭档罗宾。