《长夜抄》丸子君

26、二十六、故衣之事

　　【故衣之事】
　　收拾房间的时候，有女侍在房间某处发现了一只置衣箱，并不曾上锁。虽然被劝阻说：“还是不要轻举妄动的比较好。”但小君还是大着胆子将其开启了，她的个性便是如此，屡次劝说都无法改变。“还以为是之前的屋主人珍藏着什么，其实并没有什么特别之处呢。”我亦观看，里面不过放置了一件白色中衣，看上去颇为古旧，叫人心中发慌。“还是放回去吧。”小君果然这么做了。
　　可到半夜时分，庭院之中居然隐隐有光透出，感到害怕无比，却又不敢探出身子一寻究竟，只能紧紧地依偎着熟睡的中将他人。隔日醒来，小宰相她隔着竹帘对我说了一件奇怪的事情，庭院之中不知为何，居然有碎成片片的绢布，因为感到恐惧，已经烧毁了。

　　衣服常穿着，柔和紧贴身。若教悬架上，思恋倍酸辛。

　　是否一直以来是被遗忘在箱子里，以至于也同旧物主一般有了女子的怨气呢？