《Fairy Tale (德哈)》Catherine_汀泠

77、情人节舞会

　　接下来的几天过得稀疏平常。即使在梦里，路却埃嘱托的事情似乎也没有什么特殊的进展。哈利带着德拉科一起几乎绕遍了整个哥本哈根，总结出来的仍然只有“金苹果被‘那个男孩’藏了起来”这个难以继续调查下去的线索。二月十二日的当天晚上，他们在夏洛特堡宮的长廊里躲雨时，台阶上坐着一个讲故事的老奶奶。她并不忌惮民间传说，讲来讲去却也只说有人见过那男孩将金苹果埋到了一棵树下。哈利在告别此人后疲倦地靠在长廊的柱子上，不敢相信他们将要沦落到在每棵树下刨土的境地。
　　“肯定会有更具体的信息，”彼时德拉科这样劝慰着他，“不是还有‘回忆’吗？回忆藏在安全的地方，如果把苹果和回忆联系在一起——”
　　“这样理解的话就更乱了！”哈利听起来就快丧失了信心，“那是不是有这个可能，我们要找的不是金苹果，而是另一种回忆的载体？这样一来，连我们现有的线索都必须作废……”
　　德拉科能感觉到哈利在变得焦虑，即使后者并不会表达出来。他一面笨拙地安抚着，自己的心却为现实中的忧虑所侵蚀。他计算过这两天来遇上的、能够单独和波特说话的机会——六次，少说也有六次。但他甚至不知怎样开口，才能让波特的第一反应不是冷冰冰的“干什么”，而只要波特用那样的语气说话、用那样的眼神看他，他便能感觉到一股会攻击人的悲伤和自尊被践踏似的愤怒轰然掀起，在那些时刻便能如此不受控制地掀走心里勉强挤出的那点点诚恳。
　　那真是极度糟糕的。他不能接受自己输，但他想不出来有什么机会赢。
　　他不断煎熬着，再煎熬着——直到二月十四日当天，直到哥本哈根的雨浸湿了每条街道，他都没有勇气送出那朵亲手摘下的风铃草。

　　情人节晚上，德拉科一个人走到装饰着彩灯的礼堂门前，将花扔进了花台，走进舞会。

　　热场的音乐已然奏响，学生们都聚集在礼堂外圈的走廊里等待着自己的舞伴，其中包括了从头都脚都踌躇不安着的罗恩和哈利。
　　哈利知道，罗恩这时不停挪动脚步和东张西望的举动部分源自于他对自己舞步熟练程度的担忧，部分源自于对赫敏出现的期待。而还有一个忐忑的原因，则是罗恩和他都共享的——关于他们两个身上穿的衣服。
　　“万一她觉得我穿的这身太丑，不和我跳舞了怎么办？”罗恩的眉毛悲哀地耷拉着。
　　“这不会发生的……”哈利安慰地说，却仍然忍不住瞥了一眼自己宽大的袖口。
　　没有规定着装的后果就在于，每个人都对什么是最适合参加舞会的衣服有着不同的理解，而对于这场和女朋友第一场舞会格外重视的罗恩在询问了自己的哥哥和母亲后，连带将哈利脱下了水，穿上了韦斯莱夫人寄来的“绅士礼袍”。这礼袍款式非常正式，非常古板，非常旧，旧到哈利确信他能穿着它回到哥本哈根北大街上去而不会感觉到丝毫的违和。但这也就意味着他们两个在一众轻便的现代小礼服和短西装中变得格外显眼——哈利会认定他们是最显眼的两个，如果不是见到卢娜穿着一身迪士尼公主般淡粉色长裙到来的话。
　　那裙子被卢娜自己裁改过，层层褶皱加上渐变的裙摆让她看上去像朵绽放的小樱花。一个五颜六色的花圈仿佛某种冠冕一样戴在她的头上，其间还夹杂着纯白的、天鹅那类大鸟的羽毛。
　　“晚上好，卢娜……”哈利看着自己的舞伴走近，思索着她是否要顶着这个夸张的花圈一整个晚上，“……你看上去很美。”
　　“谢谢，哈利，”卢娜注意到他的视线，晃了晃自己的脑袋，“这是我爸爸编给我的。”
　　一根羽毛顺着动作从她的额头垂下，挡住了那双淡蓝色的眼睛。她抬起手来将它塞进花圈里，手链上奇形怪状的石头摇摇晃晃。
　　“我们应该进去了吗？”卢娜眨眨眼睛，轻快地问。哈利看了一眼罗恩，不确定是否应该等到赫敏来再一起进去。可此时红发男孩脸上隐隐的紧张和期待又让哈利觉得，自己站在这里是一件十分多余的事情。
　　“待会儿见。”哈利对好友说完，让身边的女孩挽住自己的手臂。而罗恩·韦斯莱果然敷衍地“嗯”了一声，目不转睛地盯着入口的方向，将胸口的白色领结理了又理。

　　哈利带着卢娜走进礼堂，刚刚适应暗下来的光线，便看到了一副令他惊讶的景象——这间正方形的屋子在家长会之后又变样了！
　　明亮的顶灯和壁灯被黑色的幕布罩了起来，取而代之照亮视线的，是散落在几张圆桌和移动吧台上的圆滚滚的灯球。它们像陨落的小月亮一样发出暖白色的光，投射到四壁和天花板上又筛出星星的形状——整个世界于是仿佛落入倒影银河的幽深湖泊。哈利迟疑着向前迈了两步，总觉得一不留神就会失足落空。
　　“啊抱歉！”一个魁梧的男人擦碰着哈利的手肘跌跌撞撞走过，险些踩到卢娜的裙角，“人太多了！这些孩子——哈利？”
　　昏暗的视线中出现了一张堆满胡须的脸。
　　“海格？”哈利眨了两下眼睛，“你在这里做什么？”
　　“这是什么问题！”海格夸张地惊呼，“我仍然算个外聘教师！当然可以来！”
　　哈利挠挠头，朝这个比自己高许多也粗壮许多的人尴尬一笑。
　　“嗨，海格。”卢娜挽着哈利的手臂，也打了个招呼。
　　“哈！卢娜，”海格将目光移到那个飘着羽毛的花圈上，“你不是才十年级吗？”
　　“我们可以邀请低一届的舞伴……”哈利见海格朝自己抬高了眉毛，又补上：“我们只是朋友。”
　　海格眯起眼睛在两人之间扫了一圈，却在得以继续猜疑前被卢娜问住了。
　　“圣诞之后我们一直没有收到你的邮件，海格，关于马术课。”她说。
　　“哦，那个……”海格叹息一声，“我正准备在下星期一通知你们……我很抱歉，但这个学期和下个学期恐怕都不能继续。它被取消了。”
　　“又一次？”哈利诧异道，“可它上个学期才重新开始！”
　　“不错……”海格沮丧地低下了头，乱糟糟的棕色胡子抵在胸前衣领上，“但是邓布利多禁止了所有校外的活动和授课——你无法质疑那个人的决定，hey？”
　　“但是为什么？”哈利不解地问。
　　海格摇了摇头。
　　“我不知道……但这也意味着我现在有更多时间照料那些家伙，让他们有机会休息是件好事，”他说着说着，声音咕囔起来，“当然，他们也不能休息太久，不然腿力会变弱的……”
　　“你可以让他们互相追逐，”卢娜插进话来，声音轻飘飘的，“在田野和草坪上。”
　　“Blimey！洛夫古德小姐！”海格朝她瞪大了眼睛，“你又在看那些野马动画片啦？”
　　哈利想起卢娜曾经提过的电影，忍不住轻笑。
　　他们向马术老师告了别，在逐渐升温的音乐中步入人群中去。

　　舞会比哈利想象中要热闹，似乎没有人会愿意错过这样一个逃开无聊夜晚的机会。屋顶音响里的电吉他和沙哑嗓音将嬉闹和笑声遮得听不清楚，能肯定的是唱来唱去总是情歌。礼堂的另一头，金妮正在听纳威讲话，身上穿着一条比她头发颜色更为浓郁的酒红色连衣裙，一眼便能让人看到。哈利带着卢娜走去时，多看了几眼周围男生的着装——乔治和弗雷德腿上套着一摸一样的牛仔裤，刚刚逗笑了安吉丽娜和一个哈利不熟悉的高年级女孩，围着帕瓦蒂姐妹的迈克尔和泰勒则选择了短小精致的藏蓝色西装服。
　　“晚上好！”金妮看着两人挤到面前，露出一个漂亮的微笑，“卢娜，你看上去太棒了！还有哈利……呃，哈利，你这身衣服难道也是妈妈——哦！他们来了！”
　　哈利随着金妮的视线转身，扶正眼镜，便望见了入口处两个熟悉的轮廓。

　　赫敏的判断没有错，蓝色的确非常适合她。那头历来蓬松的棕发在今夜被服服帖帖地烫顺，挽在脑后显出别样的柔和，一枚银色的发卡在发髻上忽闪忽闪，从那里垂下的还有天蓝色的发带。如果不是他们走到了星星点点的灯光下，哈利甚至不敢确认那是他所认识的赫敏。
　　而罗恩——他看似忘记了早些时候对自己的着装的焦急和不满，每隔一会儿便偷偷瞟向挽着自己的女孩，接着又看向其他地方，嘴角的弧度再也没有下来过。
　　他们看见了哈利，向他招手。
　　“嗡——”
　　刺耳的电流声打断了音乐和对话，男女孩们纷纷捂住耳朵。再放下手的时候，一个兴高采烈的男声从音响里传了出来。
　　“女士们先生们，圣戈萨赫罗的各位——咳咳，我在这里——这里！”
　　屋顶东南西北四个角落都安置着音响，哈利搜索了不下十秒，才在礼堂舞台的幕布前找到了拿着一个话筒的洛哈特。意外的是，他今天并没有穿太过显眼的衣服，只是普通的黑衬衫和牛仔裤
　　“很好，很好，”洛哈特满意地看着所有人投来的目光，双手握紧麦克风，“我相信你们都迫不及待地想要今晚马上开始，但是在你们投入到牵手和亲吻之前——”
　　人群中几个学生发出了低低的笑声。
　　“耐心，小伙计们，”洛哈特朝骚动的方向挤了下眼，“在你们享受属于自己的时光之前，邓布利多先生和麦格女士将友好地为我们带来开场舞。作为活动策划，我并不介意自己来做这件事，舞蹈一直是我的众多长项之一……但我很愿意将这个机会让给我们的校长和执行校长。”
　　话音落下，礼堂入口外传来重叠的脚步声。众人闻身转过去，便看见了一齐走来的邓布利多和麦格。“大概只有这两个人穿得比罗恩和自己更古老了。”哈利看着麦格的墨绿色复古绸裙和邓布利多的暗紫色燕尾服心想，不知是该窘迫还是发乐。音响里的小提琴拉响，学生们纷纷退到墙边，让出一个中心舞池。
　　不经意间，眼里掠过一抹浅浅的金色。
　　哈利止住脚步，确认是看到了马尔福一闪而过，很快却又被人群挡了个完全。
　　所以他来了。哈利沉默地想。
　　“哈利？”卢娜伸手碰了碰舞伴的胳膊。后者这才点了下头，退到墙边。

　　看两个年过半百的老人跳舞是一件古怪又有趣的事。邓布利多和麦格示范的舞步并不复杂，动作也局限在不会伤及他们那把老骨头的幅度之内。哈利观望着两人默契的配合和脸上适度的微笑，不禁想起西莫上次说的话。
　　他想象不出邓布利多年轻时候的样子，更想像不出那时的他会像梦里的自己一样，不受控制地喜欢一个男孩……这是否意味着，有朝一日他也会变成自己认不出的模样？到那个时候，那个男孩会在哪里……“他们”，又会在哪里呢？
　　哈利垂下眼睛，盯着自己的鞋尖。
　　对于梦境虚幻性的忐忑和迷茫会在快乐和爱意中沉到水面下，偶尔却又不断浮现出来——在格外安静或喧闹的场合，在寻找金苹果渺无希望之时，在醒来后的清晨——在现在。
　　现在，他努力压制住内心的不适，热烈的掌声便响了起来。两位老师微笑着退出舞池，将夜晚交还给年轻人们。哈利看着罗恩牵着赫敏向中央走去，迟疑片刻，转向身旁的同伴。
　　“我很抱歉，卢娜……我不知道怎么跳这个……”
　　女孩侧过脸来看他，歪了下头。“没什么大不了的，哈利。”她露出一个浅浅的微笑，未了又仰头望向屋顶上夜空般的黑幕，似乎被上面晃动的星星图案吸引住了。

　　舞池里的灯光逐渐暗了下来，音乐也从优雅的古典乐变为更为浪漫的流行金曲，后来场上只剩几对公开交往的情侣互相依偎着，在缓慢到乃至于停滞的拥舞中对彼此低语。卢娜独自进入了舞池，跟随音乐轻轻晃动着身体，脚尖在地板上一点一点。哈利找到角落里摆着果盘的一张圆桌坐下，拉开椅子时冷不丁撞见穿着中式旗袍的秋——直到现在，这个女孩仍然漂亮得让哈利忍不住多看几眼。而在她跟前，因为踩错了拍子而匆忙道歉的塞德里克被黑西装衬得格外英俊，他们低声笑着，望着对方，静默不语。
　　哈利看到这一幕，眨了眨眼睛，像是接受到了来自某位古希腊哲人般的爱情启示般，明白了自己那段初恋之中缺失的东西——他好像从来从来，都没有办法在秋的身边沉静下来。那些急速流逝的心动和暧昧，那些比玻璃还要易碎的憧憬，它们随着时间到来，也随着时间离去，经不住哪怕一点的失望。曾经让他头晕目眩的那些冲动，或许在他们第一次约会时就已经结束了……
　　而他想要的不是这个。
　　他不清楚自己要什么，但他不要每一次的相聚都与最初的喜欢背道而驰，不要那么快分离……
　　“我希望他们能换几首歌！”
　　罗恩的声音突然出现在旁边，叫哈利吓了一跳。这男孩牵着自己的女朋友走到了桌前，边坐下边眉飞色舞地“抱怨”了一通：“‘Can’t Help Falling in Love’？这是邓布利多选的吗？”
　　“事实上完全有可能，那是六十年代的歌。”赫敏脸颊红扑扑的，鬓角垂着几缕跳舞时散开的碎发，她努力保持平常认真严肃的语调，可惜控制不住短促的气息和嗓音里的快乐。
　　“你们的夜晚怎么样？”哈利在椅子上坐直。
　　“棒极了！”赫敏露出孩子般的笑容，“我觉得应该每年都举办一场。”
　　“必须的，”罗恩将手伸向果盘，“至少我现在有女朋友了。”
　　“当心！罗纳德！”赫敏挑了下眉毛，“如果你还那样踩我的鞋——还穿这种衣服的话，我明年或许会找其他人跳舞。”
　　哈利看见罗恩脸上的笑意凝固了。
　　“你会？”他呆呆地望着赫敏，腮帮子里还鼓鼓地塞着草莓，“比如谁？”
　　女孩噗嗤一声笑了。“只是开玩笑啦！”她说着，覆住罗恩摆在桌上的手，“你知道我喜欢你的。”
　　她的男朋友红着脸低下了头，咽下水果。

　　他们在桌前讨论着迈克尔过度舒展的舞步，还有尝试反向邀请男孩们的十年级女孩。趁着罗恩与赫敏照相的功夫，哈利掏出手机来，快速发出一条短信——「你不会相信的，小天狼星，邓布利多和麦格刚才在我们面前跳舞！」
　　消息在两秒后成功发送。
　　一分钟没到，回信便弹了出来。
　　「年轻的灵魂住进苍老的身躯。真遗憾我错过了。」
　　哈利看着屏幕弯起嘴角，打了几个字，停顿一会儿，又删掉重写。
　　「伯明翰怎么样？一切顺利吗？」
　　短信界面停在原来的样子，没有了动静。哈利将手机握在手里，耐心等待着，直到罗恩爆发出一阵大笑——
　　“看看！看看！马尔福一个人在那里呢！”
　　哈利抬起头来，朝好友手指的方向看过去。
　　果然，移动吧台中间的座椅上，德拉科一个人安静地坐着，手里握着一个半空的玻璃杯。他穿着最普通的黑衬衫，身旁的两三个椅子都是空的，就连斯莱特林那帮人也不知去了哪里。
　　“我以为他会有舞伴。”哈利并没有注意掩盖声音里的惊讶。
　　“谁？马——尔福？”罗恩夸张地念出了这个名字，“谁会想要和他跳舞！他们会被他身上不知花了几百英镑买的香水熏晕过去，醒来的时候已经被他画上满脸的涂鸦！”
　　哈利又继续看了一阵，确定德拉科不是在中场休息等待着谁，而是真的独自一人。
　　那么那支花……是怎么一回事？

　　已然从兴奋劲中缓过来的赫敏对此似乎并无兴趣，反而关注起了舞池中转着圈的卢娜。邻桌两个十二年级的女生交头接耳地向她指指点点，不时发出强忍失败后的笑声。
　　“哈利，”赫敏扭回头来，“你最好去邀请卢娜跳舞，就算一首歌也好。”
　　被叫的男孩一时间清醒了。
　　“什么？我不能——我不知道怎么跳！”
　　“它并不困难！你看到我们怎么跳了，对吗？你只需要挪动你的脚，向前，向后，听着音乐的节拍，”她又看了一眼卢娜，“邀请她来这里却不和她跳舞是件很不礼貌的事。”
　　“但是她同意了——”
　　“是！”赫敏向上翻了翻眼睛，“但那是她的事情，而你需要做好你的部分！”
　　哈利向卢娜的方向看去。
　　她确实是舞池中唯一落单的一个……
　　“好吧。”他别扭地站起来，往嘴里塞了一颗草莓，试图用那股清凉的甜味镇定早早开始无错的四肢。他敢肯定这不是个好主意……
　　罗恩和赫敏鼓励地看着他，前者甚至向他示范了如何张开手臂的动作。哈利叹息着摇了摇头，按开手机屏幕看了一眼，小天狼星已在一分钟前回了信——「一切都好。这是个匆忙的城市，和家里比不了，下次可以带你来。」
　　和家里比不了。
　　哈利收起手机，整理好了自己的领结。

　　出乎意料的是，接下来的过程并没有想象中让人尴尬。听说哈利没有跳过舞，卢娜反而欣然教了他几个最简单的步法，练习几遍后，他们已经可以配合得多少像那么回事了。哈利随之带着她来到舞池中，生硬地扶住她的腰，将所有注意力放在了自己的脚上。他并不适应和人离得如此之近，全身绷直着，眼睛也不知该往哪里看。
　　但是很快，他意识到，他们不能一句话也不说。
　　“Errr……你是个很好的舞者，卢娜。”哈利清了清嗓子，尽量自然地开启了对话。
　　“这是我爸爸教我的。”卢娜牵着他的手转了个圈，“他挺想见见你的。”
　　“我？”哈利有些意外，“你父亲知道我？怎么会？”
　　“我告诉他你对我很友好。”卢娜说。
　　哈利愣了一下。接着他意识到，洛夫古德先生应该很少听到女儿这样谈起学校里的人，少到足以让他记住自己的名字。这让他腹中升起一股微弱的酸楚，也不再紧张于自己的舞步了。
　　“他听起来是个很好的爸爸。”哈利放轻了声音，“那你妈妈呢？她也知道我吗？”
　　“妈妈去世了，在我九岁的时候。”
　　哈利几乎踩到了卢娜的白皮鞋。他微微睁大眼睛，望着那双半透明的蓝眼睛，还有粉红色的长裙和花圈——八九岁小女孩最爱的打扮。
　　或许是看出了男孩的震惊，还有说不出口的愧疚和疑问，卢娜耸耸肩说：“那并不是非常愉快，我有时候会想起她……但我还有爸爸。”
　　她抬起眼来看哈利，“你还记得他们吗？”
　　几乎是瞬间地，哈利明白了卢娜指向的是谁，就算这是一个凭空冒出来的问题。
　　他抿了抿唇，低声回答：“我不太能够……我想那发生在我更小的时候有它的好处。”
　　——比如没有什么清晰可见的回忆，没有得到，就谈不上因为失去而痛心。
　　卢娜凝视着他，没有接话，完成了一个灵活的退步。半晌，哈利提起气来接着说：“但我有我的教父——虽然他最近去了伯明翰，我并不是很想他去，但是工作需要……”
　　“那你那个朋友呢？”卢娜问。
　　“什么朋友？”哈利一时没有反应过来。
　　“你上次说的那个。”卢娜轻描淡写地问，仿佛在谈论一件显而易见的事。哈利眨了两下眼睛，回想起上次他们聊天的情景。
　　紧接着，他的心跳飞快加速了。
　　她在问关于德拉科的事，梦里的那个，即使她并不知道那是谁。鬼使神差地，哈利向幕布前那个吧台的方向飞速扫了一眼，像是背后说人闲话时需要做的确定，未了又意识到这个举动毫无逻辑可言。尽管如此，他仍然感到不太自在。
　　“我……我还在想……”他没有准备好也并不打算和任何人谈“他”，就算是对卢娜这个相较于其他朋友们来讲更好的人选，“但卢娜……你能不把这件事告诉其他人吗？赫敏，罗恩，还有金妮，都不要……他们会觉得我很奇怪。”
　　卢娜晶亮的眼睛闪了一闪，仿佛天花板上的星星落在了那里。“当然，”她雀跃着说，尽管声音很轻，“我第一次帮别人保守秘密。”
　　哈利局促地笑笑，重新专注到舞步上。
　　“但我很高兴能有那样一个让你开心的朋友，同让自己开心的人呆在一起总是好的。”
　　也许是因为耳朵里长时间充斥着音乐的缘故，哈利感到脑袋空了一空。他恍然地望着卢娜，还有她背后几米外那堵墙上疏离分散的光影，莫名记起小天狼星的话语。
　　“让人生少一点绝望，是吗？”他半是开玩笑地说，见到卢娜认真点了点头，又勾起嘴角。
　　礼堂音响里的音乐切换到了下一首，吉他和男声吟唱在屋顶响起。深情的旋律在空气中弥漫，徘徊，犹豫，落在每个黑暗和星辰迷离的角落。

　　"You are, my fire, the one, desire,
　　(你是我的烈火，我的唯一，我的渴望)
　　Believe, when I say, I want it that way,
　　(请相信我，当我说我想要那样)
　　But we, are two worlds apart,
　　(但我们相隔两个世界)
　　Can't reach to your heart,
　　(无法触及你的心)
　　When you say, that I want it that way……"
　　(当你说，我想要这样……)

　　舞池的另一边，吧台的高凳上，德拉科正一下下摇晃着手里去了酒精的莫吉托。零零碎碎的光芒照亮他眼底泛起的红色，那杯加了冰的饮料被他握在手里，寒意刺中掌心曾经受过伤的地方。他不时抬起眼来，望着人群中牵着女孩跳舞的某个格兰芬多，感到再多的冰块也没法降低胸口躁热的温度。
　　卢娜·洛夫古德？拉文克劳的“疯姑娘”？
　　波特究竟是他妈什么品味？
　　他将杯子里冰块融化出的冰水一饮而尽，又叫住吧台后的高年级帮工再给自己倒了一杯，架势有如一个准备在夜店酗酒到天亮的失恋青年，而非藏在舞会角落里嘬着饮料的十六岁中学生。他看上去也确实是随便喝什么都能醉到人事不省的样——当一个人想要醉的时候，一颗新鲜的葡萄和水龙头里接来的清水，都能在苦闷的心里酿成最辣的烈酒。
　　哈利今天穿的礼袍很十九世纪，这让德拉科在刚刚见他进入舞池时，毫无防备地愣了一愣。他看见那个在白衬衫和黑色燕尾服里格外夺目的男孩挽着像朵花一样的女孩进入舞池，又和她在蹩脚的舞步中说说笑笑，产生了一种十分强烈的被欺骗感，在那之后却又感到后怕——他差一点点就让自己成为全校最大的笑柄了！
　　他并不清楚为什么科林·克里维为什么没有拍到波特摘花的一幕并传到学校论坛上，但是波特喜欢女孩子，他当然喜欢女孩子，现在秋·张和韦斯莱之外，还多了一个洛夫古德……
　　德拉科听见嘈杂中传来两个人熟悉的笑声，寻着声音一看，只见潘西牵着布雷斯的手跳了过来。他们像是终于玩得累了，瘫坐在旁边的凳子上，咧着嘴也要了饮料。
　　“这里面有酒精吗？”潘西握住吸管在玻璃杯里搅了搅，将杯子抬到鼻子下面嗅嗅。
　　“没有。”德拉科硬邦邦地回答，眼睛又往舞池里瞟去。
　　“真可惜……”布雷斯悠悠说着，看了看德拉科面前已经空掉的两个杯子，“你看上去是得喝点什么厉害的东西。”
　　德拉科皱起眉头，“你在说什么？”
　　布雷斯伸手从吧台上的磁盘里抓起一片薯片，扔进嘴里边嚼边说：“不邀请女孩，不跳舞，不和人说话——说真的，你为了什么到这里来，德拉科？”
　　“为了音乐考试！”潘西用手指了指头顶的扩音器，里面的歌曲已经放到了热烈的副歌部分。她似乎觉得自己说的话很好笑，在朝布雷斯看了一眼之后，哈哈大笑了起来。后者对金发男孩比了个“她有点玩疯了”的嘴形。
　　德拉科更加愤怒了。他“哐当”一声放下手里的玻璃杯，道别的话都没说就往门口走去。潘西慢慢抚着酒杯，呆望着他的背影，眼角不知怎么看上去亮闪闪的。
　　“啊哦……”她轻声嘀咕，“We’ve lost it.”

　　推开礼堂的后门，德拉科迎面撞上一阵呼啸吹来的冷风。他将舞会的音乐和令人糟心的画面一并关在了身后，大步在草坪上行走着，一脚脚踩中的都是满地银霜。一对从舞池偷跑出来的情侣正躲在一棵还未开花的樱树下接吻，看到有人过来不约而同地停了停。
　　他妈的……该死的……该死的情人节！
　　德拉科握着拳头向宿舍走，深知他一旦开口，便会对这两个他也不认识是谁的人骂出世界上最难听的话来。他很气愤，气极了，即使理智和尊严告诉他你不应该这么气——那个该死的脑残的品味极低的波特根本不该对自己有那么大的影响——可他就是那样微微颤抖着，咬紧着牙，仿佛要用所有的力气屏住一口呼吸，一口只要他胆敢呼出来，就一定会成为一声哽咽的呼吸。
　　而他不能忍受这个，他万万不能忍受这个——为哈利·波特那个蠢货哭过一次已经是他这辈子干过最窝囊最不可原谅的事了，他不会干第二次，不会容忍再一次……他……
　　他狠狠吸了一口气，按开宿舍的密码。

　　他讨厌哈利·波特。
　　恨透了他。

---

作者有话要说：　　*本章里的歌词出自后街男孩1999年发布的《I Want It That Way》。