《[德哈] 遗信》Catherine_汀泠

9、盛开的玫瑰

　　“第二次麻烦您了，邓布利多先生。”

　　头发花白的长袍老人摇摇头，从口袋中取出魔杖，向着墓碑一挥。碑上的那原本太过空白的地方多出了一行石刻——

　　「德拉科·马尔福与哈利·波特之墓。死亡不曾与我们为敌。」

　　“他早就走了，其实你不需要……”

　　“我知道，”科普斯点点头，“但是……至少给我们一个答案，不是吗？”

　　阿不福思没有接话。他又一挥魔杖，清扫干净碑前腐朽的败叶，无心再多逗留。那天在旅馆见到这位年轻人，他就多多少少意识到，有些情谊大抵拥有自己的生命力。它们在时间长流里坚韧地喘息着，无论是否被故事记载、是否被人提起，又或是否被彼此知晓。

　　云彩很淡，天空将所有的泪水尽数洒在了昨夜。目送着老人登上马车，科普斯转过身，将一捧含苞待放的玫瑰放在墓前。他挨着青灰色的石碑坐下，从公文包中掏出那张泛黄的相片。

　　“怂鬼，快三十年了，还不敢把话说明白，”他抚摸着与相片陈旧程度不符的字迹，“自以为是地觉得我看不出来你的那点儿心思，真以为所有人都和你一样愚蠢。”

　　冬青树沙沙作响，玫瑰似有若无的芳香穿梭在树影中。科普斯长久地坐在那里，静静摩挲着手中的纸张，凝视着墓碑上的名字。黑乌鸦再没回来过，那只瘦鸽子倒是沉默地盘旋在森林上空。相片里的两个男孩逐渐飞出了视线，他又把目光落到那行字上。

　　「It is nice to see you again.」

　　之前只觉得到这句话开头写得挤，没再留意其中蹊跷之处。他随手捡起一片刚落下的小小冬青叶，将它折得再细长一些，覆盖到了“Itis”中间那个像是硬塞进去的“t”上。

　　“I……”他默念着。

　　树叶在让人揉搓后，散出微微的清香。科普斯又将它展开，再横过来，遮住了后半段。“is”的“i”乍一看是不小心写长了，末尾还有个小弯钩。如果没有顶上的点，倒更像是小写的”L“。

　　他轻轻一笑，挪了下坐着的位置，将没有疤的额头靠在冰凉的墓碑上。他侧身用五指覆住德拉科的教名，于起风时，用没人听得清的声音补全了剩下的六个字母——“I love you.”

　　玫瑰的花骨朵贴着冰凉的石碑，花瓣像是轻轻绽开了些许。大理石的表面光滑，那抹红色印在上面，似乎也就没那么暗淡了。离开前，科普斯兀然想起了什么，掏出昨天揣进兜里的两颗奶糖，放在了墓前。

　　庄园里的金色手风琴在墙边安睡着，科普斯抚了抚琴键，想象小马尔福边弹琴边咒骂琴键不听使唤的样子，不由扬起了嘴角。他收拾整齐了昨天被他胡乱翻动的物件，把文字资料分成两堆，一堆装进公文包，一堆点火烧了个干净。反正德拉科是打算这么做的。

　　把霍格沃茨录取信扔进壁炉时，他的手停顿了一下。触碰着信封上的绿字，他想起过去的很多事、很多人，和那片白光中悠远的声音。

　　“愿意再回去一次吗？这是你的选择。”

　　他回想着赫敏和罗恩的笑容，想着海格和小天狼星温暖的怀抱，想着相片和厄里斯魔镜里的爸爸妈妈。阳光和绿草，生日蛋糕和微笑。再回到人间一趟......为什么不呢？分离和苦难让人心碎，但总有些更美好的东西。白茫茫的站台前，他看着两侧的火车。一侧的尽头是一道亮光，另一侧则是更深的隧道。他没多犹豫，选择了后者。

　　黑色的斯莱特林长袍挂在椅背上，科普斯捏紧手袖，闭着眼将它和信件一起扔进火中。柴火噼里啪啦地响着，鼻子里蹿入烟的味道。他紧咬着下唇，用力抓着椅背，手指关节绷得苍白……

　　半分钟未到，他又慌乱地把它扯了出来，棉质的袍尾已经被烧缺了一角。

　　庄园的大门开敞着，科普斯头也不回地离开了这个地方。戴利家中，米德曼夫妇再次带着刚出院的露西前来致谢。小女孩现在看到这个年轻人时，显然没有了第一次见面的防备和害羞，又给他塞了几颗糖果。科普斯婉拒了他们的晚餐邀请，表示马上就要坐车回伦敦了。

　　傍晚，他走到衣帽间去取大衣，再次看见了尼古拉斯遗物箱里的那封信。他短短地犹豫了一下，还是伸手将它拈来。紫色的漆印上是霍格沃茨的校徽，翻过背面，只见齐整的绿色字体：

　　「伦敦圣托马斯医院，血液科，第63号床位，
　　尼古拉斯·戴利先生收。」

　　科普斯紧抿着唇，深呼吸一口，将信封小心翼翼地放回原先的位置。司机已经将行李运到了车上，塞缪尔坚持要亲自送他。

　　”是的，先生，我收集了所有的资料，明天一早就给您送去。”十分钟过后，科普斯坐在小轿车上，对着电话说。塞缪尔专心开着车，瞄了眼前方的火车站路标。

　　他攥着手中的几张纸，这是阿不福思帮他用魔法伪造的文书。为此，他还冒着还不上信用卡的风险，帮这位老人垫付了一个月的酒钱。电话那头的本特利说了几句什么，他于是回复：“没有，他们没有把它留给其他人。只是那块墓地，还有人在清扫，所以不能移除。”

　　本特利听上去还算满意，毕竟解决了一桩麻烦的陈年旧案。电话里传来孩子的嬉闹声，嘱咐几句之后，本特利匆匆挂了电话。

　　“保住了工作？”塞缪尔问。

　　科普斯平静地说：“还不敢肯定。能肯定的是，这个案子已经结束了。”

　　还有不到四十天就到圣诞节，小轿车后视镜上挂了一个木雕的小羊羔，是那天在集市买的。从遇到年轻律师的第一天，塞缪尔就知道他是个克制冷静的人，但他的状态转变未免也太快了。早些时候还跟魔怔了似的，现在表面就像个没事人。他从镜子里不时瞥着科普斯，总感觉这不是情绪忽来又忽去，而是发生了什么事，但他出于某种原因不愿说，所以作一团地藏进了心里。

　　“你知道的，如果你想谈谈庄园里的……那些事，我从个人角度不会信，但也愿意听。”

　　科普抚摸着公文包的表面。他将那件长袍叠在了里面，同样的还有那张相片和纸鹤。

　　“我还没有问过你，塞缪尔，为什么不信？除了——”他的视线移向小幅度晃动的木雕。如果尼古拉斯还在世，情况或许就不同了。

　　塞缪尔注视着越来越近火车站红砖，长长地叹息，“我要不相信我的儿子在这世上某处孤零零地飘着，要不相信他已经去往更好的地方。你说，我会选择哪个？”

　　科普斯沉默了。窗外的麦田一望无垠，他想起陋居外的阔野。他那两位朋友的孩子，应该都长大了吧？隔着一世的遥远距离，再回想起上辈子的事，仿佛像昨天。那昨天属于自己，又不属于自己。他身上套着西装，以亚瑟·科普斯的身份活着，还有权利去思念什么呢？

　　“曾经有一个故人对我说过，深爱我们的人从不会真正离开。“他将手放在自己的左胸前，回想着霍格沃茨幽深的夜，低声说：“我们永远都能在这里，找到他们。”

　　塞缪尔张开的嘴动了动又合上。片刻思索后，他说：“对你说这句话的人，一定在天堂安息，得主庇佑。”

　　是啊。小天狼星、邓布利多、多比、弗雷德……他们一个个在离开人世后，都会去到心目中最好的地方。

　　唯独那个人……

　　山楂木魔杖包裹住使出和未使出的不可饶恕咒，掺毒的蜜酒和被诅咒的项链埋藏于那个冰雪纷飞的冬季。左臂上的食死徒记号是他至死都无法摆脱的印记，匆匆离开天文塔的霍格沃茨少年再也触摸不到任何光明。

　　天堂遥远，地狱咫尺。那句不明不白的再见之后，你要去的是哪里呢？

　　“什么都没算好……假的斯莱特林。”

　　塞缪尔听到副驾驶座上的男人嘀咕了句什么话，扭过头去，只见科普斯摇起了车窗，仰头闭着眼。他没有要别人听清楚的意思。

　　“希望我们能保持联系，亚瑟，你是个令人相处愉快的人。”到了火车站，塞缪尔帮科普斯从后备箱搬下行李，“以后伊丽莎白和我到伦敦，会去拜访你的，一年两次怎么样？”

　　他并不期望科普斯会想再回到这个地方。这位年轻人到访吉弗德一趟，往怀中揣去了一个秘密，夫妇俩猜想，多半与那座老宅有关。塞缪尔算是彻底打消了追问的念头。他依旧不愿相信通灵之说，但也默认了那地方的邪门之处。

　　”我或许也会再来。”科普斯笑笑，与塞缪尔握手道别，“别的不说，我会想念蜘蛛的。”

　　火车的轰鸣声透过红砖石传来，人群喧闹。科普斯翻开皮夹，从中取出回程车票。他久久地看着淡黄卡片上的”国王火车站“字样，直到报站的广播响起才回神，把票捏在手里。手机通讯录里，几乎每个名字的后缀都规规矩矩标注着职业。他坐在候车室里，划着屏幕，找到几个朋友的电话，又木然地退回到了主屏。

　　几米外，卖咖啡的房车前排了几个人。他看着一对夫妻买了一杯馥芮白，看着一个老人买了一只可颂，看着一个女孩买了一杯热可可……房车窗口边的罂粟花售卖盒还未来得及拆下，科普斯跟着走过去买咖啡，看见盒里零零散散的纸质红罂粟，有些已经被雨打湿了。他接过纸杯，目光扫过售卖盒上的标语：

　　「At the going down of the sun and in the morning,
　　We will remember them.」

　　广播再次响起，火车进站了。

　　贴着车窗睡梦中，轰隆隆作响的是九又四分之三站台开出的霍格沃茨快线。在这场梦里，那个皮肤苍白、下巴尖尖的男孩靠在隔间门框上，表情懒洋洋的。他伸出一只小小的手，“我叫马尔福，德拉科·马尔福”。

　　哈利怔住了。他缓缓伸出手，即将要握上的那一刻，眼前的一切又化作一团亮得亮得刺眼的白雾。茫然中，哈利看见德拉科身着黑色西装，站在路的尽头凝望着他，再后转身离去。

　　“Draco!”

　　颤抖的声音充斥着失而复得的急切，孤独的背影定在了原地。眼角闪着泪光的格兰芬多向前奔去，而敌对一世的那个斯莱特林正迟疑地、慢慢地转过身来，在迷雾中变得透明。

　　「若大雨滂沱倾倒我们的坟墓，能否有玫瑰盛开？」

　　哈利走到德拉科面前，望着他躲闪、退缩又专注的目光。这样的眼神，他上辈子看了一辈子未曾看明白，此刻却如此清晰。

　　他牵起那只冰凉的手，指腹从德拉科骨节分明的食指缓缓摩挲向无名指，那里干干净净，没有那枚枷锁般的家族戒指。最后，他稳稳地、温暖地将它握紧。

　　「会否有玫瑰盛开？」

　　咫尺距离的那双瞳孔里浮现着掩饰不住的讶异和惊喜。哈利抬手抚开垂在浅灰双眸前的发丝，将德拉科的模样牢牢印在心底，然后踮起脚尖，闭着眼，轻轻吻住他的唇——

　　一定会的。

　　————————END———————

　　*英译：「Draco Malfoy with Harry Potter,
　　The last enemy that shall be destroyed is death.」

　　*纸盒上的句子出自Laurence Binyon的"The Fallen"，是首一战纪念日经常引用的诗歌。大意：破晓和日暮之际，我们将怀念/记得他们。

　　*最后的歌词引用出自碧莉的"Six Feet Under"，也就是原混剪视频的BGM。

---

作者有话要说：　　有番外。