4、自尊与尊严 “我从不等 ...
-
莱蒂皱了下眉。
等塔莉亚离开后，她抓着杰森的手臂问：“刚才她那是几个意思？”
这个问题既包括塔莉亚临别前抛下的谜团，也包括塔莉亚对杰森的嘱咐。
杰森皱起眉，低头飞快瞥了莱蒂一眼。
“别理会她说的鬼话。”他说，强行转换话题，“对了。刚才你就这么出来？就你一个人？”
莱蒂莫名其妙地看着杰森。
“当然如此了。”讲得彷佛她不该是一个人似得。
就说在场所有人中，除了杰森跟赛琳娜，还有谁跟她的交情谈得上真正熟悉会追出后门的程度？别提迪克。他不作数。
杰森盯着她。不答话。就盯着她。
他甚至没有冷哼一声，就只是面无表情。
然后，在他们身旁，酒馆后门被人从里边向外推开。迪克·格雷森从门后探出头，目光在莱蒂和杰森之间快速来回后，露出一个略显困惑的微笑。
“为何你们都在这？”迪克问，“我是不是打断了什么？”
“不，你没有。”杰森答，眼睛却斜盯着莱蒂瞧。
迪克扬起一道眉，显然有些怀疑。“那─么，好哦？我来找莱蒂，”
杰森清了清嗓。
迪克给了杰森一眼，一边把话说完，“……因为赛琳娜需要帮助，别用这种语气看着我。”他特意强调赛琳娜的名字，“我非常确定赛琳娜需要回家了，现在马上。莱蒂？”
莱蒂一叹。“是啊。我这就来。杰森？你能不能──”
她正想问杰森，能不能帮她一起送赛琳娜回去。
然而就在她来得及把话说完前，迪克插嘴道：“我陪你一起送赛琳娜回去吧。今晚我没喝酒，可以做指定驾驶。”
莱蒂立刻望向杰森。有一瞬间，杰森看上去非常想讲点什么不中听的话，他的白眼已经翻了一半。
可最终杰森只是耸了耸肩。“迪克说得对。我喝了酒，不适合做驾驶。”
听到杰森这样讲，莱蒂忍不住扬起眉毛。
她心想，当然了酒后驾驶大错特错，完全违法，根本不应该尝试；可这些规则以前曾阻止过杰森吗？当然也是没有。
那为什么今天杰森选择奉公守法呢？天知道。
或许是因为今天是他父亲正式下葬的日子吧。
“那待会你怎么回去？”莱蒂问杰森。
杰森用漫不经心的样子瞥了眼手机屏幕，“等罗伊跟科里来接我。船在路上了。”
不管迪克听没听出来，杰森的这句话，在莱蒂耳中听来就像是个要她跟（带）着迪克快滚蛋的暗示。莱蒂现在已经不怎么混义警圈，但就连她也知道，罗伊跟迪克自从多年前分道扬镳后，就一直关系尴尬。
再说，莱蒂跟法外者成员们的关系一直颇微妙。要描述的话，大概像离异夫妻共同扶养孩子（杰森），或者，至少莱蒂自己是这么想。
她不喜欢这群人，不是因为她真的不喜欢他们，而是因为这群人每次出现，都像是要把杰森从她生活中永远带走。
也确实每一次杰森从与法外者的冒险之旅中回来后，都变得更陌生了些。
那才是为什么莱蒂实在很难放宽心接受杰森的外地朋友。
她讨厌被留在原地的感觉。
“那好吧，我走了。”莱蒂说，在从后门走进酒馆的同时，回头给仍靠在墙上的杰森最后一眼。
当莱蒂与迪克来到赛琳娜先前待着的卡座旁时，赛琳娜已经彻底喝晕了，脸朝下趴在黛安娜肩上。
考虑到这是赛琳娜第一次与黛安娜在非战斗场合中碰面，莱蒂想知道，赛琳娜有没有意识到她正靠着的人是神奇女侠。
黛安娜一派镇定的温柔神色，在抬头看见莱蒂随着迪克接近后，变得如释重负。
“太好了。”黛安娜对着迪克说，一边扶着半清醒的赛琳娜从卡座里起身，准备将赛琳娜抱起来交给迪克，“那我现在就将她托付给你……”
迪克双手都举起来了。已经做好准备要接住赛琳娜。
莱蒂一步上前，流畅地挤开迪克，用另一种姿势承受住赛琳娜的体重。
“谢谢你照顾她。”莱蒂对黛安娜说，同时用左肩撑起赛琳娜整个人。
黛安娜盯着莱蒂，双眼快速地眨了两下，话尾消失在空气中，显然挺莱蒂看着身躯纤细、身高仅与赛琳娜相当，却能穿着细高跟，承受赛琳娜的重量。
要知道，赛琳娜是猫女，看着苗条，实则浑身都是肌肉。
“啊……不会，别这么说。”黛安娜一脸欲言又止，目光在莱蒂与其身后的迪克之间来回了几次。
莱蒂最后朝黛安娜微微颔首，用左手臂圈着赛琳娜的腰，右手绕过前方扶着对方的肩，低声告诉赛琳娜：“动起来，赛琳娜。我们要回家了。”
赛琳娜哼哼两声，勉强跟着莱蒂移动。
为了走出酒馆，莱蒂不得不带着赛琳娜、绕过伫在走道上群聚闲聊的一小搓泰坦们，而这群人中也包括迪克此生最好的闺密兼无血缘的、永远的姊妹──唐娜。
莱蒂可以看见，在她发现唐娜注意到她以前，唐娜就已经察觉她正半拖半扶着赛琳娜接近，而唐娜的脸上，也立刻露出莱蒂十分熟悉的那一千零一号表情。
乍看之下唐娜只是面无表情；然而莱蒂能看见。那抿成一线的嘴唇，那若有似无的斜眼，总归起来就是‘唐娜·特洛亚觉得迪克就不该与布鲁斯特走得太近’。私底下莱蒂给这个表情命了名，叫‘我是为了你好，迪克’脸。
当然了，迪克永远不会认同她的这些观点。别以为莱蒂从没直接指出。
出于自尊与尊严，莱蒂决定昂头挺胸的从唐娜面前走过，尽管她正扛着一个身高体重都与自身相当的成年女性走路，而她并不是亚马逊女人、没有力大无穷可以穿着细高跟带着赛琳娜走过光滑的磁砖地还健步如飞。
她没有注意唐娜的表情。因为她的目光被黛娜吸引过去。
从酒馆的窗边，黛娜正皱着眉头朝她与迪克的方向望来。
长久以来，黛娜一直告诫她，应该进入一段健康快乐的关系，而非半持续地与一个三天两头搞乱她脑袋的男人‘假’约会，因为这就是一个心理治疗师会提供的建言，这就是莱蒂每隔三到四周就付费给黛娜、飞去星城躺在诊间的长椅上二小时的原因。
有一秒钟的时间，莱蒂确实停顿了。
然后她移开眼神，装作没接收到黛娜不赞同的目光。相反地，她注意到迪克的落后，回过头朝身后瞥一眼。
“抱歉抱歉，我这就走。”迪克匆匆告诉莱蒂，一边与唐娜拥抱、与其他泰坦们道别。
于是莱蒂继续朝门外走，她想反正迪克会自己跟上。一直到她走出一条街后，迪克才从后方小跑着追上。
迪克跑到她身旁，松了口气，说：“还以为你已经开车离开了。”
莱蒂看了他一眼，答：“我从不等人。”
迪克的微笑停在脸上，似乎想到了什么，转眼之间神色又恢复正常。
“今天开我的车吧？”他移开目光，车钥匙在右手食指上转圈圈。
其实当然是开迪克的车，因为莱蒂根本没开车来；她是骑车来的，赛琳娜也是。骑车载喝醉的人显然不是好主意。所以她打从开始就是朝着迪克停车的方向前进。她自己可是把车藏在巷子里。
但迪克没必要知道这些。
赛琳娜的公寓在钻石区。
这幢公寓是四年前赛琳娜新换的。迪克记得原因。那年赛琳娜与莱蒂连手在巴黎干了一大票，也因此赛琳娜被布鲁斯被布鲁斯冷待了好段时间。
可再往前推算原因，她们为何会去巴黎，那又跟布鲁斯先惹毛赛琳娜有关，而那次惹毛又与布鲁斯为了掩护杰森的一次卧底行动、久违地与新星模特在酒会上公开调情有关，然后杰森为何差点失败，那又与莱蒂有点关……不重要了。
迪克要自己打住，再往下想，那就是死胡同了。
实务上，迪克知道这间公寓位于何处，因为他当然知道。他是夜翼。
作者有话说
第4章 自尊与尊严
，还差 