《[格林德沃/邓布利多]命中注定》Calary Chen

3、第 3 章

　　猫头鹰从阿不思的窗户飞出，但他没有回床休息。他知道不久就会收到回复，他愿意去等候。
　　果真，半个小时之后，他的猫头鹰带着他早已知道会来的答复归来。
　　他读完信，拿起羽毛笔写下他的答案。
　　他的猫头鹰悲惨的望着他。
　　“今晚就再这一封就好。”阿不思保证道。他的宠物没有向他相信的那样望着他。他也不能够去责备那只鸟。
　　四个小时、无数封信之后，黎明慢慢爬上地平线。
　　阿不思能够听到楼下人活动的声音，但他不愿意下楼、加入的家人，只等待着他的猫头鹰再一次飞回来。
　　前门传来的敲门声让阿不思终于离开了他的房间。
　　“你的猫头鹰会和我的姑婆一起来，”盖勒特说，“似乎相当精疲力竭。”
　　“他会在他愿意的时候回来，”阿不思嘟囔着，“你吃早饭了吗？”
　　“还没，”盖勒特回答。
　　“那你就可以留下来和我们一起了。”阿不思向厨房摆了摆手。
　　“我们都吃过了，”阿不福思说，“阿瑞安娜和我自己。”
　　“我说过，从现在起我会来照料阿瑞安娜的饮食的。”阿不思斥责说。
　　“那你就应该早一点下来。”阿不福思反驳说。
　　阿不思无视他的谴责，他会过会儿再去担心阿瑞安娜。

　　阿不思注视着面前的堡垒，他的双眼找寻到最高的塔楼，他所知盖勒特·格林德沃住了将近十年的地方。
　　他就站在魔法结界的后面，这结界会阻止任何人进出这座监狱。
　　他可以看见守卫中的一员向他接近，来保护这座堡垒。与阿兹卡班不同，这里没有自然的分界线诸如大海之类的东西，而因此对于环绕着这里的咒语要更加小心谨慎。
　　“阿不思·邓布利多？”护卫到达耳力范围内之后便开口问道。
　　阿不思点点头。片刻之后，护卫以手指示他向前走，于是他迈进了纽曼嘉德的地盘。阿不思在前走着，护卫则在后重新发出咒语来关闭结界。
　　狱长在堡垒的门口向他问候。
　　“感谢你的到来。”狱长边说边引他走向他的办公室，“我理解你最近被指定为霍格沃次的校长，在这样一个时间来这里一定有许多不便之处。”
　　“格林德沃是我的职责所在。”阿不思回答，“我必定会随传随到。”
　　“你可能会毫不惊讶的知道格林德沃在他被监禁的这段时间内始终对你念念不忘。在他被捕之后不久，他就要求提供各类杂志，其中之一就是《预言家日报》。”
　　阿不思点点头，想知道接下来会怎么发展。
　　“我们注意到同意他的要求没有什么害处。由于你的命令，我们已经给他提供了一点点物品。”
　　阿不思望着狱长，后者似乎正等着他对于他们做的决定表示赞同。“尽管他不再是这世界的一分子，我没有理由不让他去了解这堵墙之外所发生的事情。”
　　狱长喘了口气，休息一会儿，继续说道，“这些年来你已经闻名于这个世界。你成为了一块不断扩大发展的基石上的大字标题，而提到与你有关的任何故事，必然会提起格林德沃。
　　阿不思沉思地点点头，知道在他前来与他战斗之前，他就已经看过了关于盖勒特新闻的出版物。他找寻着可以不用于面对他的理由，找寻着同情、仁慈或宽恕的一星半点。但却劳而无获，最终他被迫承认，他的搜寻是徒劳的。于是开始了他相信会成为自杀式的任务，去面对那个他所知道拥有一根不可战胜的魔杖的男人。

　　“这支魔杖令人灰心地不合作。”盖勒特抱怨道。
　　“是别人传给你的，还是你自己买的？”阿不思问道，成功地发射出他努力教会盖勒特的咒语。
　　“我父亲的。”盖勒特回答，“我的已经坏了。”
　　“为什么你不再买一支？”
　　“没有人肯卖给我。”盖勒特嘟囔道。
　　“为什么？”
　　“在所有知名的魔杖制作者手中，我就在被开除的学生名单之上。”盖勒特过了一会承认道。
　　对于意想不到的答案，阿不思感到自己的下巴都掉了，“你被德姆斯特朗开除了？”他终于平静地问道。
　　“是个误会，我发了脾气。”盖勒特解释道，“他们不赞成我的观点，和你不一样。”阿不思笑了。
　　“老魔杖会是我的，”盖勒特下定决心般说道，“它是不可战胜的……”
　　阿不思倾听着盖勒特说着他渴望的那支魔杖。三件圣器中，它是他的朋友最为渴望得到的。他不能否认，在他自己的魔杖更为适合、他的朋友用一支二手魔杖如此努力的时候。
　　因此，他知道盖勒特对那支不可战胜的魔杖的需求是更伟大的。

　　“你愿意呆多长时间都可以。”狱长说，这时另一个护卫前来护送阿不思前往塔楼。当开门的声音响起，阿不思轻轻震了一下，意识到自己又一次陷入过去，狱长的话几乎都没有入耳。“但我必须要求你把你的魔杖留在这里。”他略带歉意地耸耸肩，“那是我们规定中的一条，没有任何例外。”
　　“我的魔杖现在安全的位于监狱之外。”阿不思解释道，他已经预料到会有这种要求。考虑到老魔杖引发的众多麻烦，他就已决定在他探访期间不去冒险把它委托给任何人。只有他才知道魔杖被掩藏的地方，如果他在收回它之前死掉，那么这个秘密就会伴随他离去。
　　“那你可以往塔楼进发了。”狱长说，向门所在的方向挥挥手。
　　阿不思跟随着护卫走出房间，开始前往塔楼之行。每当他被一个护卫转交给另一个护卫之时，就不得不停下来片刻，等待他们施展他们所掌管的不同种类的咒语。无人能完全掌握所有咒语，这意味着一个护卫背叛之后逃跑的风险是极低的。
　　终于，他们到达了塔楼，护卫把他留在最后一节楼梯的底部。“从这里不再有咒语。”他解释道，“当然除了那些施加在窗户上的。他就在这些台阶顶部的那个房间里。”
　　“他还试图逃跑吗？”阿不思好奇地问。
　　“我来这儿之后没有过。”护卫确定说，“而且我现在已经在这里差不多七年了。”
　　阿不思点点头，朝楼上走去。
　　他敲敲门，几乎没有等上片刻，便听见那仍旧熟悉的声音邀请他进入。
　　盖勒特·格林德沃在这十年之中变了。他的脸庞更为苍白，比他记忆中的更为憔悴，而且曾经很合体的衣服现在开始挂在这位瘦了许多的男人身上。
　　“我想你不回来。”盖勒特说，站起身。
　　阿不思站在门口，不确定现在他应该说什么。
　　“福克斯怎么样？”盖勒特问道，让阿不思惊讶了一下。
　　阿不思的吃惊一定有部分表现在他的脸上了，所以盖勒特指了指放在粗糙的木制桌面上的一张纸。阿不思走过去看到一份一星期前的预言家日报。首版上是篇关于他荣升校长的文章。照片上，他坐在桌旁，沉静异常，能够让一个不经意的观察者有“这个照片一定是麻瓜照的”的印象。照片上唯一活动的就是福克斯。这只凤凰栖息在他的栖木上，在照相机前梳理自己的羽毛，这动作让阿不思的脸上挂上一丝微笑。
　　“他很好。”阿不思回答。“正如你明显看到的。”
　　“我真希望我能再次得到他的陪伴。”盖勒特说。
　　“我没有阻止他见你。”阿不思说，“他跟随我全部是出于自愿。如果你在保有他的时候赢得了他的忠心，任何事物都不能阻止他陪在你身边。”
　　“他的眼泪太珍贵了，用作日用品实在是浪费。”盖勒特说。
　　“用它们来治疗那些在你手下饱受折磨的人们，这样你就能够再次伤害他们了。你不过像你利用许多其他的人一样利用福克斯。当我解放他的时候，我赢得了他的忠心。”阿不思悲伤地摇摇头，“但我简直不敢相信你要我来这里就是为了了解福克斯的情况。”
　　“当然不是。”盖勒特回答，但没有更详细地说。
　　“我不知道说什么。”阿不思承认道，叹了口气。
　　“我也一样。”盖勒特回答。他环顾房间，好像在稀少的家具中找寻一个答案。“也许，下一盘棋？”
　　阿不思随着盖勒特移动，穿过房间。盖勒特拿起一套古旧而破碎的象棋放到位于房间角落的木箱子上。
　　盖勒特坐在桌子的木板上，让阿不思选择坐在唯一的一把椅子上或者床上。
　　“兵到——”阿不思在盖勒特发出了一声大笑之前说，“怎么回事？”他问道。
　　“我不允许使用巫师有关的任何东西，只能用麻瓜的。”盖勒特解释道，“我们只能自己用手去移动棋子了。”
　　阿不思耸耸肩，移动他的兵作为游戏的开始。“你平常和谁下？”他好奇地问道。
　　“我自己。”盖勒特唐突地回答道，“狱长过去常常在每月例行检查我的时候跟我来一盘，但其他人都不允许来这里。”
　　“为什么他现在不了？”阿不思问道，盖勒特开始移动他的棋子。
　　“我让他不玩的。”盖勒特回答，“他没有战略头脑，是个很差劲的对手。他很感激没必要再呆在这里那么久。”
　　“你没有其他的探访者？”阿不思问。
　　“我的战友在你击败我之后全部被杀或者逃跑了。”盖勒特解释说，“即使我的请求能够被准许，我也不希望见到那些还活着的人。”
　　“你请求见我已经被允许了。”阿不思指出。
　　“是终于。我的初次请求差不多是在一年以前。我想他们最终得出了结论，因为你曾是亲眼见到我被关禁在这里的人，如果我试图逃跑，你有能力阻止。”盖勒特在棋盘对面咧嘴一笑。有一瞬间，阿不思看见了多年前捕获了他的心的年轻人的模糊的影子。