《燕云旧梦》雪萤

3、胡天八月即飞雪

　　胡天八月即飞雪
　　彼此熟悉后他们渐渐地一起嬉戏玩笑起来。就这样，她在韩家安心地住下了。母亲的精神渐渐地好多了，她时常陪母亲说说话，出来走动一下。慢慢地和大家混得熟了，有时还打打闹闹。和他们一起读书，写字，品茶，吟诗，打猎，采药，甚至给乡邻看病，日子过得比在上京时还惬意。
　　一天清晨起床，她被小妹的惊叫声吵醒，小丫头正趴在窗户前：“下雪了！外面下雪了！”，她披起中衣走到窗前一看，可不是，窗外竟然飘着冬瓜毛般大的雪花。人说胡天八月即飞雪，本来北地气候苦寒，这里又是在深山之中，季节迁徙比山外还来得早，所以现在下雪也不稀奇了。
　　燕国长公主在这里静养了半个多月了，精神已经比以前好多了。她扶着母亲坐在廊下赏雪。
　　这时门外有人来报，原来遣去瓦桥关报信的家人已经回来了。送上驸马萧思温的家信，说目前柴荣大军已撤，瓦桥关之围已解，辽国大军亦班师在即。据探子说听闻周主柴荣突然旧疾缠身，无法临阵决断。总算有惊无险，母女俩人都很高兴，长公主舒缓了眉头，对燕燕说：“等你父亲回京，该接咱们回去了。不知道这场雪下到什么时候呢？”
　　家仆又呈上一个精美的盒子给燕燕：“这是耶律少爷托奴才交给三小姐的。”燕燕接过来一看，上面写着“耶律休哥恭肃遥叩芳辰”。长公主先笑了：“休哥这人心挺细的，我这做父母的都快忘了大后天是你的生日。”“他细心的事也有限。”燕燕不以为然的说。“休哥——是你的哥哥吗？”小妹在一旁问道。“不是，是一个人的名字。他是上次你见到的那个凶巴巴的契丹将军。”“这个人的名字很怪哦。不知道里面是什么东西？”燕燕拆完盒子，里面放着的却是一只风筝，花花绿绿的几片折叠在一起。她和小妹一起把风筝装起来，原来是只丝绢制作的软翅大蜻蜓，轻盈小巧，连翅膀和触角都做得唯妙唯肖。“这位哥哥风筝做得很漂亮呢。”小妹羡慕地说道：“我也想让哥哥给我做一个。”“他笨手笨脚的哪会做这个。肯定是到幽州市集的作坊里买的。”“可惜现在下雪了，不能放风筝。”“不能放风筝，咱们可以堆雪兔，做冰灯啊。”
　　这日，小妹把一个五彩针线包认真地交到萧燕燕手上，“姐姐，这个是我的寿礼。”
　　“这个可难为我了，我连个筷子都拿不好，这针只怕都握不住呢。”萧燕燕笑着说，又问：“你们汉人都兴过生日送什么啊。”
　　“大人送衣裳啊，鞋袜什么的。女孩家送手帕，荷包，针线什么的就都是好的。男人家喜欢送笔砚，扇子之类的。”小妹想了想说道。
　　“哦。”燕燕略有所思。
　　她们俩围着炕桌，萧燕燕一针一线地跟小妹学起女红针线起来。炕桌上零乱地摆着一些碎布角子，针线活计。
　　“这个能做什么呢。”
　　“可以做个香坠儿什么的。先用缎面做个菱形的方胜儿，里面塞点朱砂，白芷，雄黄就很香了。方胜儿上绣花草啊虫鸟啊，下面再用五色丝线打个同心结加穗子。”
　　两个人低头研究了半天，一会儿韩德让进来了，她们都不约而同放下手中的活计。韩德让揶揄的笑道：“妹妹越发有出息了。筷子刚拿会，现在就拿针了。”燕燕知道说的是她：“你不要取笑我，等我明儿做好的，有人还求着我赏给他呢。”“哥哥，你送给燕燕姐什么做寿礼啊？今天她是寿星呢。”韩德让说：“早不告诉我，都不知道上哪儿准备去。”“寿礼啊，我早看好了，就看你有没有诚心送。”“是吗？你倒是说说你看上什么了。我身边好像也没有什么宝贝，”燕燕莞尔一笑：“我就要上次在书房里看到的那把扇子。”
　　“哦，妹妹真会说风凉话，大冬天你要扇子干什么？”
　　“我就说你舍不得送人吧。”燕燕一努嘴。
　　“有什么舍不得的，不就把扇子。我再画一把给你。”
　　“不要，我就喜欢这一把。”
　　“好，就依你。”
　　书桌旁，萧燕燕饶有兴致地把玩着韩德让送给她的棕竹纸扇，扇子正面用素墨画着一匹正在草原上奔腾驰骋的骏马，马蹄扬尘之感跃然纸上。
　　“这是一匹野马。”萧燕燕肯定地说。
　　“何以见得？”韩德让微微笑道。
　　“此马一无马鞍，二无缰绳。然精神抖擞，桀骜不凡，可不是野马的品格？你们中原韩愈写过一篇《马说》，世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。可见画马之人有怀才不遇之意。”说完，她自信满满地看着韩德让。
　　韩德让的心事被她言中，他轻轻地一笑。
　　“这把扇子既是送给我了，怎么才能知道特特是给我的呢？”萧燕燕眼波一转，问他道。
　　韩德让想了想，坐到书桌前，提笔在扇面上的马首上方轻描细勾了几笔，顿时两只活泼生动的小燕子跃然纸上。“这两只燕子就是你了。”他笑着吹吹墨迹。 “那怎么知道是你送的呢？连个题字和印章也没有。”燕燕还是不依不饶。“偏是你这个丫头最蛮缠。”他无可奈何地笑道。
　　待墨迹干了后，韩德让把扇子翻过面来，提笔写道：
　　燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。
　　（注释一）
　　最后落笔的地方，他拿出随身携带的玉田石印，稳稳当当地盖上了小篆体的名字。
　　“这首诗我怎么没有读过，但是里面有好多我的名字呀！”
　　“这首诗是诗经•国风•邶风中的《燕燕》，诗歌的名字就和你的名字一样。你当是专门给你写的也好。”
　　“这可真是巧合了。爹爹给我取名字的时候可没有想到这，燕燕是我的契丹名啊。我也有一个汉名呢，萧绰，不过连休哥他们都不知道我有这么个名字。”
　　“萧绰。”他默默念道。
　　“燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。”萧燕燕一句一句地读着：“这是首离别诗，行文悲切，令人黯然神伤。”
　　“这是古人送妹妹远嫁时写的。一起长大的亲人，从今以后分居两地，很难见上一面。”
　　“终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。哥哥嘱咐妹妹到了婆家要温柔贤惠。妹妹劝勉哥哥要遵循先人的教诲。汉人的感情这是这样细腻。”燕燕由衷地赞叹道。
　　“你真的这么觉得吗？”他转过头来，眼神里尽是温柔。
　　“恩。不似我们契丹的男人，成天的打打杀杀。”她垂下眼眸。
　　一会儿，她抬起眼眸，动情地说道：“韩大哥，你既然有一腔抱负，不如到我爹爹帐下谋个前程，将来也可以有一番作为。”
　　韩德让的嘴角浮起一丝苦笑：“汉人能有什么作为？”看着燕燕充满疑问的神情，他说道：“我们不过是宫分人，皇上的奴才罢了。我祖上本来世世代代生在幽蓟，爷爷六岁的时候，就被契丹的将军掳掠到大漠里，皇太后（注释二）当年出嫁的时候，他也就是个陪嫁的奴隶。后来不堪奴役，逃出来给人打长工营生，吃尽了苦头。我父亲怀经国之才，朝廷只拿他当太医。无论怎么兢兢业业，仅仅保住个人性命。何况如今昏君当道，朝廷中人人自危，我一个异姓人又何苦趟这滩浑水？”
　　说道当前局势，两个人的神情都有些黯淡。确实，当今的穆宗皇帝，人称睡王，就是说他晨昏颠倒，饮酒作乐，常常睡到晌午还不起来上朝。他性情暴戾，喜怒无常，常常乱杀无辜。大臣也多无心朝政，只担心自己项上人头而已。
　　“那你可有什么打算？”燕燕问道。
　　“一个宫分人，有什么自由可言。也许这一辈子都要羁留在这胡天胡地里了。我虽然是蓟州人，却自幼长在胡人的地方，未能感受中华上土风物，实在是大大的遗憾。”韩德让不无惆怅地说道。他起身取下墙上挂着的宝剑，长剑出鞘,寒锋如水。萧燕燕仿佛又看见他舞动宝剑的英伟身姿，不禁怦然心动。
　　“都说大丈夫四海为家，若是有一天能还我自由，从此浪迹天涯，做一个无拘无束的游侠，此生夙愿足矣。”韩德让久久凝视着手中宝剑，说道。
　　萧燕燕走上前，十指轻轻地扣住他的手腕：“我相信事在人为，长生天会赐予勇敢的人好运。只要勇敢去闯，我们的命运可以由自己去把握。一定是你我预想不到的，那时候你才能体会到什么是你真正想要的。”面前的她，年轻自信，踌躇满志。她的每句话如山谷里幽幽的风拂过人心底的深潭。犹如两弯新月般迷人的眼睛里，更是漾出温暖的笑意。而他看她的眼神也似乎有些异样。
　　注释一：《燕燕》的今译文：
　　燕子燕子飞呀飞，羽毛长短不整齐。姑娘就要出嫁了，远送姑娘到郊外。遥望不见姑娘影，泪如雨下流满面！
　　燕子燕子飞呀飞，上上下下来回转。姑娘就要出嫁了，运送姑娘道别离。遥望不见姑娘影，久久站立泪涟涟！
　　燕子燕子飞呀飞，上上下下细语怨。姑娘就要出嫁了，运送姑娘到南边。
　　遥望不见姑娘影，心里伤悲柔肠断!
　　仲氏诚实重情义，敦厚深情知人心。性情温柔又和善，又淑谨慎重修身。不忘先君常思念，勉励寡人心赤诚！
　　注释二：指辽太祖耶律阿保机的皇后述律平。也是太宗耶律德光和东丹王耶律倍的母亲。