①Rinasco dalle mie ceneri.
我从我自己的灰烬中重生。是卡塔尼亚大钟上的铭文。卡塔尼亚曾多次遭到火山喷发被灾难吞噬,但每一次都从毁灭中幸存下来,顽强的对抗着。
②你们要进窄门,因为引到灭亡, 那门是宽的,路是大的,进去的人也多; 引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少
出自《圣经》
③文中出现的歌:马修连恩的布列瑟农1995
我知道时间不对,但真的很喜欢这首歌!
英语原词
Here I stand in Bressanone
With the stars up in the sky
Are they shinning over Brenner
And upon the other side
You would be a sweet surrender
I must go the other way
And my train will carry me onward
Though my heart would surely stay
Wo,my heart would surely stay
Now the clouds are flying by me
And the moon is on the rise
I have left the stars behind me
They were diamonds in your skies
You would be a sweet surrender
I must go the other way
And my train will carry me onward
Though my heart would surely stay
好想成为那只兔子QAQ可以坐阿纲的大腿……
我才不告诉你们Tsuna是重要出场人物呢!
PS
看作者这么给力地更新,真的不用评论加收藏么么哒
Wo,my heart would surely stay