下一章 上一章 目录 设置
12、第 12 章 ...
-
我们都是成年人,这个成年可不是满十八周岁、智商过百情商负数的那种小毛头。何况刚刚和一个年纪三十岁、能力十三岁的家伙相亲过,面对虽然喜欢同性、但赏心悦目且条理分明的人,真是……好吧,很奇怪的对比。
“你化了妆?”他问。
“……就只有粉底和眼线,算不上化妆吧,或者称不上彩妆。”对着前任男友鲍琪,我一点不隐瞒,而且他见过我素面朝天又衣着邋遢的样子,即使彼时比现在年轻,我自认还是现在的外表好那么一点点。“毕竟不是二十刚过的学生,总得有个形象。但是浓妆又不太适合我这个行业,所以这样子刚刚好吧。”
他点点头,给我一个纸质文件袋。
解开线头抽出资料,脑袋就开始生疼。全英文的法律文书,厚厚四十多页。
“我们打算和客户签这份代理协议,但对方一板一眼挺麻烦的。”
“眼珠子都要凸出来了。什么时候要完成?”
“下周一。”
我差点吐血给他看。今天周四了!“翻译都来不及。”
“对,来不及,所以你只要列出要点和修改方案。我们的顾问所做不了这活,时间又急,只有找你。”
“好……”真TMD不是人干的活,“好吧!我接,但三天赶出来的东西和三周是不一样的。”
“知道。还有,告诉你件消息,我们打算换一位常年法律顾问,但老板不知道该选谁。”
“……这个算是试单?”见多了良莠不齐的民营老板的嘴脸,我太清楚他们许下的承诺跟放的屁差不多,所以自己已习惯于把所有的未来收益先折现再说。
“差不多吧。”
“先说好,咨询费照收。因为你们公司算比较大的,常年顾问轮不大到我,所以我才不高兴免费……不过看在你的份上,翻译咨询费减半。”
“呵呵。”他笑开,从包里取出份简要的协议。“不需要,我们还是讲理的。”
金额不大但尚属合理。再从头到尾看一遍,签了字还给他。“文件我拿走了。”
第一次搞“国际化”实战,兴奋!兴奋!
“不要外传,你自己留着档案是没问题的。”他了解我,真是件愉快又颇悲哀的事情。
“知道!”笑眯眯地翻看,无视庞大的信息量和诡异的既非拉丁又非英文的古怪专有词汇。看看人家的律师多聪明,创造出无数老百姓根本看不懂的法律语言,然后理所当然地收大钱。
“周一早上你会收到东西。”我承诺,虽然这意味着每天工作到凌晨,但值得。
“好。”他笑着点头。
我们真的都很理性,理性到一般的小说、不论男作者或者女作者都无法描述出这样的场景。
呵,我只是心里在吐血:为什么这么好的男人会喜欢上男人呢?
快到期的宿舍有一个好处,就是强迫人另觅住所;我又不高兴回家里每天听老人说教和回忆、被盯着准时上床睡觉,所以找了个拎包入住的非常不便宜的房间。是的,一间房间,厨卫电器家具齐全,甚至床单凉被都是新的,极端适合SOHO族。
终于,在周一凌晨四点半,我把东西发到鲍琪的电子邮箱,顺便抄送给他的上司——他是个异常负责又懂得保护自己的人,在独自与我谈完业务后另给我直属上级的名片。
周一时我去所里开了□□快递过去。
一个月后,我收到酬劳,顺便与这家中型广告公司签一年的顾问协议,酬劳比原来的顾问低三成,但工作量翻番……鲍琪果然是吃过生意人口水的混蛋!
我愤愤地猛踩油门——只不过挂了四档——东钻西窜冲到岑岗那里,然后去狠狠嘲笑他被小小的会计耍了一道。
* * *
这回是老爸的老朋友所介绍,我对那个比我大一岁的家伙还不算观感太恶,顶多遗憾再也找不到鲍琪那类皮相讨喜的相亲对象,而对方一起陪过来的长辈与我也颇投机——就是对方对我无意。
是因为上午刚跟了主任去法庭且怎么看怎么会输,所以当我穿身暴丑的四粒扣铁灰西装、一脸严肃色彩全无地端坐在商务茶馆时,已经被对方判为无趣恐龙了吧?
饭吃了一半,我就知道本次相亲失败的可能性为九成。抓出开成静音的手机,欣喜地发现有未接来电——当食不下咽时,打岔的总是受欢迎的。
“喂?小岑总?……好吧,但我不认识路……我又对那一区不熟,而且你敢坐我的车吗?!……好,四点整,你公司门口……对了,你们那里停车很不方便……你帮我开到地下去停车?……算了,我打车过来……好,就这样,等会见。”
结束通话,又给昔日导师一个电话,告诉他我还是会努力在月底前帮他搞定文章里的两小节,挂上后再对长辈歉意地笑笑。奇怪了,上回人家妈妈陪了来、我超级火大,这次男性长辈陪来居然没有发火?嗯,也许是上回一见面,就被那家伙的缩头缩脑惹火,而眼前这个举手投足挑不出太大毛病的原因吧!
看来,言情小说里的说法在绝大多数情况下是正确的,就是先动心的那个人总是处于劣势。
“不好意思,我下午还有一个案子。得先准备、准备。”
“呵呵,好好好!你爸爸总是到处说自己女儿很出色,我看他还是谦虚了……”看来老人家喜欢又能念书、又能工作、又能作饭的候选人,可我实在听不太下去:双亲家族中出色的青壮年多不可数,教授、局长、老总的一大把,甚至专职太太都有本事做得有声有色,而我连中等都称不上。
微笑着挥手道别——不再见面——换上白脸与某岑混小子双X恋唱双簧,搞定一个颇不好对付的前员工。
晚上搭车回租来的单身公寓时,岑岗压根没提酬劳的事,我也不想为了芝麻小事去争什么,何况今天其实我也开了眼,接触到另一个层面的东西。
这样的生活啊……其实还挺有趣的。