前一章大約回顧了「白石健三郎」的身世,現在再從兩個方向來介紹品川彌二郎這個人物。
第一個方向是在本文裡的「白石彌吉」的身份,當然,這個是本作自創的人物身份,史實上並不存在。設定之中,大坂白石家本家有二兄弟,長男白石善彥和次男善治(也就是健三郎的父親,後來移居大坂,建立白石堂,萬延年間收留清水凜,最後歿於火事)。其中善彥育僅有一女靜子(健三郎的堂姐),是以若要延續血脈,得從外招婿,以「婿養子」身份可擁有繼承家族的權利。與中國習俗講究絕對的血緣繼承不同,日本的繼承制度雖然也講血緣,不過也常常跳脫這框架。一般繼承家族的為長男,若是家中無男丁(或可繼承者年紀相差太大暫無法繼承家族),則長女可納婿,但不同於一般招贅(日本也是有招贅的制度),「婿養子」則是把男子收為養子,以家族男丁的身份與女兒結婚,即使與家族沒有血緣關係,仍擁有繼承家族、管理家族內大小事含祭祖、妻子的其他兄弟姐妹的婚事的權力,其地位相當於本來就出身於該家族的男子,除非離緣,否則即使妻子過世且無子嗣(如本篇的彌吉的身份),仍不減其權力。當然,不乏講求必要有血緣方可繼承的家族,但這裡是解釋日本存在於這樣的繼承制度。新選組局長伊東甲子太郎本名鈴木大藏,也是被伊東道場的主人看中才能,這才納為養子(即為婿養子),與女兒結婚繼承道場,結果這傢伙為了新選組便與妻子離緣了。扯遠了,總之這裡解釋了「白石彌吉」的身份由來。
雖然白石家是自創的家族,不過「彌吉」這個名字卻不是亂取,這乃是史實中品川彌二郎的小名。品川彌二郎出生於天保十四年,僅大山田市之允一歲,大凜三歲,與山田市之允和高杉晉作一直都是一起行動。在松下村塾的時代,品川便被吉田松陰形容他「溫厚正直並富含人情味,不會矯揉造作。雖然並非擁有特別拔擢的能力,但心胸寬廣深遠」這樣相當不錯的評價。在薩長同盟之後,品川彌二郎便時常往來京都和長州,作為傳達與協調雙方意思的人物,所以與薩摩的關係也相當不錯。在這裡就是看中他被評「沒有特別拔擢的能力」這一點做修改,畢竟松陰的評價也只是品川那個時候的模樣,後來他無論在幕末協調薩長之間的關係,還是推翻幕府時的操作,還有明治時期的貢獻都不容小覷,是以將這句評價轉變為「相貌不起眼」。事實上品川有參加過禁門之變(當時與山田市之允一起組成了御楯隊一起行動),所以並非沒有做為敵方出現在戰場上過,但是突然很想寫看看長州人正大光明地進入新選組屯所是什麼模樣,就把他轉換成這個特質了(笑)。同樣做為松下村塾裡最年輕一輩的塾生,未來他還會有不少的出場機會的。
<第百四三章、決定>預告:
「你應該知道,隊醫在新選組是多重要的一個職務。」