《一夜》croatiayang

9、正当的职业

　　邻房的呻吟还在，伊叶却觉得越来越不自在。她也不是不知道□□这件事，但她刚搭完长途飞机觉得好累，只想好好躲在浴缸休息，不想受人打扰啊。

　　「隔音效果怎么这么差？」哗地一声，伊叶猛地从水底抬起头，懊恼不已。「拜托，我只想睡上一觉。」为了与那阵阵冲击一别高下，伊叶用劲甩上浴室的拉门，力道之大自己也吓一跳。

　　也不知道是不是她的抗议起了效果，还是隔壁的激情告了一段落，伊叶没再听到声音了。她把自己卷在被窝里，滑入了睡眠。她睡得很沈，沉着几乎要忽略喉咙很干，幻想自己还不如渴死在这舒适的沙漠中算了。

　　最后，伊叶还是在耐不住渴下，挣扎地爬起来。她刚刚忘记在床旁摆上一杯清水，因为开暖气的关系，整个房间现在太干燥了。在半睡半醒下，伊叶头重脚轻地走到冰箱前，可等她一打开冰箱，她突然从半睡半醒中完全清醒过来。面前有成排的饮料，有可乐、啤酒、果汁，甚至还有洋芋片呢！但是怎么没有气泡水？

　　「不会吧，没有气泡水！」伊叶颓然地关上冰箱。她喜欢带气的矿泉水，略咸的甘醇感，喝过一次后再也忘不掉。

　　语涵总爱拿这件事笑她。有一次两个人出去旅行，伊叶却为了挑一瓶气泡水，跑遍全镇大大小小的商店。语涵从一开始的好意安抚：「矿泉水很好喝，妳将就一下好不好？」到最后生起气来：「妳有病啊，为了一瓶气泡水，拉着我陪妳在太阳底下跑。什么叫做我不陪妳也没关系！妳老这么固执，很令人担心耶妳！」

　　那一次回国后，语涵生了好几天的气，只嚷着再也不要跟小叶子出去玩了。

　　伊叶当然懂她是什么意思。老喝着气泡水，因为忘不了。老想着曲悠，因为放不下。那又怎么样呢？语涵不能拿她怎么样，她也不能对心底那股偏执怎么样，对吧？

　　最后，伊叶穿上她的Abercrombie & Fitch的连帽运动外套，从埋在背包最底层的皮夹掏出欧元，带上她赖以维生的MacBook，决定到交谊厅去。她记得撞球桌旁的小吧台有卖气泡水，架子上有她最喜欢的牌子：Apollinaris Classic。

　　这是一个早早没入宁静的夜晚，交谊厅很安静。乡间的小旅社不会有二十四小时经营的吧台，老夫妇却很贴心地在冷藏柜上贴着「Drink Me!」的小纸条。一旁铺着方格餐巾布的竹篮内，还有些零散铜板，同款的小纸条上写着「Help Yourself!」。

　　伊叶挑了Apollinaris Classic，半透明的瓶身握在手里有些沈，她将纸币放入竹篮里，挑了应该找回的零钱数后，回到下午才刚待过的沙发，顺手打开MacBook。

　　果不期然，她才刚登入Skype，语涵马上丢了一个讯息，要求交谈。

　　「妳那边应该是半夜吧？怎么现在还上线？」才刚一接通，语涵迫不及待问。伊叶正要回话，却听她马上换了口气，对同事交代：「你要去送件吗？顺便帮我买杯焦糖玛奇朵进来好不好？」

　　「一大早点焦糖玛其朵，甜死妳。」伊叶实在搞不懂怎么会有人喜欢甜得要死的焦糖，还是在咖啡里！咖啡，不就是要喝原味？

　　「要妳管！」语涵比播音员还精准，三秒钟内就从刚刚的温柔妩媚转为霸道蛮横。「妳还没回答我怎么现在上线，妳不是那种牺牲睡觉乖乖写稿子的人。」她太了解小叶子了，睡眠时间往往是清醒的两倍，怪的是醒来后连拟大纲也不用，竟然可以打字如飞，稿件源源不绝，真不知道她的脑袋里装了什么。

　　「我说我在睡觉时想故事，妳不信有什么办法，睡到一半又有新点子就起来了。难得现在万籁具寂悄无人声，浪费文思泉涌岂不可惜。」伊叶夸张地说，其实是不好意思说是为了买气泡水，省得又让语涵开骂。她怕语涵继续追问，连忙问：「对了，我到旅馆后传给的稿子，妳收了没？」

　　「我刚看了。妳把小流阁写得好变态。」语涵咯咯直笑。「尤其是我一配上曲悠的脸，忍不住就想笑。还地狱修罗呢，真有妳的。」

　　伊叶也忍不住笑了：「我想试试以前没写过的人物性格，妳不觉得用阿修罗来描述曲流阁，挺传神吗？嗜血好战又憍慢，从地狱来的使者，偏偏美丽非凡。」

　　「妳说阿修罗太傲慢自负、太好斗执着、甚至太漂亮我都同意。但说是地狱来的，我就不同意了。」一旦讨论起作品内容，语涵很快地恢复该有的干练。

　　「为什么？」伊叶喜欢语涵时不时丢出的异议，不见得贴近构思，但总能带来不同激荡，而往往与剧情走向有某种程度的不谋而合。她也想知道，只看了几个章节的语涵，这回能不能猜对真正的想法。

　　「因为那是伊叶自以为的地狱啊！」语涵说得理所当然：「就像阿修罗，其实天道、人道、鬼道、畜生道都有阿修罗存在。为什么伊叶会觉得曲流阁一定是从地狱来的呢？相由心生。伊叶碰见青蛇怕得不得了，但曲流阁也没说错，有时人性险恶比起毒蛇有过之而无不及。我觉得有这样认知的曲流阁，不会只有恶的那一面。伊叶把她当成是地狱修罗，太表面了。」顿了顿又笑：「更何况，我也不相信妳会把曲悠写成大坏人。」

　　「妳继续看就知道了。」伊叶故意卖关子：「说不定曲流阁是十恶不赦的大坏蛋呢。」

　　「得了吧！哪个美女在妳笔下会是大坏蛋。」语涵忍不住吐槽她。「妳住的那间旅馆怎么样？我之后也想放个长假，去欧洲玩玩。」

　　「还不错，靠近河边可以划船，只是隔音效果不太好。我怎么会知道？因为……」伊叶顿了一顿才勉强说：「因为隔壁在干嘛我在浴室里都听得一清二楚啊。还能干嘛，就是妳想的那样。哪来的锁码台，有的话，为什么我房间没有，隔壁就有？妳想太多。」

　　语涵可以想像到小叶子一脸无奈的表情。她笑得几乎停不下来，几乎岔了气：「这么纯情的小叶子，听到实况转播难怪文思泉涌。好啦好啦我不闹妳，开视讯让我看看妳住的地方怎么样。如果不错，我要去玩也能订那里。不要说妳会拍下来，我都还没跟妳要欠了半年的照片，妳是把照片洗到太平洋了是不是？」

　　「一定要开吗？」伊叶不放弃最后挣扎。她很讨厌视讯这玩意儿，讨厌对着镜头自言自语，讨厌专心工作时有人盯着自己看。自从语涵晓得MacBook内建摄影机，一天到晚缠着要开视讯，理由是面对面才能监督她有没有认真写稿子。现在语涵又找藉口，而且听来还挺充足的。

　　「快点开！我方大小姐的时间很宝贵。」语涵最不喜欢伊叶拖拖拉拉的性格，明明知道结果不会改变，还不肯干脆一点。

　　伊叶不得不将MacBook抱在怀内，开始尽责地左移右动，介绍起周围环境：「这不是我房间，我到交谊厅写稿。妳看，那边是撞球台，那是窗口，现在外面很暗什么都看不见。对，挂在墙上的那个是麋鹿头，我怎么知道是真的假的。」

　　「妳不要动那么快，荧幕很晃！喔天，是壁炉耶，还有木炭，感觉好温馨。小叶子、小叶子，我现在就想跟老总请假。」

　　语涵兴奋的样子感染了伊叶，她的介绍也越来越卖力。只苦了两只手臂，高高低低举着两公斤的笔记型电脑，就为了寻找合适的角度。

　　「妳看，这边出去是门……啊……！」「是不是画框旁边那……啊……！」

　　隔着欧亚两洲、海洋两岸、日光节约，两人异口同声，大、声、尖、叫。

　　「I’m sorry. Did I scare you I came down for a bottle of red wine. The light turns on so I assume somebody is here. 」

　　是下午的棕发女孩。她披着薄薄的针织外套，棉质的上衣衬托一身健康肤色。方才伊叶转身转得太快，被突然冒出的人影吓了一跳。视讯那端的语涵也被一闪而逝的影子吓到了，才会一起放声尖叫。

　　「Yup,you scared me, but it’s alright. To be honest, it’s my fault. So, please don’t say sorry.」伊叶友善地朝她笑了一笑，让出一条路来，心里却暗想，怎么每次我们见面，第一句话就是她来跟我道歉。可她没时间多想下去了，因为她想到一件更懊恼的事：「天啊！我刚的样子一定蠢毙了，抱着电脑走来走去，还一边喃喃自语，她会不会以为我有病？」

　　「Are you a writer I saw you were writing something this afternoon. You worked so hard that you just had instant noodles for your dinner. Am I disturbing you」棕发女孩拿了一瓶红酒后却不急着离开，好奇看着伊叶。

　　「No, it’s okay. Sometimes I like to hold my laptop and walk around, think about what I am going to write down. But just sometimes, not always. It helps me to clarify my ideas while being stuck…well, never mind.」天，我在讲什么！伊叶简直想用拉链关紧这些杂七杂八的废话。为什么要跟陌生人讲这么多？而且……还是很烂的解释。

　　棕发女孩果然笑了，不知道是因为伊叶看起来很紧张，还是因为她的表情很窘。「Being stuck It’s quite interesting. My name is Lynn. Nice to meet you at this special ‘thinking’ moment.」

　　「I am Yiye.」伊叶跟着伸出手一握。她不喜欢别人连名带姓叫，但在第四十三次纠正外国朋友如何发「小叶子」的音后，不得不承认「伊叶」容易多了。

　　为此，语涵曾不安好心地建议过：「喂，妳干脆取个英文名字怎么样？Eva不错啊。听起来有叶子的感觉。」「妳觉得我像Eva吗？」「是不太像。不过就夏娃是亚当的一只肋骨这件事看来，妳是曲悠的肋骨也说得通。要不就叫叶怎么样？Ye？很欢乐呢。照相时不是都要比YA！」伊叶肯定她根本是在捣乱。伊叶不要成为曲悠的一根肋骨，也不要成为一个符号，伊叶就是伊叶，独一而无二。

　　她正要再开口，就听见MacBook里传出语涵很幽怨的声音：「小叶子，妳可不可以待会再话家常？我觉得摄影机对着的位置，好像太养眼了。」

　　「什么意思？」伊叶一时没反应过来。

　　「角度啦！」语涵稍稍提高了音量：「我看到的画面正好对着人家的胸口！妳也太会取景了吧。」

　　伊叶脸一红，赶紧把电脑稍微拉低一些，一边小声说：「拜托，妳讲小声点。很丢脸耶。」

　　「是有什么关系！」语涵老大不满哼了一声：「老外又听不懂中文。妳真会瞎掰，什么习惯抱着电脑思考啦，有够扯的。」

　　伊叶忙不迭偷看了Lynn一眼，总觉得她的眼里都是笑，撩起若有似无情怀。她觉得她真想找个地洞钻下去算了，啪地一声赶紧关掉视讯，在关掉前，她还能听见语涵最后的哀号：「好妳个小叶子，有异性没人性。」

　　「You have an interesting friend.」Lynn从玻璃柜里取出酒杯，倒了一杯酒。「Are you from Taiwan」

　　「I am Taiwanese. How do you know that」一般外国人都会猜China，很少有人会直接猜台湾。

　　「You had a Wei Li Zha Jiang Mian. That’s a Taiwanese brand, which is also my ex’s favourite instant noodles. She is Taiwanese as well.」

　　Lynn吃过维力炸酱面？伊叶这下惊讶了，而且她刚说前……she？她说她的前女友是台湾人？「Where are you from」Lynn怎么看怎么不像荷兰人，五官虽然深邃，但也不会太野放，更不似小家碧玉。

　　「Originally from Bulgaria, and now I am working here. Would you like some wine」Lynn在伊叶身旁坐下，有如女主人般自在。

　　原来是保加利亚，南欧独具的美貌与气质。「No, thanks. I have a bottle of sparkling water.」伊叶扬了一扬手中的气泡水。

　　Lynn笑了，举起酒杯在她的水瓶上轻轻碰了一下。「Whatever, I have to say sorry to you.」

　　「For what」伊叶很迷惑，有必要这么正式道歉吗？

　　「Well, I heard you slapped the bath door loudly. I am really sorry about it. 」

　　「You are my neighbour Are you serious」Damn it!真的是Lynn和她的金发男友住在隔壁！

　　「We left right after you. That's why I knew you are the next door.」Lynn耐心解释。她似乎知道伊叶很不自在，调皮地转开话题：「I am very happy to see a Taiwanese girl here. I haven’t met a Taiwanese to practice Mandarin for a long time.」

　　「You can speak Mandarin. Not kidding me」Damn it!伊叶又呛了一下。Lynn会说中文！她该不会听懂了语涵刚刚说什么对着胸口之类的话吧？难怪她刚刚笑得很奇怪。

　　「一点点。」Lynn将三个字发得抑扬顿挫，十分标准。「My ex taught me before. I learnt Mandarin myself after we broke up. Hey, She gave me a beautiful Chinese name. I love it. You see, this is my Chinese name.」Lynn兴致勃勃取来纸笔，一笔一画慢慢写：泠。「How to write your name in Chinese」

　　伊叶从泠的手中接过笔，接过来的瞬间她感到泠的指腹传出的体温，很凉也很温暖。不知道为什么，她突然想起〈和崔舍人咏月诗〉中有一句：浩荡英华溢，萧疏物象泠。泠的前女友果真替她取了好名字。

　　「This is my name. Yi is my surname, and Ye is my first name, which means a leaf.」即使泠讲得这么不经意，伊叶仍能感受她与前女友之间一定有很快乐的回忆。那么泠的前女友呢？泠是双性恋吗？她很好奇，但也知道不该随便乱问。「Is it okayyou stay here with me Isn’t your boyfriend worried about you You came down alone.」

　　「My boyfriend」泠先是一脸困惑，接着是恍然大悟：「Oh,you mean Antonio Don’t worry about him. He got to celebrate his daughter’s birthday with his wife.」她的脸上漾出美丽的笑容，伊叶几乎以为是错觉。「And one more thing, he is not my boyfriend. I am gay.」

　　伊叶有种自从遇见泠后，思绪完全被打乱了的挫折感。那，她刚刚跟我道歉什么？不就是因为吵……吵到我了吗？

　　「I am a call girl. This is my job.」

　　Call girl

　　伊叶以为听错了，但泠笑得很自然，毫不以为意。

　　然后泠缩进沙发里，一手晃着酒杯，轻轻哼着Lionel Richie的Stuck on you：

　　Stuck on you
　　I’ve got this feeling down
　　Deep in my soul
　　That I just can’t lose
　　Guess, I’m on my way
　　Needed a friend
　　And the way I feel now I guess
　　I’ll be with you till the end
　　Guess I’m on my way
　　Mighty glad you stayed
　　I’m stuck on you
　　Been a fool too long I guess
　　Its time for me to come on home
　　Guess I’m on my way
　　So hard to see
　　That a woman like you could wait
　　Around for a man like me
　　Guess I’m on my way
　　Mighty glad you stayed
　　Oh, I’m leaving on that midnight train
　　And I know just where I’m going
　　I’ve packed up my troubles
　　And I’ve thrown them all away
　　Because this time little darlin
　　I’m coming home to stay

　　I’m stuck on you
　　I’ve got this feeling down
　　Deep in my soul
　　That I just can’t lose
　　Guess, I’m on my way
　　Needed a friend
　　And the way I feel now I guess
　　I’ll be with you till the end
　　Guess I’m on my way
　　Mighty glad you stayed