注:
风老莺雏,午阴嘉树清圆。出自北宋周邦彦《满庭芳•夏日溧水无想山作》:“风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭栏久,黄芦苦竹,拟泛九江船。年年,如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近樽前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。”不过故事这里是蓬莱,地处华北,不会有“雨肥梅子”的景象啦,故将后一句略去。后文“身如社燕,飘零瀚海”“地卑山近、黄芦苦竹”“人静乌鸢自乐,小桥新绿溅溅”“憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦”“不思身外,只近樽前”等陶漪静思的抒情描写,均为此词的化用。
《清真集》:北宋词人周邦彦号“清真居士”,有《清真居士集》。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。出自李白《将进酒》,诗中后文有“陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢虐。”之句。禁研书中,小墨涵以甄洛喻陶漪,又以曹子建自比,这里一句未言明的“陈王昔时”,自然也是自比曹植的。陈王,即陈思王曹植曹子建。
涸辙之鲋,相濡以沫,不若相忘于江湖。出自《庄子•内篇•大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”陶漪思念余末,用涸辙之鲋来隐喻彼此,在她心底,怕是只要念及余末或有可能将自己遗忘,她的一颗心,都会痛不可当。
笔底风花流落,眼底儿曹溯游。出自元代姚燧的元曲小令《中吕》:“笔头风月时时过,眼底儿曹渐渐多。有人问我事如何?人海阔,无日不风波。”
“哪怕十年离乱后,彼此华颜俱改,问姓惊诧之后,或可称名忆旧容罢?为着这渺茫却深重的心念,她想自己可以不畏天涯路远,不问山川几重,只为逢君一笑,世间无此欢喜。只是何堪,彼此若得再见,恐已是别来沧海,而暮天钟坼,此生,终究无缘共话。”出自唐代李益《喜见外弟又言别》:“十年离乱后,长大一相逢。问姓惊初见,称名忆旧容。别来沧海事,语罢暮天钟。明日巴陵道,秋山又几重。”
逢君一笑,世间无此欢喜。出自清代龚自珍《念奴娇•投袁大琴南》:“深情似海,问相逢初度,是何年纪?依约而今还记取,不是前生夙世!放学花前,题诗石上,春水园亭里。逢君一笑,世间无此欢喜!”故事这里,陶漪对余末思恋,何尝不是深情似海:)
《雄浑》《高古》《旷达》等蓬瀛府武学名称:出自唐代司空图《二十四诗品》。
沈存中:北宋科学家沈括的字。
时无英雄,使竖子成名。出自《晋书•列传第十九•阮籍》。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。出自唐代张九龄《望月怀远》。其实,小墨涵是真的很喜欢陶漪的呀,笑~多少年后,蓬莱海上,蜃楼月下,他们会有一个、彼此相对相属的此时吗:)