《【Brocedes】心满意足》速记员

3、第三章 改变从互哄开始 1998年

　　从梦中惊醒时，尼可被泪水刺得一痛，赶紧又闭上眼睛。他在心里唉声叹气。

　　唉，怎么好端端又坏起来了！

　　梦中的路易斯像是他在赛场上的化身，时而紧逼，时而退后，都只为了赢。如果他们不是朋友，路易斯当然能很坏地对他。可是、可是，当他流泪时，那个壳分明裂开，从里面伸出了Lew的手。

　　尼可呻吟一声：“路易斯？”他伸手去摸小伙伴，嘟囔道，“伙计，我们绝对得改变这个，这也太坏了……”

　　他拍了拍黑人男孩硬硬的脊背。等了一秒，没有反应。尼可吓了一跳。

　　“Lew？”他噌地半坐起来，睁开眼睛。路易斯背对他侧躺着，光线昏暗，只能看见一个圆圆的后脑勺。尼可伸出手轻轻推了一下，又轻轻扳动，路易斯愣是纹丝不动地卧着。

　　尼可安静下来。他凑近些躺下，贴住小伙伴的后背，额头抵着发烫的脖子。他听见一阵阵竭力拉长后连续颤抖的呼吸。路易斯哭了。

　　一双手从背后环住他的肩膀，温暖的身体紧紧靠着他，像那只与他玩追逐游戏的小狗。“为什么，路易斯？”尼可轻轻地问，“为什么哭？”

　　“你说你恨我。”路易斯飞快地说。他闭紧嘴巴以防发出抽噎。

　　身后的热源好像退缩了一下。尼可声音低下去，扒拉他肩膀的手也开始回撤：“哦……我是不该那么说。”

　　路易斯大为震惊。他猛地转身抓住没精打采的金发男孩：“你该说！”他顾不上流泪，不由自主地提高声音，“我嘲讽你，我贬低你，还——”还觉得畅快，直到对方的话让那点快乐连同理智瞬间蒸发全无。路易斯摸索着抱住尼可。

　　“我在伤害我的朋友。”他颤抖地说，“尽管我假装那不是。”

　　尼可轻轻回抱他。他把脸埋进小伙伴的肩膀，无声地流干眼泪。

　　“路易斯，Lew，”尼可的头紧贴他的，声音直接传进他耳朵，“虽然这么讲很怪……但是，我觉得梦中的‘我’那样说，是因为那是个好时机。”

　　路易斯抬起头，尼可想象着那双像湿润黑玛瑙的眼睛，心中愈发内疚：

　　“‘我’很有把握这么说会让你伤心，这是‘我’回击的一部分。你看，你哭了，这确实起效。”

　　不行，越想越觉得长大的自己也太不体面了。尼可懊恼地垂下头：“这太奇怪了……争冠居然是那么痛苦的事吗？不行我们就……”

　　路易斯抓住他的双肩，斩钉截铁地说：“我们得改变这个。”

　　尼可眨了眨眼睛。路易斯凶凶地盯着他。

　　“当然。”尼可说，“呃，不过也不要改变太多，比如你的两个冠军？很明显我还一个没有。”

　　路易斯一点也没被他逗笑，斜了他一眼：“你这个也要比？梦里的你瘦得像条沙丁鱼。”

　　你其实看起来也没好到那里去。尼可没说话，路易斯开始琢磨梦中的信息。

　　“你说我看不起你的胜利。”黑人男孩若有所思地打量着尼可，“肯定是有几场比赛我让你这么觉得，而你从未告诉我。你得对我坦诚，尼可。”

　　尼可不敢说那都是没影的事。况且路易斯现在思考的样子有点可爱，跪坐着抱着被子，大拇指抵着嘴唇。于是他附和道：“那你想怎么样？”

　　“梦里我们被关进了一个房间，那确实有点用。”
　　“你认真的吗？好吧，至少让他们说上了话。”
　　“我们也该有个房间。每场比赛后，不论谁输谁赢，把感受完整地告诉对方。”
　　“每一次？”
　　“每一次。只有我和你。”
　　“嗯，听起来很有趣，像个小黑屋。”
　　“你同意了？”
　　“如果我答应你，你也要答应我。”
　　“什么？”
　　“对我坦诚。兄弟，你的个性也很难搞好吧。”

　　路易斯也没接这个茬。他看了一会尼可的脸，然后握住他的手。

　　“我答应你，上帝为我作证。”

　　尼可在心里笑了。路易斯的手比他大一些，像猫爪一样盖着他。他把另一只覆上去：“那么，我也答应你。”

　　梦中的我和路易斯，如果你们闹掰又后悔了，一定保佑我们别走老路！尼可默念道。

　　得到答复，路易斯很快把手抽出来，抹抹眼睛，躺下一卷被子：“睡吧。”

　　尼可叹为观止：“嘿，你不想来点牛奶吗？一点也不想？”

　　“安静，尼可。你还想不想我陪你骑车？睡觉。”

　　好吧，好吧，这语气真像梦中的路易斯。尼可抱怨两句，重新躺下，没再进入那个房间。

　　白天的摩纳哥比夜晚更为美丽，路易斯边吃早餐边对着碧玉般的大海出神。游艇出港，呼啦啦惊起一群海鸥，有几只飞到泳池边。尼可正坐在那里，把金色的头发塞进泳帽，像小鱼一样滑入蔚蓝的水。

　　我以后也要住在这样的房子里，路易斯想，每天都面对着这样的景色醒来。

　　尼可游了几个来回，把泳镜推上去，依在泳池边。路易斯脱下鞋子坐在一旁，水是恒温的，他随意踩了几下。尼可看他望着海面，以为小伙伴下海心切，笑着说：“现在海水太冷了。等夏天我们就去玩海上摩托。”

　　路易斯弯弯嘴角笑了一下：“今天做什么？”

　　尼可眉飞色舞：“一会咱们先骑车，城里山上骑个来回，找家店吃饭逛一逛，下午再去打网球，晚上回来打生化。”

　　路易斯被他说得也高兴起来。老天，尼可作为东道主真不赖：“我们什么时候出发？”

　　尼可不慌不忙把泳镜又推回去：“当我们都湿的时候，伙计。”

　　路易斯瞪圆眼睛，手脚并用往后退。然而太晚了——尼可轻而易举拽住他的小腿让他摔进池子里，溅起半人高的水花。

　　“哈哈哈哈哈！”尼可轻盈地蹬到另一边，在水里笑弯了腰。路易斯甩甩头，水顺着他柔和的鼻梁流下去，他笑得露出牙齿：“你完了，尼可。”

　　西娜和科科先后路过前厅，都对路易斯摁着儿子压在泳池旁的场景视若不见，倒是路易斯松了两回手。尼可的泳帽都蹭掉了，打湿的金色头发一绺绺贴在脖子上，路易斯的手指正扣在上面。

　　“您投降吗？”路易斯慢条斯理地说。

　　尼可模糊地赞叹：“我十分钟前就投降了！天哪，你打架怎么这么厉害。”

　　路易斯得意地移开手，把他拉起来，架着他防止打滑：“我六岁起就学空手道了。很好用。”

　　金发男孩故作委屈：“这是作弊！要是我早知道……”

　　“知道你也会犯这个贱。”路易斯一拍他的背，拧拧上衣，在尼可“你真了解我”的嘟囔声中率先走进浴室。

　　拾掇一新，两个男孩蹬着轻便的自行车从公寓出发，吹着海风慢慢踩坡。摩纳哥的道路弯弯曲曲的，一侧是白色和淡黄色的法式建筑，一侧是能看见粼粼海面的悬崖风光。尼可在骑到一处花园时停下，对路易斯说：“这是我学校。”

　　“看起来像酒店。”
　　“刚开没几年呢。大多数都是信托宝宝，不过除了几个搞霸凌的都很友好。”
　　“什么？我还以为你不会碰到那种事。”
　　“我很害羞，可能对有些人来说看起来太傲慢了。”
　　“哇，你就长了这张脸，老兄。”
　　“是啊。他们脑子不清醒，也许再大些就好了。”
　　“我想我那边是好不了。也许我该试试在家学习。”
　　“我觉得行。”

　　等骑到街角商店时，尼可又停下来：“这是我妈昨晚买冰淇淋的那家。想来一个吗？”

　　“不。”路易斯无动于衷地骑过他，“别耽搁时间，尼可，体力跟不上就早说。”

　　尼可闭上了嘴。他们终于痛痛快快地骑了一回蒙特卡洛赛道著名的发夹弯，沿公路一直爬坡，直到山顶。两人把车停在石头砌成的低矮护栏旁，尼可带路易斯绕上一处无人的观景台，坐下补水。头顶是被海风吹拂枝桠的青青杏仁树，脚下是淡色的城市和湛蓝的大海。路易斯遥望着这片梦中之地，心中无比宁静。

　　“不错吧，这是我最喜欢的地方。”
　　“它很美。谢谢你请我来这儿，尼可。”
　　“永远荣幸为你服务，Lew。你让这更有意义。”
　　“如果我以后搬到摩纳哥，我可以和你做邻居吗？”
　　“你甚至可以住我楼上，饿了就下来蹭饭。”
　　“你居然会做饭？”
　　“一点点。我什么都学。”
　　“那我就指望你了。我能烧了厨房。”
　　“只要你不抱怨味道。顺便一提，我未来的邻居，我的昵称呢？我让你给我起一个的。”

　　真叫你公主你又不高兴。路易斯卡了会壳，一本正经地说：“尼可，鉴于这两天我们对彼此又增加了很多新的了解……”

　　“所以？”

　　“所以，暂时搁置冲动的决策，静待事实和经历给予恰当的定义，才是明智的、合适的、富有成效的。”

　　尼可直接笑倒在他身上。

　　“Lew！你这个英国人，你根本不用读书！一百分！你逃过这次了，为你精彩的辩词。”

　　路易斯被他说得脸红，挣扎着推开：“尼可，你还出着汗呢！”

　　“抱歉抱歉，我很臭吗？哇真是。我忘带止汗露了。”

　　其实还好。尼可靠过来暖烘烘的，闻起来像小狗。他怎么老把尼可和狗联系起来？小狗比尼可省心多了，不过小狗也没法和他比赛。

　　“走吧，我们骑回去洗个澡。我都饿了。”尼可蹬上自行车，“比比谁先到家？三，二——”

　　两辆自行车同时在数到“二”的时候蹿了出去。

　　停好车，洗完澡，路易斯从尼可的衣柜里挑了一身运动服去吃饭。在咽下沙拉、可丽饼和牛排后，两个男孩分享了美味的冰淇淋球，绕着购物街慢慢转悠。尼可在熟悉的糖果店又订了半打巧克力，就是路易斯上次吃过的那个山核桃馅的，“一半存在你那，伙计”，尼可边付钱边眨眼。

　　路易斯在一家纪念品店看中了介绍摩纳哥的画册，硬壳的，他可以把这次去过的地方指给尼古拉斯看，剩下的钱还够买两个冰箱贴或者一个盘子。尼可在黑板前站了半天，陪黑人男孩一起做出这个重大决定：买冰箱贴，一块四四方方的港口风景画，一块鼻翼上标有摩纳哥的红色F1赛车。路易斯决定回去后每天吃早饭时多看几眼。

　　他们满载而归地走到一家网球俱乐部。球馆在室内，光线柔和，空阔安静，祖母绿底踩起来嘎吱作响。尼可把寄存的拍子分了一把给路易斯：“以前常打吗？想玩发球机还是对拉？”

　　“打得不多。”路易斯掂了下球拍，“先试试对拉吧。”

　　“对我温和点。”尼可笑道，颇为规矩地站在底线上发球过网。路易斯双手握拍重重回击，球“邦”地一声弹向另一边。

　　尼可想了想，又发了一个球，路易斯这回挥的方向更偏，堪堪擦网落在网柱旁。

　　他看看路易斯，路易斯眨了眨大大的黑眼睛。两人同时出声：

　　“你打得不多的意思是没学过吗？”
　　“我其实不大擅长这个，但打几次应该就会了。”

　　尼可当机立断放下球拍：“你在这等着，我去喊个教练来。”

　　路易斯捧着拍子，看着啪嗒啪嗒跑走的尼可：“嘿！你来真的？”

　　“我不想你受伤，更不想被你拿网球爆头，老兄！”对方喊。

　　路易斯耸耸肩，拾起一个球用拍子颠着玩。颠到第二十下的时候，他听见入口处传来尼可的声音，柔软明亮，像一只啾啾的小鸟。

　　“米卡，米卡，”他呼唤着某人，“你是我见过的打球最棒的人，你能教教我们吗？”

　　真像一个撒娇的女孩子。路易斯把球停在拍子上，抬起头，看见尼可拉着米卡·哈基宁走进来。这位迈凯伦的芬兰车手一头金发，高大苍白，脸却圆钝，此时正微微笑着，任凭尼可牵着手臂。

　　不如用G.C.来给尼可取昵称吧，Golden Child。路易斯懵懵地放下拍子，尼可雀跃地向偶像介绍：

　　“这是我的朋友，路易斯·汉密尔顿，他就是那个打败我的人。Lew，我想你认识他。”

　　哈基宁对黑人男孩笑了一下，“我们见过。我在伦敦给你颁过奖，孩子。”

　　那是他获得的首个国际冠军。路易斯憧憬地望着曾在晚会上把奖杯递到他怀里的芬兰人，有点紧张地点头：“是的，哈基宁先生。”

　　“叫我米卡。”芬兰人轻轻摸了摸尼可的金发，“让我先看看你们的水平，好吗？”

　　路易斯趁哈基宁转身和尼可咬耳朵。

　　“你怎么能请来他？”
　　“前台碰见的，米卡正巧也来打球。他打得真不错，参加过摩纳哥大师赛呢。”
　　“你叫他他就来了？”
　　“我爸爸是他的经纪人。他是我们家的朋友啦。”
　　“谁想先来？”哈基宁问。

　　尼可推了一把路易斯，走到场边坐下。哈基宁打了两回合，果断离场，走到路易斯身边开始矫正他的动作：如何挥拍，如何发力，脚步如何移动。男孩学得很专注，目光清凝，神情沉静。他一遍遍地模仿芬兰人的动作，仿佛这就是此刻世界上唯一重要的事。

　　他学得太快了，尼可想。短短半小时，他已经达到了自己练习半个月才会有的水平，米卡明显认真起来，甚至开始教他削球。

　　他的Lew是个真正的天才。

　　金发男孩望着小伙伴的脸。路易斯正为成功打出反手切削而露出微笑，眼睛光彩熠熠，像棕色钻石。尼可感到自己的胃部被扯了一下。他熟悉这种感觉，在上次比赛最终冲线时，在他脱下头盔、决定去追上那个第一名前。那时他还不知道自己会得到这么好的朋友、这么坏的对手。

　　路易斯打出一记扣杀，惊喜地冲他喊：“你看到了吗尼可？”

　　尼可笑起来：“老天！你居然统治了米卡！难以置信！”他抓起地上的球拍站起来，“该轮到我了。米卡，对我严厉点。”

　　尼可水平明显高不少，但芬兰人还是手下留了点情。他听科科聊过父子之间的网球赛，做儿子的打输了就流眼泪，他做叔叔的还是得给尼可在朋友前留点面子。

　　“尼可很敏感，但也很好胜，”科科带着淡淡的自豪对他说，“这种个性或许会使他在围场里吃点苦，但没关系。他生来如此，这样就很好。”

　　唉，这就是做父亲的感觉吗？哈基宁想起自三年前那场事故后一直陪在自己身边的女友，内心充满期冀。工厂传来消息，迈凯伦今年的车很好，也许他不仅能获得冠军，也能获得一个家庭。未来当他的孩子想进入F1时，他也能这么谈起他的宝贝。

　　尼可同哈基宁打了三局。虽然看得出芬兰人收着打，但尼可一局比一局感觉好。打到第四局时，哈基宁表情寡淡的脸上突然闪过痛苦的神色。他垂下球拍，手不由自主地碰上额头。尼可停下脚步，他一看就明白怎么回事了。

　　“抱歉尼可，”哈基宁有些苦闷地眯起眼睛，“我有些头痛，今天就到这里吧。”

　　尼可放下拍子，一手拽上路易斯，一手拉住芬兰人的手臂：“让我们请你喝点东西，米卡。”

　　三人挪到场馆的二楼卡座喝起气泡水。这是那场事故的后遗症，尼可向路易斯解释。米卡的赛车失控撞墙，舌头堵住喉咙，医生不得不紧急切开他的气管才保住他的命。芬兰人在数月后奇迹康复，但留下了慢性头痛的毛病。

　　“幸运的是我开车时还没疼过。”哈基宁缓过来一点，说了个冷笑话。路易斯崇敬地看着他。

　　“您真了不起。遭遇那么可怕的事故，却仍驾驶赛车。”

　　“我不是围场里第一个这么做的人。维伦纽夫，劳达，塞纳……有些人挺了过来，有些人没有，我只觉得轮到我了。”哈基宁刚说完，便醒悟过来，不好意思地笑笑，“我不该和你们小孩说这些。”

　　他站起来，挨个拍拍男孩们的肩膀：“好好练球，加油开车。以后我带孩子找你们要签名。”

　　与哈基宁告别后，两个男孩瘫在椅子上，咕嘟咕嘟喝剩下的饮料，聊起刚才的话题。

　　“我在电视上看到过。那一定很疼。”
　　“是的，爸爸几乎两周都呆在医院，妈妈一直在安慰米卡的女朋友。”
　　“西娜好像不赞成你开车。她说那很危险。”
　　“你听到了？”
　　“嗯哼。包括你们说我像女孩的部分。”
　　“谢谢你没当场说出来，Lew。妈妈真的很喜欢你。”
　　“我知道。”
　　“在我很小的时候，也许六岁？坐在一辆卡丁车里，腾空翻转摔到地上。”
　　“哇哦。”
　　“那真的很吓人。所以妈妈现在坚持不看我的任何比赛。你呢？”
　　“和你差不多，侧翻，手上留了块疤。”
　　“给我看看。”

　　路易斯把手伸过去，给尼可看靠近虎口处的小疤。

　　“以后我也许会在上面纹点什么，”路易斯想了想，“把它变成一个图案。”

　　尼可赞许地看他一眼：“我喜欢这个主意，就像勇士的勋章。”

　　两个男孩同时笑起来，路易斯用带疤的手抵住嘴唇。

　　“我好想开车。”
　　“我也想。”
　　“我每场都想拿冠军。”
　　“注意你在和谁说话。”
　　“下次我不会和你缠斗到最后，我要一开始就远远超过你。”
　　“你试试。我会让你终身难忘。”

　　尼可最后咬了口吸管，用肩膀撞一下路易斯。

　　“走。再打两把，回去吃饭。”

　　1998年3月，意大利拉孔卡卡丁车赛道。

　　尼可和路易斯肩并肩穿过真空的人群。头一次没人凑上来说歧视的话，但路易斯的嘴角仍紧紧抿着。

　　他的车调校有误，排位赛刚开始便频频推头。只是这样倒也罢了，他早就习惯开一辆并不占优的赛车打败那些家境优渥的对手，直到有张倒霉的贴纸被吸进他的排气管。

　　只拿到P7的路易斯面无表情地看向又拿到杆位的尼可。金发男孩套着一件上银下黑的外套，领口印着“CRG”，尼可告诉他这是一支意大利老牌卡丁车队的名字。

　　签了车队，就能有资金赞助和团队支持，至少能被分到一个训练有素的机械师，他也不至于离尼可那么远发车。路易斯想起明明十分关注自己却仍不表露签约意向的迈凯伦，心情更坏了。

　　尼可捏捏他的肩膀：“哇老兄，你上次也这么生气吗？”

　　路易斯白他一眼：“你一会最好跑快点。”

　　尼可笑笑没说话，顶着一张得意的脸和他在围栏旁等到正赛。绿旗挥舞，一辆辆卡丁车排成长龙冲出发车格，路易斯臭着脸开始在拥挤的车阵中一路超车。在弯道甩掉两个刹车刹不明白的，直道超过一个引擎好像出故障的，从内线硬挤过一个不敢撞车的，堪堪上升到P3，十二圈的比赛就结束了。

　　尼可一路领跑取胜，举过奖杯，站在台上喷香槟。路易斯一路没搭理他，尼可就和第二名有说有笑。他们好像之前就认识，尼可还拍了拍那人的肩膀。路易斯保持着礼貌的微笑，等媒体拍完合照就走下领奖台。这时候尼可追上来握住他的手。

　　该死的，他们还有个小黑屋要进。在上帝面前发过誓的路易斯只能被牵着走进一个小帐篷。这是CRG在场边临时搭的车库之一，地上随意堆着各种零件。尼可抓着他在两摞轮胎上坐下来，觑觑他的脸色。

　　“你没料到这个。”尼可笑着，眼睛亮亮的，头发上还沾着香槟和亮片，“你一定以为第一场是你赢。”

　　路易斯下意识想抽回手，尼可牢牢把他拽住，认真地说：“你说过对我坦诚的，Lew。”

　　黑人男孩在心里大大叹了口气，垂下肩膀。

　　“这姿势好怪，尼可。”
　　“你以为我不觉得怪？梦里更怪，伙计。”
　　“……”
　　“来吧，我们约好的。你现在感觉怎么样？”
　　路易斯勉强说：“谁输了比赛会高兴。”
　　尼可眯起眼睛。路易斯努力吞咽了几下。

　　“好吧，好吧。我很生气。”
　　“为了什么？”
　　“我没开好。在第九圈的时候，我本可以再超一次车，但我没把握住机会，浪费了时间。”
　　“不止这些，还有呢？你比完赛都不和我讲话。”
　　路易斯原本看着地面的视线移得更远了些。
　　“我看你和第二名聊得很开心。”
　　“别敷衍我。”尼可踢了踢他。路易斯抬头一看，老天，尼可现在完全不笑了。金发碧眼的王子俯视着他，他简直像被控制着秃噜出真心话：

　　“你的车调得比我好。”

　　说出第一句，后面的话就更容易。

　　“你有车队，确保你的车开得顺手。但我没有雇固定的机械师，那太贵了。每次我拿到车都会想这次哪里会有问题，我的圈速总比其他人慢一点。不过他们开得都没有我好，我总能获胜。但尼可，你不一样。”

　　路易斯直勾勾地盯着尼可。

　　“我们太接近了。一点点差距都不行。”

　　尼可把头低下去，轻轻地说：“所以我赢你会让你这么不好受。所以梦里的我们才会那样。”

　　路易斯哽住了。这下是尼可握住他的手在慢慢松开，路易斯一急，反手扣住他的手指。

　　“不，不对，尼可！”路易斯提高声音，“我不是看不起你的胜利，我只是太想赢你！”

　　他真的怕了尼可的眼泪了，还好尼可只是有点惊讶地看着他。

　　“我追着你的车屁股跑，那才是最兴奋的时刻。赢你比赢其他任何人都高兴。”路易斯握住尼可的双手，感到血液一股股冲上脸，“如果你赢我也能让你这么高兴就好了。”

　　天哪，天哪。尼可看着路易斯红红的耳朵，感到自己的脸也烫烫的。怎么会有这么好的伙伴？他扑过去抱住路易斯。

　　“Lew，你是个天才！没有比打败你更让我快乐的事了。”他真心实意地说，就像太阳从东方升起一样笃定，“千万别忘了这个。”

　　路易斯别扭地回抱他，脑瓜嗡嗡的。过了一分钟，两个男孩若无其事地松开，掀起帘子走出帐篷，在找爸爸的路上脑中升起同一个念头：

　　好像小黑屋真的管用！

　　于是他们决定延续这个传统。安东尼和科科很快发现两个男孩会在比赛后消失一阵子，但也不像打架。两位父亲很快看开，在孩子们领完奖后一起对着媒体吹水消磨时间。安东尼嘴了几次迈凯伦，科科不便说话，但内心赞同：有这样的天分，如果迈凯伦再不行动，迟早会有其他车队向路易斯敞开青训的大门。

　　男孩们也并不是每场比赛都能碰面。路易斯在七月转道苏格兰去征战国内赛事，尼可则抽空拿下北美卡丁车锦标赛冠军。在意大利的胜负大概是一半一半，时间长了，他们对进小黑屋后怎么诱骗对方开口也发展出一套固定说辞：伙计，你刚才开得很好，为什么不高兴呢？和我说说。

　　这次输的是尼可，没别的理由，只是路易斯太快了。金发男孩气得直到领奖台才摘下头盔，路易斯在台子上至少回了十次头：谁不爱看对手挂脸呢？这少爷连笑都只笑一下。路易斯看得心满意足，挑了块赛道边的小山坡，握着尼可的手坐下，四平八稳开始走流程：

　　“兄弟，你开得非常好……”

　　没说完路易斯自己先笑了。尼可怒气冲冲地盯着一抽一抽的卷毛寸头，狠狠踩他一脚：

　　“我为什么不高兴？Lew，我的昵称呢？你让我等了大半年！”

　　路易斯笑得干脆躺下，尼可扑上来，像推轮胎一样把他翻来翻去。场边未散去的橡胶味，衣服上的香槟味，草地味，还有尼可身上热腾腾的气息在路易斯的世界里旋转。他突然灵光一闪。

　　“P.U.，”黑人男孩把脸转向他，巧克力色的脸庞像月亮一样光洁，“我要叫你P.U.。”

　　开始用德国护照打比赛的半个德国男孩愣了几秒，然而出众的语言天赋使他一下子就领会到了小伙伴的坏笑。

　　“Pee-yew？你居然嫌我臭，你这个皇家爵士！”

　　路易斯哈哈大笑，尼可开始用汗津津的头拱他的领子。他们狼狈地滚下山坡，压塌了两个帐篷。闻讯赶来的父亲们对他们试图复刻初见的场景十分疑惑，但冠亚军总有些特权，F1冠军的特权更大。赔礼道歉后，两个男孩被拎上面包车，一刻钟后又被踢进宾馆。

　　自从那次痛苦的对峙后，他们有阵子没做新的梦了，但养成了一起入睡的习惯。路易斯踩着猫猫拖鞋坐在床边，等着尼可踩着狗狗拖鞋从浴室出来。后者披着浴巾疑神疑鬼地嗅自己：“我身上没味道了吧？”

　　路易斯懒懒地：“P.U.，过来，我给你吹头发。”

　　尼可拉着脸，但也没反驳这个绰号。路易斯心情颇好地收拾完那头柔软的金发，把吹风机往床头一扔：“睡吧。明天我们再去镇上转转。”

　　尼可哼哼：“这次你别想找到最好吃的冰淇淋。”

　　路易斯没等他说完就睡着了。

　　明亮的舞台，他和主持人。台下人群满座。

　　他双手搭在沙发扶手上，说不上厌烦，但全无趣味。

　　哈，又一个问题。又一个关于队内竞争的问题。这一年真是让媒体们高兴坏了，不是吗？

　　他把双手搭在胸前，自如地谈起公关说辞：保持平衡，尽职地为车队拿分，同时也要争取车手冠军。大家分为两组，各占车库一边，我们专注自己的比赛，而尼可……“尼可会在他那边盘算着怎么做他才能赢。”

　　他双手旋转做了个表示密谋的手势，莫名笑了。台下气氛一松，有人发出善意的哄笑。

　　真奇怪，当他们竞争得毫无体面可言时，人们爱看得要死，现在却为他笑着谈起队友的名字而宽慰。

　　路易斯开始走神。他好像又说了些话 ，领队管理很好，和对方团队互动，车队聚餐，说得越流畅越不用过脑子。台下观众的脸渐渐同他的一样，恢复成礼貌而倦怠的神色。

　　“至于我和尼可，”他刚说完那个名字，就感到心头一突，“我们只是尽最大努力不让我们的……”

　　他比划了一下，又笑了。那种感觉像打了一针强心剂，他突然振奋，耳聪目明，内心充满信心与渴望：

　　“我们从13岁就开始比赛了，我和尼可。所以我们已经这样对抗很久很久了。”

　　他停了一下，假装思考，但根本不用思考。

　　“我觉得这种竞争会一直持续到我们退役，因为我们都有这样的好胜心。甚至可能到我们都五六十岁了，他都还想在某件事上赢过我！”

　　他知道自己现在看起来是什么样，笑着露出牙缝，眼睛和牙齿都闪闪发光。人群附和他笑了，这次的笑声比刚才更大。人们满意他的叙事，他也满意自己的想法。路易斯在那一刻如此确信。

　　“所以……事情就是这样。”

　　他倚在沙发里作出总结。是的，从来如此，这样就很好。不会有别的未来。