《离别前的疯狂告白》宁昭岳

7、第七章 你是寻译吗

　　07.
　　第二天早上，寻译先醒来，站唐淮鹭床边叫醒了他。

　　唐淮鹭的嗓子哑了，半夜的时候他就感觉口渴，头很沉，躺被窝不想动，一睁眼看到寻译已经穿戴整齐，他发声打招呼：“早上好。”

　　寻译听不清他说什么，唐淮鹭意识到嗓子哑了，咳一声，牵动着额头的伤口也疼起来，寻译去给他倒了热水，回到他床边问：“感觉怎么样？”

　　“有点冷，”唐淮鹭的声音依旧哑着，咳了几声能听清讲的是什么，“嗓子疼。”

　　寻译不知道该说什么，他也没有办法，他刚来的时候有一个星期都是这种状态，每天晕乎乎的，嗓子干疼，早上醒来会冷，因为被窝睡觉的时候是凉的，醒来依旧是凉的，早晚温度低，屋里没有暖气，根本暖不热被窝，第一个星期他基本没上课，适应了好几天才缓过来。

　　寻译把自己的水杯给唐淮鹭让他暖手：“你今天别起来了，好好休息。”

　　“谢谢，”唐淮鹭接过了水杯，“我再躺五分钟就起来，刚来就不去上课不太好。”

　　寻译搬一条凳子放唐淮鹭床边，把刚倒的热水放在上面：“一会儿就能喝了，我去厨房看看，把早餐给你带过来吃。”

　　“谢谢，”唐淮鹭躺被窝又缩了缩身子，他的被窝冰凉一片，脚都是凉的，“为什么睡了一个晚上，完全变了一个感觉。”

　　“开心吗？”寻译问他，“昨天你还说挺开心。”

　　唐淮鹭想到昨天晚上自己说的话，笑了：“也开心。”

　　因为有寻译关心他。

　　“慢慢适应。”寻译丢下一句话，去了厨房。

　　沈寒跟唐淮鹭是一样的情况，睡了一晚上后感冒了，伊娜老师做好早餐后就一直待在宿舍照顾她，两个身体素质挺好的人，住了一个晚上，就倒在床上。

　　沈寒执意要起来去上课，她并不觉得身体到了卧床休息的地步，说不上来哪里不舒服，就是嗓子疼，想喝水，伊娜老师劝不住她，也不方便别人进来宿舍，便由她起来。

　　寻译到厨房的时候，沈寒已经到了，寻译注意到她的脸有点肿，应该是风烧上火，寻译小声跟她说：“吃完饭回去休息吧。”

　　“没事。”沈寒的嗓子也哑的不轻。

　　“身体好了才能适应环境，硬撑着只会越来越难受。”寻译说。

　　沈寒停了一停，回答说：“好。”

　　因为唐淮鹭和沈寒生病，伊娜老师有点不开心，西北老师大早晨去开被借走的吉普车，想着趁没课的时候去镇上一趟，采购一些食物和药品。

　　沈寒早饭没有吃多少，伊娜老师看着她余下很多食物的餐盘发愁。

　　寻译走到伊娜老师身旁，跟她说：“伊娜老师，我今天早上想多吃点，还要麻烦你费心。”

　　伊娜老师马上笑了，说好。

　　寻译给唐淮鹭盛了早餐，回了宿舍，唐淮鹭正蹲在门口洗漱，他穿了寻译的羽绒服，见寻译过来，仰头给他打招呼：“我穿了你的衣服。”

　　“没事，”寻译到他身旁，“送给你了。”

　　唐淮鹭除去说话声音发哑以外，并不像带病之人，他说：“怪不好意思的。”

　　“洗好过来吃饭。”寻译端着餐盘进了宿舍，放到唐淮鹭床边的凳子已经放回原位，热水也喝了，寻译把唐淮鹭的早餐放桌上，又给他倒了杯热水，离开宿舍去厨房吃饭。

　　路过唐淮鹭，跟他说：“早餐给你放桌上了。”

　　“哎，”唐淮鹭在他身后问，“你去厨房吃吗？”

　　“嗯。”寻译回复一句，唐淮鹭没听清，空中开始起风了，把寻译的声音淹没在了风里。

　　寻译到厨房时，西北老师已经开车回来，跟寻译问了唐淮鹭的情况，寻译想到刚才路过唐淮鹭，虽然嗓子哑，精神气挺足，与刚醒时不像同一个人，但额头上的伤口仍有新血迹，寻译没说，他回答西北老师：“还可以，嗓子哑了，多喝水就好了。”

　　“那还要麻烦你多照顾照顾。”西北老师说。

　　寻译点头：“放心。”

　　寻译还没吃完，唐淮鹭端了餐盘来厨房吃饭，西北老师忙问他感觉身体怎么样，唐淮鹭仿佛很开心，说话才能察觉他嗓子哑：“挺好的，就是嗓子干。”

　　伊娜老师走过来，担忧地指了指他的额头：“疼吗？”

　　唐淮鹭笑着摇摇头：“不疼，小伤口。”

　　西北老师说：“辛苦了。”

　　“不辛苦。”唐淮鹭说着坐到了寻译旁边。

　　寻译扭头看他额头的伤口，没带纱布，显然处理过，已经看不见血了。

　　西北老师在伊娜老师的带领下去探望沈寒了，厨房只剩下唐淮鹭和寻译两个人，寻译问一旁刚坐下的唐淮鹭：“伤口你自己处理了吗？”

　　“嗯，瞎弄的，”唐淮鹭说，“没事。”

　　寻译犹豫了一下，还是说：“刚才西北老师问我你怎么样，我说你就嗓子哑点，我没提你伤口。”

　　唐淮鹭拿勺子喝一口粥，笑了：“干嘛跟我说这个，害怕万一我伤口有事你会愧疚吗？”

　　“没有，”寻译不看他了，低头吃饭，“你自己不是说小伤口吗。”

　　“没事，又不疼，几天就好了。”唐淮鹭好像毫不在乎。

　　唐淮鹭虽这样说，回宿舍后，寻译还是主动帮他包扎了纱布，他觉得唐淮鹭这么帅的一个人，可别因为这个小伤口影响交女朋友。

　　唐淮鹭问他：“你好像很关心我的伤口，你害怕我毁容吗？”

　　寻译贴上最后一条胶带，在他伤口正中间摁一下，问：“疼吗？”

　　“疼。”唐淮鹭微微皱了眉。

　　“你要是不疼我为什么关心你？”寻译说。

　　沈寒一上午都待在宿舍，她身体确实很难受，感觉整个人都缺水，伊娜老师一直陪在她身边，沈寒不停地喝水，感觉一个星期都没今天喝的水多。经过沈寒允许，西北老师来探望过她一趟，留下了一些药，西北老师叮嘱她：“还是多喝水管用，药也要吃一点，明天看看情况，还是难受就去镇上卫生院。”

　　沈寒说：“没事，这是水土不服的反应，我来之前查过资料，适应几天就好了。”

　　西北老师叹气：“你一个女孩子……，不……，我没有任何偏见的意思，就是你……，受苦了！”

　　西北老师说得吞吞吐吐，唯恐沈寒误会他对女孩子有偏见的意思，却还是没说清楚，沈寒早听出来了，她不解释，顺势笑说：“伊娜老师也是女孩子，她更辛苦，你们都辛苦。”

　　伊娜老师搬了凳子坐沈寒床边，愁眉不展，看见沈寒笑了，才勉强也笑了笑。

　　沈寒看出来伊娜老师的担心和她“自以为是”的愧疚，她对伊娜老师说：“没事，就是搁平常，生病也是很正常的事情啊。”

　　伊娜老师握住了她的手，点了点头。

　　寻译和唐淮鹭在上午上课前也来过一回，寻译给沈寒带了药，没怎么说话，他不太知道该怎么安慰生病的人，唐淮鹭自己的嗓子就是哑的，也没说几句，沈寒调侃他：“想说话说不了多少，你很难受吧。”

　　唐淮鹭郁闷地摆摆手走了，寻译在临走前提醒她：“多喝水，慢慢会适应的。”

　　沈寒道谢，待他们离开之后，才问伊娜老师：“寻译来多长时间啦？”

　　伊娜老师说：“五十一天。”

　　“你都记得天数啊？”沈寒问。

　　“记得的。”伊娜老师回答。

　　那一瞬间，沈寒觉得有一股莫名的暖流从她的心底涌到了嗓子，明明是很温暖的，却让她如鲠在喉，一句话也说不出来了。

　　因为生病，唐淮鹭和沈寒被“要求”必须休息。唐淮鹭没有上课的机会，在宿舍也待不住，他在寻译上课的教室找了一个空座位，听寻译上课。

　　去教室前，唐淮鹭被寻译命令带了热水，吃了药，寻译把自己的水杯给他，让他暖手。

　　唐淮鹭穿了厚毛衣，套了寻译的羽绒服，坐教室里还是冷，他没回宿舍，因为宿舍也冷，被窝更冷，一直到第一节课结束，太阳慢慢升在空中，唐淮鹭才觉得好了一点。

　　下课后寻译来找唐淮鹭要水杯喝水，唐淮鹭把水杯递给他，问：“怎么感觉你不冷？”

　　“我适应了。”寻译接了水杯，指了指他面前装热水的纸杯，示意唐淮鹭也喝水。

　　唐淮鹭喝了几口，觉得嗓子舒服一点。

　　寻译让他搬了板凳坐操场晒太阳，伊娜老师也带沈寒出来了，有伊娜老师照顾，寻译没有再管唐淮鹭，回教室专心讲课。

　　风要比早上小一点，太阳也慢慢升起来，唐淮鹭坐在凳子上，看太阳，看白云，看伊娜老师和沈寒聊天，听教室西北老师和寻译讲课的声音，捧着寻译的水杯放在腿上，突觉放松。

　　课间休息，寻译又来看唐淮鹭，他从唐淮鹭手里拿了自己的水杯，去办公室接热水，唐淮鹭拿了纸杯跟上去，寻译扭头看他：“你的水杯也该提上日程了。”

　　“得等周末了，”唐淮鹭说，“这几天我们去不了镇上。”

　　“西北老师没课的时候会过去，你让西北老师帮忙带一下。”寻译说。

　　“不是还要给你买糖，”唐淮鹭说，“你周末不去了吗？”

　　唐淮鹭觉得用寻译的水杯就很好，他不想买水杯，寻译好像知道了他的想法，不回答他。

　　唐淮鹭的嗓子还是哑，讲出话能听清了，他跟着寻译去了教室，寻译把他的水杯放到教室一个空座位上，拿一张白纸盖住，上面压一本书，以防灰尘落入。

　　唐淮鹭喝了很多水，快到正午，天气越来越热，他脱了羽绒服，搂在怀里，听寻译讲课的声音，他的头懵懵的，寻译的声音好像从很远的地方飘到他耳边，他盯着寻译面对黑板写字的背影，忽然就笑了，仿佛眼前一切是梦境，寻译是他梦里梦寐以求想见的人，他长得好看，写字好看，连那个模糊的背影都好看。

　　一冷一热，唐淮鹭的嗓子又疼的厉害，沈寒已经回到宿舍休息，伊娜老师在教室门口等唐淮鹭，唐淮鹭又冷又热，脑袋渐渐不清楚，整个人都轻飘飘的，他跟伊娜老师说他没事不用担心，伊娜老师完全不信他的话，满脸担忧。

　　寻译把唐淮鹭拉回宿舍，让他躺床上休息。唐淮鹭躺下觉得身体都不是自己的，还说傻话，问寻译：“我这是在哪儿？”

　　寻译给他盖上被子，说：“在南极。”

　　唐淮鹭晕着脑袋问：“怎么来这里了呢？”

　　“被抓来喂企鹅了。”寻译去给他倒热水。

　　寻译翻出来药，让唐淮鹭吃，唐淮鹭躺床上感觉起不来了，嗓子火燎燎的疼，脸也快要肿起来。

　　唐淮鹭勉强坐起来，寻译给他递了药，唐淮鹭傻笑，问他：“你是寻译吗？”

　　寻译不回答，把药放他手里，唐淮鹭说：“你跟寻译不太像。”

　　寻译假装转身要走，唐淮鹭立马说：“你是你是，你是寻译。”

　　“吃药。”寻译说。

　　唐淮鹭吃了药喝了水躺下，傻笑道：“不好意思，脑袋有点晕。”

　　“知道你自己是谁吗？”寻译问。

　　唐淮鹭像是很认真地想了想，才笑说：“唐淮鹭。”