《言权》思绪万千的吴糖糖

24、布局 一 周一

　　一
　　周一清晨，翻译司。
　　林清越刚走进办公室，就感受到了空气中弥漫的异样气氛。
　　几个同事聚在一起窃窃私语，见到她进来，立刻散开，各自回到工位。
　　她不动声色地坐下，打开电脑。
　　“林姐！”李助理小跑过来，脸上堆着讨好的笑，“王司长让我通知你，周三有一场重要外事活动，需要你参与翻译保障。”
　　林清越挑眉：“什么活动？”
　　“亚非发展合作论坛，规格很高。”李助理压低声音，“听说原本定的是苏翻译，但临时换成了你。”
　　林清越的目光微微一凝。
　　临时更换？
　　在外交部这种地方，每一次调度都是深思熟虑的结果。尤其是重要外事活动，绝不可能“临时”二字说得轻巧。
　　“谁批的？”
　　“王司长亲自批的。”李助理眨眨眼，“林姐，这可是难得的机会啊！亚非论坛虽然比不上中欧峰会，但也是副部级规格，露脸效果一流。”
　　林清越沉默片刻。
　　“多谢通知，我会准备的。”
　　李助理笑着离开。
　　林清越看着她的背影，眼神渐渐冷了下来。
　　二
　　办公室的角落里，苏婉正在整理文件。
　　她的动作很轻，仿佛什么都没听到。但当李助理经过她身边时，两人的目光短暂交汇了一瞬。
　　那一瞬间的默契，常人根本察觉不到。
　　但林清越察觉到了。
　　她低下头，指尖轻轻敲击桌面。
　　王司长亲自批准？李助理主动来通知？苏婉的配合默契？
　　所有的细节都指向一个可能——
　　这是一个局。
　　林清越的嘴角微微上扬，勾起一抹冷淡的弧度。
　　既然苏婉想玩，那就陪她玩玩。
　　三
　　中午，食堂。
　　林清越端着餐盘坐在角落，快速吃完午饭。正要离开时，手机震动了一下。
　　是陈妍的消息。
　　“清越，出事了。”
　　紧接着是一张截图。
　　截图上是外交部内部系统的通知：【亚非发展合作论坛翻译任务，原定译员苏婉因身体原因无法参与，现调整为林清越同志。】
　　身体原因？
　　林清越的眉头微微一皱。
　　“还有更劲爆的。”陈妍又发来一条消息，“我打听过了，苏婉根本没有请病假。她今天正常上班，还在跟李助理嘀嘀咕咕。”
　　林清越的手指顿了顿。
　　“另外，”陈妍的语气变得凝重，“我查到亚非论坛的议程有变动。原定的中方发言人换了，新换的这位......翻译难度非常大。”
　　“什么情况？”
　　“这位领导说话喜欢用典，成语一套一套的，而且语速极快。外交部很多老翻译都栽过跟头。”
　　林清越沉默了。
　　这就是苏婉的计策。
　　让她在高难度场合出错，然后以“专业能力不足”为由，将她打入冷宫。
　　高明。
　　确实很高明。
　　如果不是她提前察觉到异常，恐怕真的会栽这个跟头。
　　四
　　下午四点，翻译司资料室。
　　林清越正在查阅亚非论坛的相关资料，包括往届论坛的发言记录、中方领导的讲话风格等等。
　　门被推开。
　　陆宴辞走了进来。
　　“林翻译，这么用功？”
　　林清越抬起头，神色淡淡：“陆副司长，有事？”
　　“路过，看见灯亮着。”陆宴辞走到她身边，目光扫过桌上的资料，“亚非论坛？”
　　“临时接的任务，需要准备一下。”
　　陆宴辞看着她：“我听说，这次换人是苏婉提议的。”
　　林清越的动作一顿。
　　“你怎么知道？”
　　“我有我的消息渠道。”陆宴辞的声音很平静，“林翻译，你有没有想过，这可能是一个陷阱？”
　　林清越放下手中的资料，转头看向他。
　　“陆副司长，你到底想说什么？”
　　陆宴辞沉默了一瞬。
　　“亚非论坛的中方发言人，是我负责对接的。”他的声音压低了几分，“他的翻译难度确实很高，但我可以帮你。”
　　林清越的眼神微微一冷。
　　“帮我？”
　　“他的发言有几个特点。喜欢用古诗词做引子，语速在每分钟两百字左右，中间会夹杂一些地方方言。”陆宴辞递过一张纸，“这是他近三年的发言记录，标红的是高频成语和典故。”
　　林清越接过纸张，目光快速扫过。
　　上面的标注非常详细，甚至连哪些成语容易听错、哪些典故容易被误解都一一注明。
　　这不是临时能整理出来的东西。
　　“你为什么要帮我？”林清越抬起头，眼神锐利，“陆副司长，我们之间似乎没有什么交情。”
　　陆宴辞迎上她的目光，嘴角微微上扬。
　　“因为你的能力，值得我投资。”
　　他转身向门口走去。
　　“对了，”他在门口停下，“这次论坛，我会全程在场。有什么问题，随时找我。”
　　门关上。
　　林清越看着手中的纸张，眉头紧锁。
　　陆宴辞......
　　他到底是谁？
　　五
　　同一时间，翻译司办公室。
　　苏婉正在和王司长说话。
　　“王司长，这次论坛的翻译资料，我都准备好了。”她将一个文件夹递过去，“按照惯例，交给我整理的对吧？”
　　王司长接过文件夹，神色有些为难。
　　“苏翻译，这个......陆副司长交代过了，这次的翻译任务由林清越全权负责。包括资料整理、现场翻译，都由她来。”
　　苏婉的笑容僵了一瞬。
　　“全权负责？连资料整理都是她？”
　　“对，陆副司长亲口说的。”
　　苏婉的手指微微收紧。
　　她原本的计划是，在翻译资料里做手脚，夹带一些容易被误译的词汇，让林清越当众出丑。
　　但现在......
　　“还有别的事吗？”王司长问。
　　“没有了。”苏婉挤出一个笑容，“那我先回去了。”
　　她转身离开，脸色阴沉得能滴出水来。
　　六
　　傍晚，林清越回到公寓。
　　她将陆宴辞给的纸张摊在桌上，仔细研究。
　　不得不承认，这份资料整理得非常专业。如果不是对这位领导的讲话风格非常熟悉，根本不可能做到这种程度。
　　手机震动。
　　是老张的消息。
　　“丫头，听说你接了亚非论坛的任务？”
　　林清越快速回复：“是的，师父。临时调整。”
　　“有意思。”老张发来一个微笑的表情，“小心点，这可能是冲着你来的。”
　　“我知道。”
　　“那就好。”老张又发来一条消息，“对了，最近有人在查你父亲的事。你留意一下，别让人抓住把柄。”
　　林清越的眼神微微一凝。
　　“师父，是谁在查？”
　　“孙副部长的人。”
　　林清越深吸一口气。
　　看来孙副部长真的在动手了。
　　她查了查陈妍给她的资料，又看了看老张转交的那些证据。
　　所有的线索都在指向一个事实——
　　孙副部长，就是当年害死父亲的幕后黑手。
　　而现在，他想要故技重施，对付她。
　　林清越的眼中闪过一丝寒光。
　　想得美。
　　这一次，她不会再被动挨打。
　　夜色渐深。
　　林清越站在窗前，看着远处灯火通明的城市。
　　手机里，陆宴辞的号码静静地躺着。
　　她犹豫了一下，最终还是没有拨出去。
　　这个人，太危险了。
　　他的消息来源，他的行事风格，他对她的“帮助”......
　　一切都透着蹊跷。
　　在弄清楚他的真实目的之前，她不能轻易相信任何人。
　　包括他。
　　她收起手机，回到桌前，继续研究资料。
　　周三的亚非论坛，她必须赢。