《【星际】翻译官的甜蜜谎言》风起飞腾

18、第十八章 假扮流民 边缘星系，

　　边缘星系，第三星环外围，废弃的中转站，这是一颗被遗忘的小行星。没有名字，只有一串编号：ES-437。曾经，这里是矿业公司的中转枢纽，每天有成千上万吨矿石从这里运往各个星系。后来矿产枯竭，公司破产，这里就被废弃了。如今，只有那些无处可去的宇宙流民，才会把这里当作临时的落脚点。
　　索菲娅站在中转站的入口处，望着眼前这座破败的建筑，深吸一口气。这是一座巨大的圆顶建筑，曾经的能量护罩早已失效，只剩下锈迹斑斑的金属框架。圆顶上有无数破洞，阳光从那些破洞里照进来，在地上投下斑驳的光斑。建筑内部被流民们用各种废旧材料隔成了无数个小隔间，有的用破布遮挡，有的用铁皮围起来，密密麻麻，像蜂巢一样。
　　空气里弥漫着一股说不清的气味——有霉味，有汗味，有垃圾的腐臭味，还有某种劣质营养液特有的化学气味，这就是宇宙流民的生活。
　　索菲娅侧过头，看了一眼身边的陈砚知。他穿着一件破旧的灰色外套，头发故意弄得有些凌乱，脸上还抹了些灰，看起来就像一个落魄的帝国逃亡贵族。金丝眼镜换成了普通的平光镜，镜片上还有几道划痕——那是索菲娅用砂纸故意磨出来的。
　　这个扮相，是她设计的。
　　“落魄贵族”的身份，可以解释他为什么会有文化，为什么说话带着帝都口音，为什么举止间还保留着几分矜贵。而她自己，则扮成他的妹妹——一个在流民营里长大的姑娘，会说流利的边缘星系方言，懂得如何在底层生存。两人对视一眼，默契地点点头，向中转站里走去。
　　一进门，就有无数道目光落在他们身上。那些目光里有警惕，有好奇，有敌意，也有麻木。流民们三三两两地聚在一起，有的在低声交谈，有的在发呆，有的在用警惕的目光打量每一个新来的人。
　　索菲娅面不改色，用边缘星系方言大声问：“谁是管事的？”
　　一个干瘦的中年男性从人群中走出来。他大约五十岁上下，脸上有一道长长的刀疤，眼神锐利而警惕。他上下打量着索菲娅和陈砚知，目光在他们身上停留了很久。
　　“你们是谁？”他用同样的方言问，语气里带着明显的戒备。
　　索菲娅指了指身边的陈砚知：“我哥。帝国那边混不下去了，来这边讨口饭吃。”
　　刀疤男的目光落在陈砚知身上，看了几秒，忽然冷笑一声：“帝国贵族吧？看这细皮嫩肉的，在我们这儿待得了？”
　　陈砚知微微低头，声音沙哑而疲惫：“待不了也得待。回去是死，这边还有条活路。”
　　刀疤男盯着他看了几秒，又看向索菲娅，问：“你妹妹？她倒是像这边的人。”
　　索菲娅抢着说：“我娘死得早，我是在这边长大的。我哥是后来才找到我的。”
　　这是他们编好的身世，一个在流民营长大的姑娘，被失散多年的哥哥找到，现在两人一起回来讨生活。刀疤男又看了他们几秒，终于点点头：“行。有空的地方自己找。别惹事，别偷东西，别打架。出了事，没人管。”
　　索菲娅点点头，拉着陈砚知向里面走去。两人在中转站里转了一圈，最后在角落里找到一个勉强能住的小隔间。那是一个用废旧铁皮围起来的空间，大约三四平方米，里面什么都没有，只有地上铺着几块破木板。顶上有个大洞，能直接看见外面的天空。
　　“就这儿吧。”索菲娅说。
　　陈砚知点点头，两人开始收拾这个临时的“家”。索菲娅从背包里取出几张塑料布，盖在那个破洞上，勉强挡风。陈砚知将那些破木板拼在一起，铺成一张简易的床。索菲娅又取出两条保暖毯——这是他们从飞船上带来的，薄薄的，但聊胜于无。
　　忙活了半天，这个小隔间总算有了点“家”的样子。索菲娅坐在地上，长长地吐出一口气。陈砚知在她身边坐下，看了看周围的环境，忽然笑了。
　　“笑什么？”索菲娅问。
　　陈砚知摇摇头：“没什么。只是没想到，我这辈子还能住这种地方。”
　　索菲娅看着他，心中涌起一股复杂的情绪。这个男人，生在帝都权贵之家，从小锦衣玉食，住的是占地三百亩的大宅，用的是最高级的能量设施。现在却陪她挤在这个三四平方米的破铁皮隔间里，睡破木板，喝劣质营养液。
　　为了什么？
　　为了她。
　　索菲娅移开目光，不敢想下去。

　　傍晚时分，两人去领营养液。中转站里有一个简易的发放点，每天傍晚会向流民发放一次营养液。那是最廉价的那种，味道寡淡，营养勉强够维持生命。索菲娅端着两个破旧的杯子，排在队伍里。陈砚知站在她身边，学着其他人的样子，低着头，沉默不语。轮到她时，发放营养液的是一个中年妇女，看见陈砚知，愣了一下，然后用方言问：“新来的？”
　　索菲娅点点头：“今天刚到的。”
　　中年妇女看了看陈砚知，又看了看索菲娅，忽然压低声音说：“你们小心点。最近这边不太平。”
　　索菲娅心中一凛，面上却不动声色：“怎么了？”
　　中年妇女摇摇头，没有多说，只是把营养液递给她。索菲娅端着营养液往回走，心里却在快速分析着那个女人的话。
　　不太平。是什么意思？有海盗来过？还是有人盯上这里了？
　　回到隔间，两人挤在破木板上，分享那两份寡淡的营养液。索菲娅一边喝，一边把那个女人的话告诉了陈砚知。陈砚知沉默了几秒，说：“说明我们来对了。”
　　索菲娅点点头。
　　如果这里真的不太平，那说明海盗的活动可能就在附近。那个关键证人，也许就在这片区域。

　　夜幕降临，中转站里渐渐安静下来。流民们回到各自的隔间，只剩下偶尔传来的咳嗽声和婴儿的啼哭声。索菲娅和陈砚知挤在那个三四平方米的隔间里，用两条薄薄的保暖毯裹着身体。夜风透过塑料布的缝隙钻进来，冷得刺骨。
　　索菲娅缩在毯子里，瑟瑟发抖。这种冷，和平京的冷不一样。平京有能量护罩，有暖气系统，冷也只是外面的冷。这里的冷，是无孔不入的冷，从四面八方涌来，钻进骨髓里。她看了一眼身边的陈砚知，他也缩在毯子里，但那条毯子比她的还薄。他的脸色有些发白，嘴唇微微发紫，却没有发出一点声音。
　　索菲娅心中忽然有些过意不去，如果不是陪她来，他现在应该在温暖的陈家书房里，喝着热茶，处理公务。而不是缩在这个破铁皮隔间里，受这份罪。
　　“陈砚知。”她轻声叫。
　　陈砚知侧过头，看着她。索菲娅张了张嘴，想说什么，却发现自己不知道该说什么。问他冷不冷？那肯定是冷的。问他后悔吗？她不敢问。
　　“没什么。”她说，“睡吧。”
　　陈砚知点点头，闭上眼睛，索菲娅也闭上眼睛。
　　夜越来越深，越来越冷。索菲娅缩在毯子里，不停地发抖。迷迷糊糊中，她感觉身上忽然暖和了一些。她睁开眼睛，发现陈砚知把大部分毯子都盖在了她身上。他自己只盖着一个角，缩在角落里，瑟瑟发抖。
　　索菲娅愣住了，她看着他缩成一团的背影，看着他微微颤抖的肩膀，心中涌起一股暖流。这个男人，自己都快冻死了，还在想着她。她轻轻坐起身，将身上的毯子分过去一半，盖在他身上。陈砚知被惊醒了，睁开眼睛，看着她。
　　“你——”他想说什么。
　　索菲娅摇摇头，低声说：“一起盖，暖和些。”
　　陈砚知看着她，目光里闪过一丝复杂的情绪。片刻后，他轻轻点了点头。两人挤在一起，共用着那两条薄薄的毯子。虽然还是很冷，但比一个人缩着暖和一些。
　　黑暗中，索菲娅能感觉到他的体温，能闻到他身上那股淡淡的檀香味——即使在这样恶劣的环境里，那味道依然若有若无地萦绕在他身上，她的心跳又快了几分。
　　不知过了多久，索菲娅的手无意间碰到了他的手。那手掌冰凉，冷得像冰。索菲娅下意识地握住了那只手，陈砚知的手微微一僵，随即放松下来。他没有缩回，反而轻轻握住了她的手。两人就这样握着手，挤在那条薄薄的毯子里，谁都没有说话。
　　黑暗里，只有彼此的呼吸声，和夜风吹过塑料布的呜咽声。索菲娅的心跳得很快，快到她害怕他听见。但他的手握得那么紧，紧到让她觉得，也许他也在害怕。
　　害怕什么？
　　她不知道。
　　她只知道，这一刻，她很安心。有他在身边，再冷的天，再破的地方，都不那么难熬了。
　　不知过了多久，索菲娅终于迷迷糊糊地睡着了。梦里，她看见一片璀璨的星河。她和陈砚知并肩站在星河边，手牵着手，望着那些明明灭灭的星辰。他侧过头，看着她，眼睛里满是温柔。
　　她想问他：这是真的吗？
　　但还没开口，梦就醒了。

　　索菲娅睁开眼睛，发现天已经亮了。阳光透过塑料布的破洞照进来，在地上投下斑驳的光斑。她躺在破木板上，身上盖着那两条毯子。陈砚知已经不在身边，索菲娅坐起身，四处张望，心里忽然有些慌。
　　他去哪了？
　　她正要起身去找，隔间的门被掀开了。
　　陈砚知站在门口，手里端着两杯营养液。看见她醒来，他微微一笑。
　　“醒了？喝点东西。”
　　索菲娅看着他，心中涌起一股暖意。
　　“你什么时候醒的？”她问。
　　陈砚知走过来，在她身边坐下，递给她一杯营养液：“比你早一点。去领了营养液，顺便打听了一下情况。”
　　索菲娅接过营养液，抿了一口。还是那种寡淡无味的劣质货，但今天喝起来，却觉得格外香甜。
　　“打听到什么了？”她问。
　　陈砚知压低声音，说：“那个关键证人的下落。”
　　索菲娅精神一振：“在哪？”
　　陈砚知指了指西北方向：“那边有个废弃的矿区，据说最近有人在那边活动。可能就是海盗的据点。”
　　索菲娅点点头，心中快速盘算着接下来的行动。
　　陈砚知看着她，忽然说：“你昨晚睡得还好吗？”
　　索菲娅愣了一下，想起昨晚的事，脸微微一红。
　　“……还好。”她低下头，假装喝营养液。
　　陈砚知看着她的侧脸，嘴角微微上扬，那是一个他自己都没有察觉的笑容。两人喝完营养液，开始收拾东西，准备前往那个废弃矿区。走出中转站时，索菲娅回头看了一眼那座破败的圆顶建筑。

　　昨晚，在那个三四平方米的破铁皮隔间里，在零下十几度的严寒中，他们挤在一起，分享着两条薄薄的毯子，握着手，度过了一夜。那一夜，很冷，很难熬。但那一夜，也是她来边缘星系后，睡得最安稳的一夜。
　　因为他在。
　　索菲娅收回目光，跟上陈砚知的步伐，向着那个未知的方向走去。阳光从破败的圆顶上洒落下来，将两人的影子拉得很长很长。而那个昨晚握着手度过的瞬间，已经成为她记忆里最温暖的画面之一。