《【星际】翻译官的甜蜜谎言》风起飞腾

17、第十七章 星河夜航 一艘小型星

　　一艘小型星际飞船正悄然驶离帝都星际港，向着边缘星系的方向飞去。这是一艘普通的民用飞船，隶属于一家不起眼的星际运输公司。船体老旧，设施简陋，乘客寥寥，正是最适合执行秘密任务的交通工具。索菲娅坐在靠窗的位置，望着舷窗外渐渐变小的帝都，心中涌起一股复杂的情绪。
　　她又离开了，但这一次，不是一个人。她侧过头，看向坐在身边的陈砚知。他穿着一件普通的深色便装，没有戴金丝眼镜——为了不引人注目，他换了一副普通的平光镜。此刻，他正低头看着一份数据板，表情专注而平静，仿佛他们只是去度个普通的假期。
　　但索菲娅知道，不是。他们要去边缘星系，去面对未知的危险，去寻找那个可能改变一切的关键证人。
　　飞船平稳地穿越帝都大气层，进入太空。舷窗外的景色渐渐变化——帝都的轮廓越来越小，最后变成一个淡蓝色的光点，消失在无尽的黑暗中。取而代之的，是漫天繁星，和无边无际的宇宙。
　　索菲娅靠在椅背上，望着窗外，一时有些恍惚。这是她第几次离开帝都了？第四次？第五次？每一次离开，她都觉得松了口气——终于可以暂时离开那个处处是眼线的陈家，终于可以暂时摆脱那些复杂的家族关系。
　　但这一次，感觉不一样。
　　因为他在。
　　她偷偷看了他一眼，又迅速移开目光。陈砚知似乎感应到什么，抬起头，看向她。
　　“怎么了？”
　　索菲娅摇摇头：“没什么。只是——有点感慨。”
　　陈砚知看着她，目光里闪过一丝复杂的情绪。片刻后，他收起数据板，说：“去观景舱坐坐？”
　　索菲娅想了想，点点头。
　　观景舱在飞船的尾部，是一个不大的空间，四面都是透明的能量玻璃，可以三百六十度欣赏太空的景色。此刻舱里空无一人，只有他们两个。索菲娅走到玻璃前，望着窗外。
　　飞船正在穿越克维索星系的第一星环。无数陨石和星际尘埃在远处闪烁，在恒星光芒的照耀下，折射出七彩的光芒。那些光芒变幻不定，明明灭灭，像一场无声的焰火，又像一首没有旋律的诗。
　　“真美。”她轻声说。
　　陈砚知走到她身边，与她并肩而立。他没有说话，只是静静地看着窗外。两人就这样站着，谁都没有开口。窗外的星环缓缓向后流去，第二星环的轮廓渐渐浮现。那是一条更加璀璨的光带，由无数细小的冰晶组成，在恒星光芒的照耀下，闪烁着梦幻般的银光。
　　索菲娅忽然想起祖父说过的话：宇宙中最美的，不是星辰本身，而是星辰之间的距离。她侧过头，看向身边的陈砚知。
　　星光透过玻璃照进来，在他的侧脸上投下斑驳的光影。他的轮廓在光影中显得格外柔和，不像平日里那个温文尔雅却疏离淡漠的“陈参事官”，而只是一个普通的、站在她身边的人。陈砚知似乎感应到她的目光，转过头，看向她。
　　“看什么？”他问。
　　索菲娅摇摇头，移开目光：“没什么。只是觉得——这样的景色，一个人看太浪费了。”
　　陈砚知沉默了一秒，然后说：“所以现在不是一个人。”
　　索菲娅心头微微一跳。
　　又是这句话。
　　“现在不是一个人了。”
　　她想起前天他说这句话时的眼神，心中涌起一股暖意。
　　“陈砚知。”她忽然开口。
　　“嗯？”
　　索菲娅看着窗外，问：“你问过我家人，对吧？”
　　陈砚知点点头：“在流民营的地下通道里。”
　　索菲娅沉默了一秒，然后说：“那你呢？你的家人是什么样子的？”
　　陈砚知愣了一下，然后轻轻笑了。那笑容很淡，淡到几乎看不出弧度。但那笑容里，有回忆，有感慨，还有一种说不清的温柔。
　　“我的家人啊……”他望着窗外，缓缓开口，“我父亲，你见过的。他从小对我就很严格，五岁开始认字，七岁开始读史，十岁开始学政务。他说，生在陈家，就不能做一个普通人。”
　　索菲娅静静地听着。
　　“我母亲——”陈砚知顿了顿，声音柔和了几分，“她很温柔。小时候每次父亲训我，她都会偷偷给我塞好吃的。后来我长大了，不再挨训了，她就改成了偷偷塞钱。”
　　索菲娅忍不住笑了，陈砚知看了她一眼，嘴角也微微上扬。
　　“我祖父，你也在寿宴上见过。”他继续说，“他对我倒是很宽容。说男孩子嘛，该玩的时候就要玩。可惜我那时候太听话了，不会玩。”
　　索菲娅看着他，忽然问：“那你呢？生在陈家这样的权贵之家，幸福吗？”
　　陈砚知沉默了。
　　窗外的星环缓缓向后流去，第三星环的轮廓渐渐浮现。那是一条最璀璨的光带，由无数细小的星尘组成，在恒星光芒的照耀下，闪烁着七彩的光芒。美得惊心动魄，美得不真实。
　　良久，他开口，声音比平时低了几分：“权势是枷锁，也是铠甲。”
　　索菲娅看着他。
　　他继续说：“幸不幸福，由不得自己选。”
　　这话说得平淡，但索菲娅从里面听出了太多东西。有无奈，有坦然，还有一种历经世事之后的平静。她忽然想起自己，想起那个安宁的书香门第，想起祖父温和的笑容，想起父母从不给她压力的包容。她可以选择自己的路，可以选择成为翻译官，可以选择——甚至可以选择当一个特工。而他，从出生起，路就已经被定好了，她忽然有些心疼。
　　“陈砚知。”她开口。
　　陈砚知转过头，看着她。
　　索菲娅迎着他的目光，脱口而出：“那现在呢？可以选了吗？”
　　话一出口，两人都愣住了，空气仿佛凝固了。
　　窗外，星环缓缓流过，星光明明灭灭，在他们之间投下变幻的光影。索菲娅看着他的眼睛，看见那里有惊讶，有迷茫，还有一种正在萌发的——
　　她不敢想下去，她说的“可以选了吗”，是什么意思？
　　是问他现在能不能选择自己的路？还是问他现在能不能选择——她？
　　她不知道。
　　她只知道，这句话，她压在心里很久了。
　　陈砚知看着她，目光复杂极了。那里面有太多东西——有震惊，有意外，有犹豫，还有一种她从未见过的温柔。良久，他开口，声音沙哑得不像他自己：“也许吧。”
　　也许吧。
　　只有这两个字。
　　但索菲娅从这两个字里，听出了千言万语。她看着他，他也看着她。
　　窗外，飞船穿越克维索星系的第三星环。那是一条最璀璨的光带，无数星尘在舷窗外飞逝，仿佛一场无声的流星雨。星光透过玻璃照进来，将两人笼罩在一片梦幻般的光芒中。
　　不知过了多久，索菲娅移开目光，望向窗外。她的心跳得很快，快到她害怕他听见。陈砚知也没有说话，只是静静地站在她身边。但那沉默里，有太多东西。
　　有那句话留下的余音，有那个对视留下的温度，还有一种正在悄悄生长的——
　　索菲娅不敢想下去，她望着窗外，轻声说：“真好看。”
　　陈砚知顺着她的目光看去，点点头：“嗯。”
　　“以前一个人看的时候，”索菲娅说，“会觉得这样的景色太孤独了。美得让人心慌。”
　　陈砚知看着她，没有说话。
　　索菲娅继续说：“现在——”
　　她顿了顿，没有说下去。
　　陈砚知替她说了：“现在不是一个人。”
　　索菲娅心头一震，她转过头，看着他。
　　星光下，他的眼睛格外明亮。那里面有她，有星空，还有一种她从未见过的东西，她忽然笑了。那笑容很淡，淡到几乎看不出弧度。但那笑容里有释然，有安心，还有一种说不清的幸福。
　　“嗯。”她说，“现在不是一个人。”
　　两人对视着，同时笑了。那笑容很轻，很淡，却比窗外的星河还要璀璨。飞船继续向前，穿越克维索星系的最后一道星环，向着边缘星系的方向飞去。
　　窗外，星光明灭，银河流动。而那两个并肩站在观景舱里的人，谁都没有再说话。但他们的手，不知什么时候，已经轻轻握在一起。那是一个极轻的触碰，轻到仿佛只是无意间的接触。但那触碰里有温度，有默契，还有一种无需言语的承诺。
　　夜航的星河，见证了这一瞬间。不知道过了多久，索菲娅轻轻抽回手，看了看时间。
　　“该回去了。”她说，“明天还要赶路。”
　　陈砚知点点头，两人一起离开观景舱，向客舱走去。走到她的舱房门口，索菲娅停下脚步，回头看他。陈砚知也停下，看着她。走廊里的灯光昏黄，将两人的影子拉得很长很长。
　　“晚安。”索菲娅说。
　　“晚安。”陈砚知说。
　　索菲娅推开门，走了进去。门在身后关上的瞬间，她靠在门板上，闭上眼睛。
　　心跳得很快，她想起观景舱里那个星光下的对视，想起那句“现在不是一个人”，想起那个轻轻的触碰。她深吸一口气，睁开眼睛，嘴角却微微上扬。
　　窗外，星河依旧璀璨。而她，第一次觉得，这片星河，不再孤独。
　　隔壁的舱房里，陈砚知也躺在床上，望着低矮的天花板。脑海里反复回放的，是观景舱里的画面——她问“可以选了吗”时眼中的期待，她听到“也许吧”时嘴角的笑容，还有他们手指相触时她微微颤抖的指尖。他闭上眼睛，嘴角也微微上扬。
　　“也许吧。”他轻声说。
　　他不知道这个“也许”意味着什么。但他知道，从这一刻起，他愿意去尝试。
　　尝试选择自己的路，尝试选择——她。
　　窗外，星河夜航，岁月静好。