《鹅妈妈童谣》·茶靡

46、伦敦桥倒下来

　　47.

　　London Bridge is falling down,
　　Falling down , falling down,
　　London Bridge is falling down,
　　My fair lady.

　　伦敦桥倒下来啦
　　塌下来，塌下来。
　　伦敦桥要塌下来，
　　我美丽的淑女。

　　Take a key and lock her up,
　　Lock her up, lock her up,
　　Take a key and lock her up,
　　My fair lady.

　　带钥匙和锁着她,
　　锁起来,锁着她,
　　带钥匙和锁着她,
　　我美丽的淑女。

　　How will we build it up,
　　Build it up, build it up?
　　How will we build it up,
　　My fair lady.

　　我们将如何建造起来的,
　　建立起来,建立了吗?
　　我们将如何建造起来的,
　　我美丽的淑女。

　　Build it up with silver and gold,
　　Silver and gold , silver and gold,
　　Build it up with silver and gold,
　　My fair lady.

　　用银和金把它建筑起来，
　　银和金，银和金，
　　用银和金把它建筑起来，
　　我美丽的淑女。