网友：饭一碗 打分：2 [2011-01-20 14:34:05]

下地狱好好逛逛那句话是怎么回事啊？

   

[1楼] 网友：饭一碗 [2011-01-20 14:34:59]

and，风神西雷是谁？

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2011-01-20 21:33:51]

就是文中说的那样，指环战击败玛蒙时69的著名装13台词，日文是“堕ちろ、そして巡れ”，直接翻译过来就是那句著名的“堕落吧，然后轮回”，但是台版漫画不知怎么脑抽给翻译成了“下地狱吧，然后好好逛逛”……这种仿佛是要逛超市溜大街一样给力的台词瞬间就把69童鞋那一身如此浓厚的文艺中二气氛全部搅没了啊！！当时看的时候怎一个囧字了得……
and——风息神泪，网络著名大神，动漫写手兼医生【这个才是人家的本职好不好！】，以毒舌闻名于世间，吐槽极端犀利，具体可以参考他的新浪微博或Google之。

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2011-01-20 21:48:11]

补充一句，观看大神日志时请勿喝水吃东西——曾经把嘴里的酸奶喷了满屏的的某严肃警告

    [投诉]

[4楼] 网友：饭一碗 [2011-01-21 09:56:23]

我已经差点喷屏了…………【掩面】

    [投诉]

[5楼] 作者回复 [2011-01-22 21:16:19]

= =

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。