晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[******悔》  第2章

网友:siqinkeke 打分:2 [2012-01-30 19:26:32]

“爹爹妈妈”这称呼好怪异啊~

   

[1楼] 网友:紫色的沙子 [2012-01-30 19:59:01]

可是,金大的原著里就是这个称呼啊~~~这是遵循的原著啊!
金大的文里,爸爸,妈妈,爹,娘,这些称呼都出现过。可是,爸爸和娘,这两个称呼出现的比较少,貌似爸爸,我也只记得,杨过是这么叫欧阳锋的。
爹爹和妈妈是金大一直用的称呼。
其实,中国古代,很早以前也就有爸妈的称呼了!
《广雅·释亲》:妈,母也。
《康熙字典》“俗读若马,平声。称母曰妈。”
爸:爸,父也。——《广雅·释亲》。王念孙曰:“爸者,父亲之转。”
爸妈的称呼是中华五千年早就有的,只是后来经历不同的时代,在不同的地区,这种称呼的意思变得非常复杂,代表不同的意思。
后来近代受洋文中“papa”“mama”的影响,到得清朝末年,这种称呼又流行起来……

    [投诉]

[2楼] 网友:打滚求JQ的阿宴 [2012-02-01 16:57:59]

噗~沙子你在玩科普么

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2012-02-02 16:10:03]

是滴,我们这里方言都是妈。南方偏向用妈,北方偏向用娘。

    [投诉]

[4楼] 网友:凤景雅 [2012-03-06 19:04:11]

- -||||北方也是叫妈的吧!抽搐中~~~~

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-11-26 02:25:03 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活