6、终章 ...
-
6
那是一个晴朗的秋天，我在Tuna郊外重新获得了生命。
同时高兴地发现我的右手不再残疾——我的身体崭新而美好，仿佛一切都没有发生过，我仍然是那个Tirion被众人宠爱的红发王子。
我和出来钓鱼的Gwindor打招呼；我看到Ecthelion在遍地的白花中吹着长笛，Glorfindel在一边微笑着倾听；我看到Finrod和疼爱他的父亲在常青藤间漫步；我看到白公主和Idril在林间嬉戏；我看到Dior披头散发尖叫着跑过，我弟弟捧着玫瑰在后面追（啊，Huan把Dior扑倒了，对着Celegorm摇尾巴——看来这只笨狗终于搞清楚自己的主人是谁了，死一次对它来说也学到不少东西……厄，我话没说完，Huan又把 Celegorm扑倒了……漫天的玫瑰雨中，Dior爬起来，继续披头散发地跑……他女儿和他老爸在一边加油。好吧，我什么都没有看见- -）……
看着自己的右手手腕，一条伤疤都没有。然而记忆告诉我，还是有很多发生了。习惯性地转头，身边再没有那个黑发灰眼的精灵的微笑，阳光那么，那么刺眼。
我造成了太多的不幸，也导致了自己的不幸。Valinor，美丽圣洁的Valinor，你到底是蒙福之地，还是我死后的另一个幻像？Valar阿，如果你们的愤怒已经平息，请把那个精灵还给我。
我从来没有这么虔诚地祈祷过。
Tirion 的街道熙熙攘攘，有许多我不认识的精灵，在我走后出生的，在中洲长大的精灵，他们热切地谈论着“戒指”“Sauron”“Halfling” 之类我只略有耳闻的词汇——都是在Mandos那里和后来的Fëar聊天知道的事情。无疑我们永远不要指望死去的人能完整地说一个故事给自己听。
大白天的，我打了个冷战。
然后，走过热闹的集市，转了一个弯，走上Tirion白色的阶梯，我看到了熟悉的黑发，灰眸，高耸的身材……我的眼睛亮了，然后又黯淡下去……他旁边，就是他的妻，Helyanwen么？
他挽着一个美丽的黑发女精灵的手臂，慢慢地向我的方向走来。他们互相微笑着，女精灵的眼中闪动着睿智的光辉。我想到重生，想到重逢，但是我忘了他有妻子，那个在疾火之战中死去的女性。
躲闪已经来不及，他看到了我，然后那女精灵也看到了我，她瞪大了美丽的眼睛。她对他说了什么，然后他们走过来。
然而我觉得，面前的“Fingon”有哪里不对劲。
他看我的眼神，是陌生的。他的灰眼睛里面少了什么东西——我所热切期待的东西。
“您好，我是Helyangwen。”女精灵先开了口，“您可能不认识我，Maedhros殿下……”
“不，我知道您。”我不耐烦地打断她。我一直看着他。
她显然注意到了，缓慢而哀伤地说：“我很荣幸，Maedhros殿下。请容许我介绍我的儿子给您认识……”
果然……“是Gil-Galad吗？”我听到自己的声音从很远的地方传来。
“是的，殿下。”年轻的黑发精灵王行了一个礼。他的声音纯粹而美好，像极了他的父亲年少时候的音调。
“如果您愿意，您可以告诉我，您的丈夫，Fingon，他在哪里？”我的声音颤抖着。
“他不在这里……”她避开我的眼睛，低下头。
“不可能！他也没有在那里！！”我咆哮。我不知道自己除了咆哮以外还能怎样。
Tirion的王城死一般寂静。
“我能单独和您谈谈么，Maedhros殿下？”仿佛下了什么重大的决心，她抬起苍白的脸。
我僵硬着点头。
我和她离开面露担忧之色的Gil-Galad，她对他微笑说：“放心吧，在这里等我。”然而他仍然用属于他父亲的眼睛怀疑地看了我一眼。那时候，我以为我会心碎而死，然而显然我的心脏在精灵中算是强壮的。
在Aman的海滩上，我们一前一后走着，海风吹来，仿佛旧日的时光又回到这片沙滩。
仿佛而已。
“我的丈夫，”她慢慢的开口，她的声音温润如玉，“Fingon，他是我爱的唯一的一个精灵。为了他，我可以抛弃我的故乡，亲人，一切，就为了可以作为Fingolfin的子民和他一起战斗。然而，很遗憾地，他不爱我。殿下。”
“不可能，他娶了您。”我听到自己的声音说。
“那是我的罪，殿下。”她缓缓地转过身来，然后在我面前跪下。
这个举动，把我吓了一跳。
我赶忙去扶她，然而她只是看着我。
“您能原谅一个在那一瞬间发现自己一无所有的女人所有的作为么？”
“……我不明白您的意思。”我的声音在发抖，我发现她远远比我勇敢。
“您不明白。您不明白……”她摇摇头，凄凉地笑了，“那天，我看到他流泪了，殿下——”
以下是Helyanwen的叙述，请原谅我用如此直白的方法表达，因为当时我心中的悲痛已经让我无法插嘴。
“我看到“勇士”流泪了，他对他的弟弟哭喊，他嘶哑着嗓子说，他说，他一定会回来接我们的。是的，那时候他说‘我们’。
于是我们一直站在那里，带着期望和绝望，一直看着你们离去的方向。我们曾经不止一次把飞来的水鸟或者海面的浮冰当作是天鹅港的白船……直到看见Losgar的火光映红了半边的天空。
那时候，我们的王，Fingolfin王说，我们走吧，孩子，我们穿过冰川，去中洲，不管迎接我们的是敌人还是朋友，是幸福还是死亡。他们抛弃了我们，但不代表我们也应该抛弃他们。于是我们再次上路了。您知道吗？Fingon他病了，他在路上病了，他拒绝和他的兄弟们挤在一起取暖，他不要命地照顾伤员—— 当Turgon的妻子掉下冰坑的时候，是他第一个跟着跳下去救她的，然而他什么都没有能够摸到，因为他自己也昏了过去。好在Finrod用自己的法术给他治疗，但是我知道他病了。病得很重。他自责，然而更多的时候，他在昏迷中只喊着一个名字，您知道么？就在那个时候，我们得到Manwë的老鹰给我们的消息，它说您被Morgoth囚禁了，生死不明。然后，我知道我的机会来了。”
“殿下，我说机会，是因为女人的心都是狭隘的。我苦苦爱了他这么多年——在我还是个小女孩的时候，我在Tirion的王城第一次看到他，就被他忧伤而高贵的气质深深吸引了；在我的成年礼上，我再次看到了他，也就是那时候我知道他只看着自己身边的，那个好朋友。于是，那天，晚上，在我们所有人都知道明天我们即将踏出冰川的那天晚上，我们开了一个小小的聚会。只有他，只有他一个人因为知道您生死未卜，让自己的身体与精神再次衰弱而留在帐篷中。我去了，我进去就对他说我怀孕了，我说我怀的是Maedhros的孩子。然而现在Maedhros不要我也不承认我了，我该怎么办。”
“我没有想到他听到这句话会有那么绝望的表情，那么可怕，我好后悔。殿下，他立刻就相信了我，我当时以为他会就这样死去。然后我出于本能拥抱了他，他回应了我，却仿佛濒临死亡的人抓住救命的稻草，然而我知道我不是，我从来没有想到要拯救他，我拯救的，只是我自己……
后来的事情，您也知道，他的心死了，我得到了他的身体。
Fingolfin王为我们祝福。他是一个善良的王，他衷心地为自己的儿子能够从打击中恢复过来而高兴，然而只有我，只有我啊，殿下，我知道自己种下了什么样的苦果。”
“他后来再没有碰过我，他所作的一切，都让我感到自己是多么卑微。”
“太阳升起的那天，我们第一次来到Angband的那天，您知道他那时候有多么悲伤么，但是他还是像最光辉的Valar一样庄严，不知名的花儿在他的脚下绽放，他却没有低头看它们一眼。当我们的战士捶打Angband的大门时，他也在，但是只是静静地站在那里，只在我们转身的时候，我听到他对着 Thangorodrim的方向说，我会回来的。
那以后不久，他就只身从那座压抑山上救回了您。”
是断臂山。我在心里补充。
“他仍然是一个好丈夫，好父亲，他处处为我们着想，Gil-Galad是个聪明的孩子，是他的孩子。然而直到我死去，那孩子什么都没有发现。最后的一天，我在中洲死去的那天，我不怪他，他只说：他需要我，我必须去。他走了，是因为Gil-Galad在我身边。”
“我知道自己没有活下去的希望，因为我的心碎了。我让儿子去阻止Fingolfin陛下冲动的举动……然后我在流矢中丧命。后来我在Mandos的殿堂中徘徊，久久不愿意离去……我知道我有罪，我等待他来原谅我。”
“您和他最后的那场战争结束以后，我看到他了，我看到他伤痕累累的灵魂疲惫地倒在那里，他对Mandos提了唯一的要求……我知道，我永远地失去他了。”
——“他……要求什么？”
我终于找到自己的声音，颤抖着问她。
“他说，‘请让我能够离开这个世界，因为我已经如此疲惫；然而，他仍然需要我，我必须去。’
是的，他向Mandos要求的，在很久以前也有一个精灵要求过。Mandos犹豫了许久。
最终，在他得到了他生前杀死的所有Teleri们的原谅后……他获得了Manwë的怜悯……”
——“难道说，Fingon……他……”
“是的，他和Luthien要了同样的东西……他再度回到了苦难的中洲，回到了他一直爱着的人身边，和他一起战斗到人类生命允许的最后一刻……
他爱您！Maedhros殿下，他一直，都爱着您阿！”
……
那一刻，我感觉到中洲海港的城墙边那双充满怜悯的灰眼睛，那双这世界上唯一能够洞悉我灵魂的灰眼睛。Argon，Fingon——我早该想到。
我想哭，却发现自己根本连哭泣的资格都没有。我亲手，让他永远地摆脱了整个世界的喧嚣。
你的故事我知道，那不是一个快乐的故事——
那时候，他也许已经看到了我们的结局。
……
然而他在Sirion的河港仍然对我笑了，我明明看见了听见了感觉到了却欺骗自己——那时候他从容地笑着说，我们的战争结束了，Maedhros，我们回家。
Thorondor展开翅膀掠过天际。云好低，天好远。
呐，我们的战争结束了呢……Fingon。
〈终〉
作者有话说
第6章 终章
