注释部分
【Shania Twain】:唱片史上销售最佳女艺人第2名、囊括葛莱美、Billboard音乐奖、全美音乐奖等超过35项音乐大奖、18年来首位登上美国滚石杂志封面人物的乡村巨星、荣获美国娱乐周刊98年年度10大风云艺人。
【From This Moment】:我原本要用这首歌来做《神曦》的登台曲的,但最后还是用了DREAM,五个男子和一个天后同台共唱的点子就是来自99年Shania Twain和后街男孩在MIAMI唱的这首From This Moment。
像是誓言和承诺的歌词,我真的很喜欢。
翻译一下在这章节里所用的歌词:
我向你伸出拥有我赤诚的心的手,
迫不及待的想要与你生活在一起,迫不及待的想要开始。
你与我将不再分离,我的梦想能够成真,都是因为有你。
(……)
你就是我坚信这份爱情的理由,
而你就是上天对我所祈祷的最好回答。
啊啊啊,可爱的辰一啊~
下一章的情节……嘿嘿嘿~