《葛朗台小姐的葛朗台生涯》无法忘记的遗憾

2、渐长

　　时间总是过得很快，尤其是忙起来的时候。
　　在欧也妮忙着跟母亲学做针线的时候，小玛格丽特已经和拿侬将鸡养大了，到了夏季的时候，十只母鸡也产了鸡蛋。
　　不过，这一年，玛格丽特还是没有从她的小小的产业里面获得任何的收益。唯一的好处，就是积累了一些养鸡的经验，并改善了自己家里的伙食。尤其是她做的一些东方的美食很受老葛朗台的喜欢，比起传统的西方食物，玛格丽特做的东方美食省下了很多的牛油。
　　第二年，玛格丽特又去了父亲的庄园，并从附近收购了很多的种蛋，加上老葛朗台为小女儿做了不少的木头箱子。玛格丽特终于可以将自己前世在电视上学到的养鸡法子用上了。这一年夏天，玛格丽特卖出了近一百只鸡，还有很多的鸡蛋，并用这笔钱买了一只夭折了羊羔的小母羊。至此，玛格丽特终于喝上了羊奶，虽然还是有很多的羊骚味。
　　老葛朗台对小女儿的小小产业也很关心。虽然他的葡萄园的葡萄酒卖的更好，可是他依旧花了不少时间和心血为自己的小女儿提供便利，即使这些心血和时间不过仅仅占据了他每个周二晚饭后的一刻钟。
　　拿侬也很高兴，因为自己的小小姐是那么的善良，虽然没有给她添加工钱，却让她的餐盘里每月多了两只鸡。在这之前，拿侬可没有想过，自己也能跟个阔小姐一样吃上一整只鸡。在葛朗台家里，太太小姐想吃鸡，也只有等收租子和过节的时候。因此，拿侬在小小姐要洗澡水的时候，更是卖力，尤其是冬天的时候，还特地将烧好的洗澡水扛到阁楼上，等小小姐洗好了，又将收拾好的物件拿下来。
　　洗澡和搬到阁楼里，是我们的玛格丽特的又一个决定，为此，她还跟自己的父亲争论了很久。
　　天知道，玛格丽特对西方人不洗澡的事情怨念多久了。可是老葛朗台不高兴，因为贵族们也不洗澡，而且洗澡水还浪费柴火。不过，小玛格丽特还是说服了老葛朗台。因为玛格丽特在那一次跟父亲去法劳丰的时候，注意到边上有一小块荒地，出产泥炭。玛格丽特说服了父亲，让公证人在文书上添了一笔，将那一小块荒地也算了进去。从此，葛朗台家用上了蜂窝煤。
　　玛格丽特只是觉得烧水很方便，但是，葛朗台在这里面发现了金子。他很快将那一整片的荒地都买了下来，并在附近地区兜售蜂窝煤。因为方子是女儿出的，那最初的泥炭地也是女儿出的钱，所以，葛朗台为了补偿女儿的，从每年泥炭收益里面又拨了一块给自己的小女儿。虽然只是每月一个拿破仑，却让欧也妮感到了危机。
　　不过，我们的小玛格丽特却对着自己手里的那个拿破仑叹了口气。这也太少了，她之前可是花了自己的全部积蓄的四分之三，整整一千二百法郎，只换来每月一个拿破仑。不过，想到自己的父亲，老葛朗台是文学史上有名的吝啬鬼，玛格丽特也只能说服自己，就当是投资好了。毕竟自己是小孩子，又是那位父亲的小女儿，顺从父亲，本来是应该的。
　　服从长辈，顺从长辈，在中国人的眼里，那是理所应当。因为养育之恩无以为报。可是在西方人的眼里，那是父亲养孩子是天经地义，父亲管教孩子，超出一定范围，还是要遭受众人的指责的。
　　葛朗台其实也知道，自己对小女儿太过苛刻了。本来他还以为小女儿那么精明，一定会对自己不满，就是不对自己生气，也会跟自己冷战。可是左等右等，也不见女儿跟自己闹脾气，反而有些过意不去。最后，老葛朗台还是决定，给每个女儿每月增添六法郎的月例，交给她们自己打理。这远远超过了原著里，老葛朗台交给妻子的全家的开销的六个法郎和给女儿每月五个法郎的月例。
　　欧也妮得到了这笔钱，心中大定，认为父亲还是比较中意自己的，随手将里弗尔丢进了自己的那个红丝绒手袋。而玛格丽特则是将钱存了起来，等到适合的时机在用在适当的地方。老葛朗台对两个女儿的行为知道的一清二楚，他也鼓励女儿们这么做。金子不会贬值，大女儿的做法是最保险的，不过小女儿的行为更合自己的心意，适时的让自己的财产翻倍，那才是自己的女儿。
　　葛朗台对有主见的小女儿，从来是带着一丝欣赏一丝防备的。小女儿很像自己，知道将钱财牢牢的抓在自己的手中，这一点上，这孩子不愧是自己的女儿。不过，他也很担心，若是这个女儿大了，会不会将自己撇在一边，又或者，挖自己的墙角呢？葛朗台还是有些担心的，因为他不止一次听说过这样的事情。
　　就好比搬到阁楼这件事情。本来欧也妮和玛格丽特两姐妹是住在一起的，可是自从玛格丽特的小小产业有了进项以后，玛格丽特就借口长大了要求有一间独立的屋子。还不要那间客房（后来那位查理•葛朗台住的房间），反而住到了阁楼上。阁楼很小，没有壁炉，除了一张小床和一座五斗柜，还有小女儿画了样子让自己做的镶在墙壁上的小小的可以折叠的小桌子，再加一张特制的可以放东西的小凳子以外，放不下别的东西。而且，阁楼上的窗户也花了钱修理，这是让葛朗台最不高兴的地方，玻璃可是很贵的。
　　玛格丽特在自己又存了一笔钱以后，就在庭院的厨房边上做了一间洗澡间。玛格丽特花了钱买材料，而老葛朗台和拿侬亲自动手盖的。这是老葛朗台对小女儿不高兴的又一件事情，这孩子太会花钱了。
　　不过，得益于西方人对孩子的放羊式教育，使得玛格丽特的计划没有受到太多的干扰而顺利进行。
　　而索漠的人们也认为玛格丽特•葛朗台小姐是个少有的精明的姑娘。克罗旭一家和格拉桑一家对此感触很深，尤其是格拉桑太太，还特地从玛格丽特小姐那里学了很多做点心的法子，并用在自己家里的宴会上，收到广泛的好评。
　　这些都是小事情，最让玛格丽特开心的事情是她的养鸡场又扩大了，在花园子的西北角，叠着近六十只箱子，养了三百只的鸡。不过这些收益来得太慢了，让老葛朗台有些不高兴。
　　不过玛格丽特觉得还是不够，因为冬天快要到了。在与父亲磨了整整两个星期以后，由老葛朗台出面，玛格丽特买下了后花园外的两亩地。玛格丽特和老葛朗台忙了几天，围了围墙，盖了几间连着的平房，盘了炕，花去了玛格丽特剩下的钱，才将玛格丽特的那些鸡和那只羊挪了进去。玛格丽特松了口气，那些小东西可不会冻死了。回头，玛格丽特就忙着准备草料，好过冬了。
　　如此过了几年，等故事就要开始的时候，玛格丽特已经是名下有了一个一百亩大的花园式的小庄子，与葛朗台的宅子紧挨着，养着数千只鸡。玛格丽特采用的是复合养殖法。那个小庄子里有个小小的池塘，养了一些鱼虾田螺。池塘边种了姜花，花园子里种了桃树，放了羊。每年的鸡、鸡蛋、羊奶、鱼虾、桃子等出产，不但大大丰富葛朗台家的餐桌，还让玛格丽特存了一笔私房钱。
　　而且，玛格丽特有了一个自己的下人，一个小乞儿出身的小丫头，卡索诺，帮她做事。卡索诺是个很老实的孩子，跟拿侬一样任劳任怨，天天跟着自己的小姐进进出出，像一条最忠心的猎狗，紧紧地守着玛格丽特的小小的产业。玛格丽特开给卡索诺的工钱跟她父亲给拿侬的一样，卡索诺都小心翼翼地存了起来。
　　而卡索诺最开心的事情，就是每天晚上，跟着小姐一起纺线。只要家里没有客人的时候，玛格丽特就会跟卡索诺、拿侬一人一台纺纱机，坐在堂屋里纺纱。卡索诺觉得很高兴，因为自己的小姐从来没有像其他人家的小姐一样，端着架子，高高在上，反而很亲近、很和蔼。
　　天真的卡索诺可不知道自己的玛格丽特小姐是个怎样的人。其实玛格丽特根本与葛朗台是一路货色，一样的斤斤计较、一样的一毛不拔。其实，玛格丽特完全可以花钱买布料。可是玛格丽特却宁可自己纺线，好省下那么一笔钱。就好比玛格丽特自己身上的那间披肩，就是她亲自做的。从剪羊毛开始，到梳羊毛、纺线、织布或者针织，都是她自己动手，一步一步做的。每年，玛格丽特都会为自己做那么一身。甚至，玛格丽特还在葛朗台家的花园子里撒下了棉花的种子，就为了给自己做一身贴身的衣物。
　　所以说，无知是一种幸福。
　　所以说，知人知面不知心。
　　可怜的卡索诺为了自己的小姐而感动的时候，她的小姐却为了省下的每一分钱而得意万分。老葛朗台几乎是用一种赞赏的目光看着玛格丽特，甚至，对自己的妻子和长女有了一些不满。
　　居然还要我出六个路易给你们置办衣服行头，玛格丽特可从来没有在那上面花过钱。