“贵以身为天下,若可寄天下。爱以身为天下,若可托天下。”出自《道德经》,意思是像重视自身一样重视天下的人,可以把天下重任托付给他。像爱护自己一样爱护天下的人,可以将天下重任交付给他。这里武经纶的意思是,殿下你是未来承托天下的人,一定要保重自己自身。
此文的朝廷制度和衣着,皆参照明朝初期。文中提及的“披风、氅衣”,皆是明制男子有袖子的外袍。不是斗篷!穿斗篷的时候,我会写“斗篷”。这三者,完全不同。
“汗衫”不是老头衫,是很美的一件男子贴身衣服。
苗族瑶族的士兵,被称为“土司兵、夷兵”,在不同语境我用了不同词汇,但都是在形容苗瑶士兵。