走了一个世纪终于到了宴会厅。 “Certo, ne parlerò bene con lui.(当然,我会和他好好谈谈的。)”一位身材不高却很瘦的人说道。 突然,所有人都静了下来,看向了彭以程。 他被看的有些发毛,于是用意大利语说到:“Che succede, signori?(怎么了,先生们?)” 而所有人都不约而同的说道:“Niente, signora.(没什么,夫人。)” 眼看确实没人找他茬,他只好作罢,走到蛋糕旁品尝了一口。 意外的很不错,是他一直喜欢的类型。
蛋糕旁的人群都散开了,留他一个人独自品尝。 正好合他的意。
除了他这一块没人,其他地方的人还是很多的,都是穿着礼服,带着面具的男士。他们叽叽喳喳聊着天。 看着他们聊了一会儿,彭以程有些累了。他找了个沙发坐着,隐约听到旁边的人在说什么。 “He sat in the position of master!(他坐在主人的位置上!)” “The master will forgive the Madam.(主人会原谅夫人的。)” 他也懒得管了,反正已经被叫了几声夫人了。 他只是好奇,“主人”到底是谁?
此时的大厅内传来阵阵惊呼。 彭以程往里一看,只见一对身穿华丽礼服的夫妻姗姗来迟。那位先生快步赶来,四处张望,似乎在找人。他的夫人提着大裙摆落后几步,眼神却有些奇怪。 那位先生目光扫过他这儿,倏地停下,大步流星的走来,脸上堆满了笑:“Da tanto tempo che non ci vediamo,pericolo.(好久不见,pericolo。)” 彭以程很疑惑,他根本不认识这人,为什么这人会说自己和他很久没见?而且……在意大利语中“pericolo”这个词是“危险”的意思,“危险”又是谁?他无意识往旁边看了一眼,想到了什么,戳了戳许淮:“这是你的朋友吧?你的英文名是pericolo吗?” 许淮撇了眼他不安分的手,说:“算是?我确实有个名字叫pericolo,但不是英文。” 他有些意外。 不是英文,那就是意大利语?不对不对,世界上也不只有这两种外语,虽然那个读音似乎就是意大利语…… 而且……他只会这两种。 许淮倒是没过多解释,他对那位先生说:“Lee,Da tanto tempo non ci vediamo.(Lee,好久没见。)” Lee似乎松了口气,继续满脸堆笑,一脸讨好:“Al mio arrivo sono successe alcune cose.Io e mia moglie siamo in ritardo, speriamo che non siate arrabbiati.(当我到达时,发生了一些事情。我和我的夫人迟到了,希望您不要生气。)” 许淮冷冷道:“certo che no.(当然不会。) Lee又与许淮聊了一会,期间彭以程无聊的玩着窗帘的流苏。窗帘上面也印着曼诺斯玫瑰,美丽又让人不敢接近。他感到有一股视线,抬眼看去,却和正在谈话的许淮对视。对方又冷冷的收回了视线,似乎只是随意看看。但彭以程却有一种他生气了的感觉。生气了不说话,自顾自放冷气……有点可爱。他笑了一声,对方似乎听到了,朝这边望了一眼又继续和Lee言语。 “La conversazione di oggi è così, ci vediamo.(今天的谈话就这样了,回见。)” “va bene.(好吧。)”Lee忙不迭带着妻子走了。 许淮回到窗边,手臂搭在窗台上,望着窗外并未言语。彭以程挑眉:“怎么了?和那位先生聊的不愉快?”他托着腮思索一番,“你意大利语挺好的。” 许淮眼眸暗淡:“嗯,之前学过一段时间。” 他抬眼望向彭以程:“你也会?” 彭以程并没有立即回答,嘴角带笑望向窗外看了一会儿。 窗外的玫瑰开的很好。 “我也学过一段时间,不过……我一般都是和客户沟通用,并没有什么说这个的朋友。他突然开了口,许淮皱了皱眉,感觉到了一丝不对劲,对方好像有些低落。 “算不上朋友,认识罢了。” 彭以程抬眼看过来:“那我们其实也不是朋友。” 许淮一怔,刚要开口说些什么,却发现好像没什么可以狡辩的。就在他沉默的时候,彭以程又开了口。 “不过,我和你聊天时确实有一种我们是朋友的错觉。感觉我们已经认识很久了,而且……你很了解我。”说到这儿,他愣了一瞬。许淮,很了解他吗?他似乎什么都不知道。但他会在彭以程有些自卑时安慰他,在他看到他和别人聊天有些失落时会解释他和那人的关系。但这些,也有可能只是他的家教好而已,并没有什么可以称得上是“了解”。 “这不是错觉。”彭以程听到这话又愣住了,但许淮却认真的说着,“或者,我们可以成为朋友。” 彭以程还没有意识到他在说什么,也不知道自己说了什么。等到他回过神,他已经回到了房间。 管家Joggy走上前鞠了一躬,说道:“夫人,现在您可以休息一段时间。待会儿还有舞会,请您不要迟到。您的舞伴是peri……是许淮先生,到时请您与他汇合。” 彭以程点点头,让Joggy走了。