8、CHAPTER ENIGHT . 决定未来的分院仪式 CHAPT ...
-
发号施令的语气谁人都不爱听，尤其是一个年幼的学妹对着自己这样无礼地说话。
凯娣和琳妮的表情将她们的心声表露无遗。作为二年级生的她们显然地对这个摆出一副“高人一等”姿态的女生毫无好感，她们没有理会对方的问话，专注于被打断的多多石游戏上。看到凯娣和琳妮那拒人于千里之外的样子，头发浓密的女孩唯有将视线移向娜塔莎身上，扬起眉毛地等着娜塔莎的答案。
蒲公英跳上娜塔莎的肩膀，轻轻依偎在主人的脸颊，像是要安抚她似的。指尖轻触小鸟的头，黑眼睛直视着褐色的眼眸，然后默默地摇头。
沉默的肢体语言看来无法满足到高傲的女生，带点怒气地再次打量车厢的四周，喃喃自语的说道：「没用礼貌的人们。」，便直接关上门便离去。
瞪大双眼，琳妮高亢地尖叫着：「没有礼貌？什么没有礼貌？谁人也她都更有礼貌！她居然说我们没有礼貌！」
「不用理会她！」凯娣拍拍琳妮的手，「只是一个新生罢了。除非她是出身麻瓜家庭的，如果不是的话，我肯定她会去史莱哲林。」
「史莱哲林？」将没有脚的巧克力蛙放在蒲公英面前，「为什么麻瓜出身的学生不能入？芽菜教授说过分院的准则是按个人的性格来决定的。」
「原则上，是的。不过，史莱哲林是一个讲求血统正的学院，那儿的学生大多数都是纯血的，混血的也只是占数很小。」耸耸肩，「麻瓜出身的更是一个也没用。Ma，总之是一个狡滑阴险的学院！」将一粒绿色的豆子放入口，却马上吐了出来，「Alas！芽菜味！」
「芽菜？」娜塔莎好奇地看看那粒被凯娣嫌弃的豆子，「我刚才吃的绿色豆子是薄荷味来的。」
「这可是柏蒂“全口味”豆子，就算是同一种颜色也不代表是同一种味道！」琳妮挑起一粒土黄色的豆子，先啃了一小角，知道是咖哩味之后才把整粒豆子放住嘴里。「乔治．韦斯利（George Weasley），一个我们学院的三年级生，曾经吃过鼻屎味的豆子，当然不知道是真是假。」看到娜塔莎不舒服地向后缩一缩，补充说道。
吃了一颗娜塔莎给的酒心巧克力，「给妳一个建议。」凯娣待巧克力半溶才接着开口说：「深褐红色的豆子最好不要吃，通常都是肝脏味来的。」
‘啪’的一声弄断巧克力蛙的四肢，摇摇头，苦笑地说：「我的冒险精神不高，还是吃它好了，虽然青蛙也不是我所喜爱的。」
时间随着三名女生时聊天、时吃东西地悄然流逝，当娜塔莎拉起窗帘时才发现太阳已经开始下山，整片天空被染上橘子的颜色。琳妮将车厢的门锁上，拉上车门的帘子，娜塔莎亦重新放下窗帘，和凯娣一同在行李箱寻找黑色的霍格华兹校袍，准备换上。
「娜塔莎？」
「嗯？」
「妳手臂上的那个是什么东西来的？」
「手臂？」狐疑地望望右上肢，「噢！这个…妳可以说是纹身。」
「纹身？那种会动的、刻在皮肤上的魔法纹身？」
「魔法纹身？当然不是！」展示右臂，让凯娣看得清楚一点，「我这个是普通纹身，不会动的。」
「我听说麻瓜的纹身方法很痛的！」琳妮皱皱眉，「通常都是男生才会给自己弄一个，妳怎么会弄一个给自己？妳不怕痛吗？」
看着凯娣研究自己臂上的纹身，回答：「我可不是自愿的，我从小就有这个东西。可能是我还是婴儿的时候弄上去。」
细看那个蓝色的图案，凯娣说出自己的想法：「我觉得这个好像是家族纹章。」
「家族纹章？妳说的是，家徽？」
「妳看看这只马鱼（Hippocampus）的尾巴包围着的地方，那儿有一个“A”字。」
「马鱼？我还以为是水马（Hydrippus）来的。」
「马鱼和水马是同一种东西，但是据我所知，马鱼是白色的，虽然有听闻过淡绿色的马鱼…」凯娣耸耸肩，「不过怎样说也好，这个图案对我的感觉是一个家族纹章。」
「家族纹章嘛…」家族…我的家人…吗？
没过了多久．一个声音贯穿了整列火车：「我们将于五分钟后到达霍格华兹。请留下您们的行李在火车上，它将会分别送到学校。」
娜塔莎她们一一收拾好她的物品，将它们全部放回行李箱内，蒲公英轻轻扯一扯娜塔莎的长袍，示意自己的存在。托着小小的蒲公英，娜塔莎问道：「宠物也算是行李吗？」
「呀！妳今晚在宿舍里会见到他。当妳分院过后，他们便会将妳的宠物和行李送去妳所属的宿舍。」
待娜塔莎将蒲公英放入鸟笼后，火车终于停在漆黑的月台边，人们纷纷打开火车的门走到月台上，清冷的空气使娜塔莎她们紧紧地靠在一起。一个大大的光源浮在一大群学生的头上，一把雄厚的声音传过来：「一年级生过来这儿！一年级生过来这儿！」
「娜塔莎，我们要到那边坐马车，等一会儿我们在大厅碰面，希望妳会入葛來分多！」
「谢谢！凯娣、琳妮。如果我不是葛來分多的学生的话，我们还可以保持交流吗？」
「当然！妳快跟上海格（Hagrid），他会带你们去坐小船到学校的。」
告别了凯娣和琳妮，娜塔莎独自走到那个叫着「一年级生过来这儿！」的海格那儿，拿着灯的人是一个极为高大的男子，除了眼睛之外，他的五官都被浓密的胡子和满头的乱发所遮盖。
「还有没有一年级生？快点跟着我。注意脚下，现在一年级生跟着我！」
娜塔莎加入大队一同走上又滑又绊脚的狭窄陡峭的小路，四周围的环境都是黑黑暗暗的，因为要专注于走路的关系，没有人会分心去聊天。有不少的人都在跌跌碰碰，刚才在火车上遇到的那个褐色女孩也险些滑倒，所以娜塔莎亦不会例外…
「呀！」
「小心。」
一只黝黑的手扶着绊倒的娜塔莎，使她免于摔倒在泥泞上。娜塔莎轻声地道谢，抬头望到对方那一双细长的凤眼。
「不客气。」
扶起娜塔莎的男生是一个皮肤黝黑的高个儿，他的观骨很高，虽然他的声音很平淡，但是他的双眼时不时闪过代表紧张和不安的淡光。
弯起唇角，微微的向男生欠欠身，无言地表示谢意，便跟上队伍。一群不安的新生跟在海格身后走过崎岖不平的小路后，穿过茂密的树林，然后到达一个黑如墨的湖边。在与夜色融为一体的湖面上，一座宏伟的城堡静静地耸立着，让夜空中的磷光为她增添神秘感。
「一艘船可以载四个人。」海格指向码头旁边白色的小船们。
娜塔莎找到一艘无人的白色小船，坐在靠近吊灯的那一个位置。很快地，便有一个金色头发的女生和一个留有及胸长辫子的女孩加入，最后加入来的是一个面色不善、身材壮硕的女孩。
海格提着灯仔细地四处张望，以确认所有新生已经上船后，便一个人乘坐一艘船和其它小船一起驶向城堡。当小船快要驶近一个被常春藤包裹的山洞时，他大喝一声「低头！」，所有学生都按照指示低头。
在小船穿过常春藤所编织而成的幕帘时候，娜塔莎听到他们兴奋诉说着别人听不到的欢迎词，心里感到有点不快。从他们的语气中，可以听到他们平时是多么的无聊，一年才看到一次的新生对他们来说已经是唯一的新鲜感。
娜塔莎握一握拳头，然后放松下来。她什么也不可以做，因为这儿不是她喜欢的树林，她不可随意地移植他们。
小船停留在了一个地下的小港上面，海格下船后点算学生人数时，替一个叫奈威（Neville）的男生找到他那只遗失了的蟾蜍后，便带着孩子们开始向前行。在Hagrid手持的灯光照耀下，他们通过一条两边都是石头的狭窄通道，走过被古堡阴影所染色的草地，再登上石梯向上攀登，来到了古堡的橡树大门前。伸出拳头敲一敲大门，立刻打开了的门后走出一位表情严肃、眼神凌厉的女巫，她身穿绿色长袍、发髻一丝不苟地盘着，用眼神扫视着台阶下的新生。
「麦教授（Professor McGongall），一年级全部到了。」
「谢谢，海格。接下来便由我带着他们。」
麦教授拉开前厅后方的两扇大门，带领学生走进门厅。门后的是一间冠冕堂皇的门厅：大理石的地面在火把的照耀下熠熠生辉，精美的阶梯直通各方的楼上。
「Welcome to Hogwarts . （欢迎你们来到霍格沃兹。）」麦教授说道：「开学晚宴很快就要开始了。但在此之前，你们先会被分配到各自的学院。分院仪式十分重要，因为既然你们到这儿来了，你们的学院就是你们在霍格沃兹的家。你们要跟学院里的其它同学一起上课、一起居住、一起游戏。
「这四所学院分别叫做葛来分多、赫夫帕夫、雷文克劳和史莱哲林。每所学院都有它光荣而悠久的历史，都曾经培养出才华横溢的巫师和女巫。你们在霍格沃兹期间，如果遵守纪律就会给你们加分，如果违反规矩就会被扣分。每年年底，得分最高的那所学院里的孩子就会被授予一项无上的荣誉——“学院杯”。我希望你们都能为自己的学院争光。
「分院仪式几分钟后就会在全校师生面前开始，我建议你们利用这段等待的时间里，把自己打扮得整齐一点。我们准备好了就会来叫你们。你们先在这儿安静地等一会吧。」
说完之后，麦教授便离开了门厅。
【P.S.我憎恨这一段，为什么我找不到中文版的第一集…？为什么我只有英文版的第一集…？害我打字之余，还要翻译每一句…接下来还有分类院的歌要打…（Ｔ＾Ｔ）】
留下来的新生都被麦教授的那一番说话弄得很紧张，每个人都试图整理自己的衣着外貌：一个顶着一头黑发的男生正试着将他的乱发弄整齐一点，他旁边的火红色头发的男孩却没有留意到自己的鼻梁上有一处污点、刚才寻回蟾蜍的奈威正忙碌地系好他的领带、刚才扶她一把的黝黑男生正和身旁的帕金色男孩说话，他们的确没有整理仪容的需要、火车上的高傲女孩则在喃喃自语的背诵一些东西，而站在她（娜塔莎）身边的金发女孩和长辫子女孩互相握住对方的手，默默地给予自己和对方的一些鼓励。
突然之间，有几个女孩尖叫起来，放眼过去，有数个珍珠白的幽灵穿过墙壁来到门厅，他们貌似在争论一些事情，所以没有意识到自己的出现害到部分胆小的女生尖叫。看到身边的女孩浑身发抖、脸色惨白，娜塔莎轻轻地细语：「没事的。」
看到女孩眼中的恐惧，娜塔莎微笑着。不是因为看到她们害怕的样子而笑，而是她想起米西里看鬼片时的反应：明明怕得要命，但是又要坚持看下去。拿出口袋里的酒心巧克力给她们，笑道：「没事的。我想他们不会伤害我们的，放心。」
两个女生先看一看对方，然后接过巧克力，小小声地道谢。
果然，那些幽灵是驻校的鬼魂，不会伤害学生，反之他们都非常亲切，尤其是赫夫帕夫的常驻幽灵——胖修士（Fat Friar）。当麦教授回到门厅的时间，他们便一个接一接地穿过墙壁，离开门厅。
礼堂中，四条长枱坐着四个学院的学生，（面向教师长枱）左起：赫夫帕夫、史莱哲林、雷文克劳、葛来分多，看不到屋顶的天花板是屋外美丽的夜色，半空中飘浮的蜡烛将礼堂照得通火灯明。礼堂前方是设有教师长枱的高台，坐在长枱正中间的霍格华兹的校长——著名的白巫师，阿不思．邓不利多（Albus Dumbledore）。
麦教授把学生们领到教师长枱前的空位，要他们静待，然后在旁边拿出一只四脚凳，放在新生的正前方，凳上放有一顶破旧的巫师帽。在一阵抽动之后，帽子上面的一条裂缝，接着开始唱歌：
「你们也许觉得我不算漂亮，但千万不要以貌取人，
如果你们能找到比我更漂亮的帽子，我可以把自己吃掉。
你们可以让你们的圆顶礼帽乌黑油亮，让你们的高顶丝帽光滑挺括，
我可是霍格华茲测试用的分类帽，自然比你们的帽子高超出众。
你们头脑里隐藏的任何念头，都躲不过我的金睛火眼，
戴上它试一下吧，我会告诉你们，你们应该分到哪一所学院。
你也许属于葛来分多，那里有埋藏在心底的勇敢，
他们的胆识、气魄和豪爽，使葛来分多出类拔萃；
你也许属于赫夫帕夫，那里的人正直忠诚，
赫夫帕夫的学生们坚忍诚实，不畏惧艰辛的劳动；
如果你头脑精明，或许会入智慧的雷文克劳，
那些睿智博学的人，总会在那里遇见他们的同道；
也许你会入史莱哲林，也许你在这里交上真诚的朋友，
但那些狡诈阴险之辈却会不惜一切手段，去达到他们的目的。
来戴上我吧！不必害怕！千万不要惊慌失措！
在我的手里（尽管我连一只手也没有）你是绝对安全
因为我是一顶会思想的帽子！」
在分类帽唱完歌之后，在礼堂的人都报以热烈的鼓掌，分类帽便向四周鞠一鞠躬．然后安静地坐在四脚凳上。在一旁的麦教授拿着一张长长的羊皮纸卷走上前，向所有新生说：「当我念到谁的名字，那个人就坐在凳子上、戴上帽子，听分院帽分配。」看一看纸卷，「汉娜．艾宝（Abbott，Hannah）」
刚才和娜塔莎坐同一艘船的金发女孩，面红红、跌跌撞撞地走出队伍，戴上分类帽，帽子的边缘刚好遮住她的眼睛。停顿了片刻后，分类帽喊道：「赫夫帕夫！」
面向大厅大门方向，最右面的长枱发出欢呼声和拍掌声，汉纳走到赫夫帕夫长枱的时候，曾经在门厅碰面过的胖修士友好地笑着欢迎她。
「娜塔莎．阿奎莱拉（Aguilera，Natasha）」
娜塔莎深呼吸一下，慢慢地走出队伍，戴着分类帽坐在那一张四脚凳上帽子，盖住娜塔莎的眼睛，使她陷入一片黑暗之中。一把小小的声音从远处传过来：「阿奎莱拉，这个姓氏我已经有一段很长的时间没有听过…」
听过？难道也有姓阿奎莱拉的人是巫师？
「对！应该是多久时候的事？我记得应该是阿不思．邓不利多刚上任校长没过多久时的事…那个孩子是…Ha，海涅．阿奎莱拉（Heine Aguilera）…出色的史萊哲林，足智多谋、力量强大的孩子！」
史萊哲林？！但是，史萊哲林可是纯血的巫师才可以进入的学院，是一个声誉…不是太好的学院。
「呵呵～孩子，史萊哲林也曾经培养出才华横溢的巫师，做人不可以存有那么高的偏见。」
可是…您刚才的歌不是也说过史萊哲林是“狡诈阴险之辈”，是会“不择手段”的人。
「难道妳也不是吗？“不择手段”方面…而且妳“隐藏”方面的能力也不低，是合乎史萊哲林的入院条件。加上…去史萊哲林或许可以帮助妳找到妳“家人”的讯息，eh？」
…分类帽先生，您应该‘看到’我不是一个喜欢“受冤枉”的人，“麻瓜出生”的人一个也没有进入过史萊哲林。
「呵呵～看得很远的孩子，是吗？那么，赫夫帕夫或是雷文克勞？」
我有赫夫帕夫的“正直忠诚”，“坚忍诚实、不畏惧艰辛”的良好品格吗？
「…那么，我们别无选择，对吧？」
…
那么…「雷文克勞！」
作者有话说
第8章 CHAPTER ENIGHT . 决定未来的分院仪式
