《【燕云十六声】主晏故事》叶文源

4、【感谢篇】主晏同人文幕后彩蛋

　　首先感谢各位点赞者、关注者的抬爱，都给了我莫大的激励和鼓舞！

　　其次提前声明，本人的产能实则不高，尤其是关于【主晏】，所以去留随意，有缘总会相见！
　　一方面是我太依赖灵感，例如【主晏】天长地久的产出，就源于Lofter的某次活动推送，偶然看见、顺手写了句话、抽空填补完整：5月有5.16江晏生日（农历四月十九）、5.31端午节（农历五月初五），所以文章内容可以看到长命缕、“江叔，生辰快乐”等内容。

　　例如【if主晏】Put your hell on me，很明显源于一首叫《Hell on me》的歌（hell，地狱；hell on??me”直译为“对我（造成）地狱般的感受/让我受尽折磨”），如同对第一位留言的读者回复的那样，这篇文的灵感完完全全就是这首歌，伴生而存。
　　整篇文对“put your hell on me”有两种解读即双关：
　　1把你痛苦的经历施加在我身上，我来代为达成和承受，从而与你产生不可磨灭、无可替代的羁绊。（“或是闯尽绣金楼每个据点杀光每个人，我帮你完成你的那些……“目的”，你能看看我吗？你的痛苦让我来承受。”）
　　2施加为世人、为你所不接受的经历到你身上，即使我的爱可能成为你的地狱……我本黑暗，那我们就一起下地狱吧。（“和我一起沦陷吧，挣扎吧，一起成为地狱吧。”）
　　如果觉得第2条有点抽象的话，也可以参考《地狱客栈》Insane的感觉。

　　而如果看了《Hell on me》的MV，就会发现这其实是写失恋与自我救赎的歌曲，那么再结合文章理解，就是第三层意思：我知道我们已没有可能，但能否就让我沉溺在梦里/地狱里（因犯了过分爱慕，即七宗罪的色欲之罪，故处地狱）；put your hell on me意为主动承担对方的痛苦，并把其打造成名为爱的地狱。

　　另一方面就是太忙了！

　　最后，再次感谢大家的喜欢！祝大家做想做的事，江湖路远，走好自己的路，也不要忘记回家的路！

　　少东家，我们江湖再见！