首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
目录
设置
1、1. ブログはじめてみたぜ! 1.博客开 ...
1.ブログはじめてみたぜ!
ヘタリア Drama CD interval vol.1
俺様CD!!
このCDには、一人楽しすぎるプロイセンの愉快な一日が収録されております。
ドイツ:あ、あ。こちらドイツ、こちらドイツ。誠に私的な話で悪いのだが、俺の兄貴に当たるプロイセンが俺の真似をしてブログ始めてしまったようだ。准备だけはフランスと喧嘩する前あたりから周到なので、この日のためだけにスタジオを借りて写真を撮り、CSSだのCGIだの一日で覚え、急に至るというわけだ。正直、心配だ。
プロイセン:ブログ、始めてみたぜ!あん、わけわかんねェ!やっとそれっぽい形になったか…しかし、日記書くより面倒だな。さて、リロードしてみか。
>イタリア:タイトル「おめでとう~」
プロイセン:おう!さすがは俺様!もうコメントがきてるぜ!
>イタリア:ブログ作ったんだ~プロイセンの写真ばかりだねェ~俺も昔作ろうと思ったんだけど、途中でシエスタとしちゃって、それきりだ~
プロイセン:うん?なんだったら、一緒でよくねェ?よし、レスは:二人でひとつ作ろう…ぜ!……えん、さっそくイタリアちゃんからレスもらえるとは、俺とやっぱり格好いいぜ!
ドイツ:何やってるんだ、兄さん?
プロイセン:おう!ヴェストじゃねえか!ケセセセセセ…コメントにレスをつけてるんだよ。さすがは俺だろう、すんげぇだろう?こう晴らしいコメントの数々、これは、俺が小鳥のように格好いいという証明だようなァ、あ!?
ドイツ:ひとつ…か…
プロイセン:ケセセセセセ!コメントの勝ちは数じゃない、イタリアちゃんがいれば百人分に相当するぜ!
ドイツ:ああ、そうか。まあ、それはいいから、あれを片付けてくれ。
プロイセン:あれ?
ドイツ:フリードリヒ二世の肖像の隣にある、あれだあれ!パンダの。
プロイセン:ああ、あの縫いぐるみなぁ…
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
1.博客开通了!
黑塔利亚广播CD interval 系列一
本大爷CD!!
本CD收录了“一个人也开心得要死的普爷的愉快的一天”
路德:啊,啊,这里是路德,这里是路德。对不住大家在这里讲私人话题,其实是身为我哥哥的基尔伯特好像模仿我开通了博客。为了万事妥帖光是准备就和弗朗西斯差点吵架,而且还借了专业的设备用来照相,网页代码啥的网关接口啥的一天学会,突然就开了起来。说实在的,我很担心啊。
基尔:博客,今天正式开通!啊,什么乱七八糟的根本不明白啊!好不容易才把主页做的似模似样的,可是做主页比写日记本身还要麻烦啊。接下来,重新登陆一下看看吧。
>意呆:题目《恭喜啊~》
基尔:哦!不愧是本大爷!这么快就有评论了!
>意呆:博客做好了啊~全都是基尔哥哥的照片呢~我以前也曾想要作博客来着,半路就打盹睡着了,半途而废啦~
基尔:嗯?那样的话,一起做怎么样?好吧,回复是:两人一起作博客……吧!……嗯,这么快就得到了意呆酱的回复,本大爷果然帅死了!
路德:你在干嘛啊,哥哥?
基尔:哦!这不是阿西嘛!嘿嘿嘿嘿嘿……本大爷收到了评论哦。不愧是本大爷啊,本大爷很厉害对不对?如此精彩绝伦的评论,可是本大爷帅的像小鸟一样的绝好证明啊,呐?!
路德:就一条……么……
基尔:嘿嘿嘿嘿嘿!评论赢的不在数量,意呆酱的评论抵得上一百份评论!
路德:啊啊,这样么。嘛,那个怎样都好,先把那个收拾了。
基尔:哪个?
路德:腓特烈二世肖像旁边摆着的那个,就是那个啦那个!熊猫的那个。
基尔:啊~那个玩偶……
那么,以下开始。请看。
原文除了两首歌和cast talk,一共十三轨。
有我这个翻译废每次只能翻译两轨,请大家耐心的等待吧= =
原文中凡是空耳的地方均会标注。我已尽量把空耳降至最低,我认为是目前放出的翻译中空耳最少的版本了。当然,原文都听不清,翻译又怎么可能会准确。
有听错的地方欢迎所有前辈指正。
翻译的地方我特别注意了普爷的语气,里面偶尔会有脏话,并非出于我本意,请从普爷的性格上加以理解,多谢。
作者有话说
显示所有文的作话
第1章 1. ブログはじめてみたぜ!
下一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>