《不露声色》译之喵

28、回归（下） 可不可以~

　　“然然！然然！早上好~”
　　夏依然刚睁开眼，就看到邱莉一张充斥着视野的笑脸。
　　“你打算怎么谢我呀？”，邱莉洋洋得意道。
　　夏依然反应过来，兴奋地睡意全无：“小姨！妈妈同意了吗？”
　　“嗯哼~”
　　“小姨！”
　　夏依然抱住邱莉，讨好道：“都听你的！”
　　邱莉抱够了才放开：“快去洗漱吧，等会儿吃完饭我送你去公司。我去探个班不过分吧？”
　　“好！”
　　夏依然穿着衣服，突然想到，“妈妈不去吗？”
　　“你妈妈说让我送你去。”
　　夏依然听了有些失落。邱莉拍了拍夏依然的肩膀，“相信我！”
　　“嗯！”

　　录音室
　　~树影摇啊摇摇啊摇摇碎了一整个夏的喧闹~
　　“cut！先听一下吧。”
　　许念安作为三人中最后一个录音的，也结束了录制。
　　“我觉得可以。”
　　黎明又问道：“依然的部分要不要先分着录一下？万一……”
　　许念安已经从录音室出来：“没事，肯定会——”
　　[咚咚咚]
　　几人看向门口。
　　“请进。”
　　门开了，依然回来了。
　　“依然！”“依然姐！”
　　项、孟、黎三人激动地扑了过去。录音师虽然没离开座位，但也能看出高兴。
　　黎明，“您是？”
　　邱莉，“大家好，我是然然小姨，送然然过来。”
　　黎明，“正好轮到依然录音了。您要不留下来看看？”
　　邱莉说着“这……不太好吧”，其实已经迫不及待了。
　　“小姨好，我是项欣。”“我是孟元。”项欣、孟元拉着邱莉往沙发走去，邱莉只好“领情”。
　　邱莉坐下后，一直充当背景布的许念安才开口，“小姨好，我是许念安。”
　　“你就是安安呀！我常听依然提到你！……”
　　夏依然进去录音的功夫，邱莉已经和许念安“从诗词歌赋谈到人生理想”了。
　　夏依然出来，几人也该转站练习室了。
　　邱莉，“那我先回去了，结束了再来接你。”

　　黎明送走邱莉，到练习室嘱咐几句也离开了，留下四人面面相觑。
　　许念安，“今天学舞，等会儿老师来，先拉伸吧。”
　　……
　　夏依然，“我看了最新的cover视频，欣欣和元元都尝试新风格了，真棒！”
　　孟元，“我可不像某人，还在那儿《不露声色》呢。”
　　项欣，“但是安安姐这次感情更丰富嘛~对吧，安安姐？”
　　被迫入局的许念安，“嗯。”
　　项欣、孟元看着许念安意料之外的反应，开始怀疑前几天那个要搞“回归预热”的许念安是不是被人顶号的。
　　许念安，“这次回来待几天啊？”
　　项欣、孟元内心扶额——有这么聊天的吗？
　　夏依然，“还没走呢，签证没过。”
　　许念安，“嗯。”
　　孟元忍不住偷偷吐槽，“她俩是有什么small talk的KPI要完成吗？！！”

　　晚上结束前，黎明过来让许夏两人开个直播，拯救粉圈环境。

　　许念安，“大家晚上好！”
　　夏依然，“晚上好！”
　　[安安好！依然好！]
　　[安安依然吃饭了吗？]
　　[好久不见！]
　　[终于等来新的直播了！]
　　……
　　[怎么没有欣欣和元元]
　　许念安，“‘怎么没有欣欣和元元’，她俩要去学习了，明天白天直播，期待一下吧！”
　　夏依然，“期待一下吧！”
　　许念安被逗笑，“干嘛学我~”
　　夏，“干嘛学我~”
　　“哼~”
　　[两个成年人×两个幼稚鬼√]
　　[xql就这样自己玩起来不带我们，哼~]
　　[这个情侣装（bushi）团服2/4版（？）不解释一下吗]
　　[所以有人给解释一下为什么官博只有依然的cover不是新拍的吗？]
　　夏依然搓手，“个人原因，新的cover没来得及拍，所以用了五月份拍的，不好意思~”
　　拱火小许，“那不如现场表演一个，算是补偿啦？来一个！来一个！”
　　[来一个！]
　　[来一个！]
　　[来一个！]
　　……
　　夏依然，“要不我们一起吧？”
　　许念安，“不急，你先补上你的~”
　　夏依然，“好吧~我找一下伴奏。”
　　~是不是孤单过才学会长大~
　　~是不是分开过才懂得牵挂~
　　~如果说朋友不怕散落天涯~
　　~但此刻我却想在你身旁啊~
　　……
　　~你有我啊 呜~
　　~有我啊 呜~
　　~有我啊 呜~
　　许念安在歌曲结束几秒后才反应过来，带着直播间的粉丝一起鼓掌吹捧。
　　夏依然本着不能只累自己的原则，念了一条评论“‘安安依然毕业快乐！’谢谢~又是一年毕业季，不如我们一起唱首歌送给大家吧，安安？”
　　许念安，“啊？好啊！唱哪首？”
　　夏依然神秘兮兮地去放伴奏——是Timez的《彩虹》。
　　唱到最后一遍副歌，许念安开始背直播结束前的“贯口”——“祝大家：生日快乐！毕业快乐！退休快乐！考试顺利！工作顺利！生活顺利！金榜题名！财源广进！岁岁安康！天天开心！早安！午安！晚安！我们，下次见！”
　　~离别的眼泪我还不懂~
　　~回忆淡淡的就像风~
　　~期待一道彩虹连接我们的天空~
　　“拜拜！”

　　关掉直播，两人一起松了口气，停顿片刻后，许念安问，“你今晚，不住宿舍吗？”
　　夏依然，“我应该得回去，小姨来接我。”
　　许，“那你回去路上小心，明天见。”
　　夏，“嗯，明天见。”

　　许念安往宿舍走，路过欣欣元元的房间，看到还有亮光，敲门进去。
　　“还没好吗？时候不早了，早点休息。”
　　项欣，“安安姐，你们直播结束了？”
　　“嗯，刚结束。”
　　“那依然姐她——”
　　“她回家了。”
　　“那你今晚一个人睡？”
　　“嗯。”
　　孟元，“依然姐过段时间应该就可以住宿舍了吧，一个人睡不着的话，我不介意你来我们这儿挤一挤。”
　　项欣，“嗯！安安姐不然你先来我们这儿睡吧。”
　　许念安，“不用了。你们早点睡，别熬夜昂！我回去了。”

　　[妈妈，你睡了吗？依然今天回来了！她小姨送她过来的。不知道阿姨同意依然留下来了没。我们今天把新歌录完了，还学了主打的舞蹈。晚上黎明姐让我们俩开了场直播，说是要安抚一下被cover伤到的粉丝。但是我感觉我们好像不知道要聊些什么，经常说着说着就冷场了。我们是不是不应该再像之前那样……]
　　许念安对着苏心棠的微信聊天界面码了很长一段文字，最后全部删掉，关上手机休息了。