小提示:
据考证:《蒙求》有文学上脍炙人口的轶闻,如“王商止讹”“西门投巫”“孙敬闭户”“屈原泽畔”“绿珠坠楼”,其中很多成为后来《三字经》《龙文鞭影》《幼学》取材的来源。
也有偏向神话故事或者神话化的故事,如“女娲补天”“长房缩地”“杜康造酒”“蔡伦造纸”等。
↑内容源自百科
但由于原书已佚亡,所以作者这里会根据它主讲前人言行美恶的特点添加一些内容用于填充本书内容,但都与原书无关。
大白话的对话实在是作者第一次写,没有这个脑子去一句句转换了,如果要更改语言要等后期完本的时候了。
小知识:
“主观”这个词最早出现在《论语·为政篇》。
“注解”这个词最早出现在南北朝时期。
“不孝有三”应该是“不能事亲(赡养父母、爱护家人),是一不孝;不能事君(恪守本分、忠义行事),是二不孝;不能立身行道(成为有道德的贤人君子),是三不孝。”
吐蕃就是现在的西藏,因此洛桑多吉翻译成汉语就是文武双全,洛桑的意思是勇猛、智慧,多吉是坚不可摧的意思;扎西意思是吉祥,次仁则是长寿的意思。
看名字就知道谁文谁武了吧[三花猫头]