《重生之阿语再爱我一次》狗子不好惹

5、《两小儿辩日》

　　《两小儿辩日》
　　《列子》
　　孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。
　　一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
　　一儿曰：“我以日初出远，而日中时近也。”
　　一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”
　　一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”
　　孔子不能决也。
　　两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”

　　注释：
　　1.选自《列子·汤问》。《列子》，旧题为《列御寇》著。据后人考证，可能是晋代人的作品。今本八篇，内容多为民间故事、寓言和神话传说。列御寇，相传是战国时期时的道家人物，郑国人。
　　2.孔子：名丘，字仲尼，鲁国陬邑人，春秋末期思想家、政治家、教育家。
　　3.东游：到东方游历。
　　4.辩斗：争辩，争论。
　　5.故：缘故，原因。
　　6.以：认为。
　　7.去：距离。
　　8.日中：正午。
　　9.车盖：古时车上遮雨蔽日的篷，多为圆形。
　　10.及：到，到了。
　　11.为：是。
　　12.沧沧凉凉：形容清凉的感觉。沧沧，寒冷。
　　13.探汤：把手伸到热水里去。这里只天气很热。汤，热水、开水。
　　14.决：分辨，判断。
　　15.孰为汝多知乎：谁说你多智慧呢？孰，谁。为，同“谓”，认为。汝，你。知，同“智”，智慧。

　　翻译：
　　孔子到东方游历，看见两个小孩在争辩，于是问他们争辩的原因。
　　一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候距离人近，到了正午时距离人远。”
　　另一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候距离人远，到了正午时距离人近。”
　　前一个小孩说：“太阳刚出来的时候像车盖那样，到了正午时却像盘盂，这不是远的东西看起来小，近的东西看起来大吗？”
　　后一个小孩说：“太阳刚出来的时候（天气）清凉，到了正午（天气）（就热得）想把手伸到热水里去，这不是靠近（太阳）（让人感觉）热，而远离（太阳）（让人感觉）凉吗？”
　　孔子无法判断（谁是谁非）。
　　两个小孩笑着说：“谁说你多智慧呢？”

　　阅读指南：
　　1.列御寇，又名列子，是我国战国时期道家思想代表人物之一，主张清静无为。孔子，是我国春秋末期如家学派创始人，创立以仁为核心的学说，在做学问上，主张“知之为知之，不知为不知”的态度。
　　2.本文是一则寓言，说明了只是无穷、学无止境的道理，反映了古人独立思考、大胆质疑、追求真理的精神。
　　3.这则寓言提示现代的我们：看事物不能只看表象，不求本质，否则将为表象所惑，虽百计千方，也难得真知，更难求真理。
　　4.欲言以“辩日”为线索，有条理的叙述了孔子路见两小儿辩日，最终不能决断的过程。
　　5.文章分为四个部分：
　　第一部分：（第一段），故事的发端
　　第二部分：（第二、三段），故事的经过
　　第三部分：（第四、五段），故事的高潮
　　第四部分：（第六、七段），故事的结局。
　　6.通过对话描写来表达人物、展开故事情节是本文语言表达上的特点。