《【HP】魔都奇缘》Eterinty

3、第二章 你一直

　　你一直在破釜酒吧呆到了开学前夕，在九月一号早上早早收拾好东西前往国王十字车站。
　　你在车站里徘徊了很久，但是找了半天也没找到9又四分之三站台。这时候你看到了一个黑色的身影，右手提着皮箱，动作十分敏捷地从九站台和十站台中间的墙穿了过去。你也连忙跟上，穿过了墙壁。因为车站人很多，你怕走丢就一直跟那个穿黑袍子的人。但是他似乎察觉出了什么，突然停下，迅速转身。你还没反应过来就已经撞到了他。顿时一股“中药味”钻进了你的鼻孔，随即你看到了他蜡黄的脸和黑色的眸子。
　　"Miss, if your brain or eyes were a little better than they are now, you wouldn't follow me like this, please leave me immediately."(小姐，如果你的脑子或是眼睛稍微比现在好用一点，就不会这样跟踪我，请你立刻从我身上离开)
　　“sorry sir, i didn't quite catch what you said。”（抱歉先生，我没太听清您说的是什么）你终于说了一句英语
　　但先生显然不愿意因为你耽误时间，他轻轻推开你，转身走了。
　　你自然是不太高兴，但是也跟着大队伍上了火车，刚好有一个包厢没有人，你就坐了进去。
　　"Have you ever seen a toad? Neville's lost one."（请问你有没有看见一只蟾蜍，有个叫纳威的学生把他的蟾蜍弄丢了。）一个乱蓬蓬的脑袋从车厢门外伸进来跟你说。
　　“No.”
　　“All right.”她转身离开了。
　　你趁现在包厢里没人把校袍换好，又买了几份零食，从皮箱里拿出课本看着。过了一会，可能是那个纳威找到了蟾蜍，那个头发乱七八糟的小女孩又回到了你所在的车厢。
　　“”Excuse me, may I sit here?“”（打扰一下，我可以坐在这里吗？）
　　“Sure。”
　　"Luckily, my name is Hermione Granger, sorry just a little rushed."(幸会，我叫赫敏·格兰杰，抱歉刚刚有点匆忙。)
　　"My name is Lan Xu.I come from China.I do not speak English well, sorry."(我叫兰·徐，中国的，很抱歉我英语不太好。)
　　"Oh that's ok.Are you pure-blooded?"(你是纯血统吗？)
　　"The word you said was pur-what?"
　　Emm, I mean were your parents Muggle?(我的意思是说你父母是麻瓜吗？）
　　Oh, I see, I don't think I'm that pr- or something, you know that word, I'm supposed to be Muggle-born, I'm not sure.（哦，我觉得我不是纯血统，我生在麻瓜家庭）
　　（这点英语已经是你的极限水平了，你昨天才在丽痕书店学会了麻瓜那个单词）
　　"Coincidentally, me too."(好巧啊，我也是。)
　　你俩一路磕磕绊绊的谈着，很快就到了学校。但你却在划船时不小心掉到了水里，幸好你会游泳，除了衣服透湿，没有什么大事。
　　礼堂终于出现在了你的面前，历年的学长学姐端坐在各自学院的长桌旁。一位眼睛很大的女巫，麦格教授，拿着分院帽和名单给你们分院。
　　“Len Xu！”（兰·徐！）
　　你缓步走上前，带上了帽子。
　　“Slytherin！”分院帽大声的喊出了你的学院。
　　你的内心毫无波澜，毕竟你现在对魔法界还十分陌生。你走到了绿色的长桌前，挨着一个白毛的小男孩坐下了。
　　“My name is Draco Malfoy, and you？”
　　“兰·徐。”你回答。旁边的学生都因为马尔福主动打招呼而惊讶不已，但你并没有注意到这一点。你转头向教师席看去，却发现了“中药先生”。
　　"Who is he? Who is that one in the black robe? ”（他是谁？那个穿黑袍的是谁？）
　　"He is the dean of our academy, teaching potions, you won't even know him!"（他是咱们学院的院长，教魔药，你不会连他都不认识吧！）
　　“All right.”
　　斯内普教授黑色的眸子突然转向了你这边，打量着每个新生的脸。
　　由于你们这一年级的新生特别少，所以你们可以两个人住一间寝室。你刚刚找到一个没人的空寝室，把行李放下，一个长着东方面孔的小姑娘就从门口探进了头。
　　"May I stay here?" The rest of the dormitories are full. ”（请问我可以住这吗？其他的寝室都满了。）
　　"Absolutely. My name is Len Xu, how about you? ”（当然可以。我叫兰·徐，你呢？）
　　"Karen Carrit, you don't seem to be British, I don't speak English very well from you."(凯伦·卡里特，你好像不是英国人吧，我听你的英语说的不太好。)
　　"I'm Chinese, would you say Chinese?"
　　“I'll just say a little.”(我只会说一点点）
　　“那太好了，我都好久没机会说中文了！”
　　“你刚才说你是从中国来的，那你父母是麻瓜吗？”
　　“据我所知，我的父母都是麻瓜，但是他们知道我是巫师之后似乎没有很惊讶，我现在也不知道这是怎么回事。”
　　“按理说，麻瓜出身应该是进不了斯莱特林的。”
　　“我可能得研究研究了。”
　　你和凯伦很快成了朋友，你们兴奋地你一句我一句聊到了深夜。