【1】维克多:Manchild, why you always come-a-running to me? F**k my life~ 其实我一直觉得写维克多视角的时候,有一种刻薄diva的感觉。
【2】基本还是沿用原作进行简单地转述。
【3】尽管罗琳是原著的作者,我仍然认为让两个女生单独住一个没有成年女性的帐篷不太合适...我想罗琳的本意是给女生更充足的空间,会更富余更舒适,但是我出于“文化思维惯性的安全责任和方便后续某一条线剧情的展开”还是决定让赫敏和金妮去和卡米丽亚住在一起。
【4】这一处的设计请理解为,波特夫妇“魔杖不在身边”的事故发生之后,小天狼星决定魔杖永远在手边。我理解原著是写了父母在身边,又补丁幻影移行和父母精通魔法后,罗琳对波特夫妇的史诗级削弱,