《[GGAD/GGSS]哈利波特与衔尾之蛇》薤里啼

55、第五十一章

　　五十一章

　　在大部分六年级生看来，格兰德教授缺席周一的黑魔法防御课的原因是一场小病。据说这位可怜人周末在魁地奇球场旁散步时被一只游走球击中了面门——虽然没有任何一个学院的球队承认他们当时在训练，而又有传闻说这位教授的鼻子被打掉了，或许眼睛也滚进了喉咙——总之，当天的课是麦格教授临时代授的，她显然不太情愿。

　　“这不可能，”赫敏悄声对哈利说，“他们中任何一个都不会被球打中头。”

　　哈利没来得及回答。他们都听见麦格教授警示性地咳了一声，为了避免这位院长不得不当众给自己学院扣分，两人赶紧分开。

　　麦格教授的黑魔法防御课很不错。按照赫敏的评价，如果不是因为她在变形学上的造诣更为高超，由她来教授黑魔法防御本是个很好的选择。课上哈利成功无声地使罗恩双脚跳起了塔朗泰拉舞，而罗恩在腿脚不停的情况下回敬了他一个漂浮咒，让哈利浮到了所有人头顶上。麦格教授先给他们每人加了五分，又以扰乱秩序的名头扣掉了一个五分，并且建议他们先尝试防御，而不是在课堂上闹出那么大动静。

　　“你在想什么呢？”他们走出教室时罗恩问，“我以为你能躲开那个咒语的，我在你面前至少挥了三次魔杖。”

　　“我没想什么。”哈利说。

　　“你觉得为什么格兰德没来？”赫敏不依不饶地追问，“你肯定知道点什么，对不对？”

　　“我什么也不知道！”哈利说，他也想不通自己为什么突然急躁起来，或许是因为他实在太担心了。

　　赫敏和罗恩对视了一眼，哈利肯定这下只增加了两人对他的怀疑。

　　“我真的……我说过不再对你们有所隐瞒的，”哈利慢吞吞地回答，尽力压住不停往外冒的懊恼，“但说真的，我也不知道现在的情况怎么样了。”

　　“其实我猜的是他执行什么秘密任务去了，”赫敏低声说，“没有怪你的意思，哈利，我们都知道他们对你总是含糊其辞的……其实，只要你没事就好。”

　　“我能有什么事？”

　　“你这两天好像都不太开心。罗恩看到你周末一直坐在公共休息室角落，他等你到凌晨两点，但你一直没有回寝室睡觉……”

　　哈利张了张嘴，他这些天脑中除了斯内普和伏地魔之外几乎装不下别的东西，完全没想到罗恩和赫敏一直默默地注视着自己。他刚想要说什么，身后厄尼·麦克米兰的大嗓门就响了起来：“让让，让让！挡道了！”

　　麦克米兰举着一大坩锅的器材从他们身边挤过，一溜烟钻进地窖黑洞洞的门后。哈利不由地又想起那本“混血王子”的课本——斯内普，现在这个名字一出现就令他作呕——他今天没有带那本书，熬出来的魔药恐怕会一团糟，但对哈利来说就算是熬出一锅牛粪也比用食死徒的课本作弊好。虽然斯拉格霍恩一定会注意到他突然的退步，但不管怎么说，他也该找个时间和魔药学教授坦白一切了。

　　还有格林德沃的去向，哈利想，他也得找个安全的场所向罗恩和赫敏解释。邓布利多并没有要求哈利保密，毕竟说不准他们马上就能在报纸上看到这件事了——不管消息是好的还是坏的。

　　但出乎意料的是，格兰德教授在第二天就出现在了黑魔法防御课上。

　　“把你们的魔杖都拿好，让我看看你们一个周末的练习成果，”格兰德快步在讲台后走来走去，丝毫看不出受伤的痕迹，“另外，让我们感谢一下昨天麦格教授的慷慨相助，教你们一定费了她不少精力。”

　　“我的天，这是脾气不好的那个。”哈利听见罗恩轻声抱怨。

　　“得了，罗纳德，你知道他没那么恐怖，”赫敏说，“你上周六还和他下棋呢。”

　　“是啊，然后我输了。”罗恩嘟囔着。

　　他们之后的对话哈利都没注意。他看着格兰德（显然是格林德沃）将一大叠羊皮纸摁到讲台上，恐怕那正是他们上周交的，而格兰德放在羊皮纸上的手上赫然带着一副黑色手套。手套末端严严实实地拉进袖口里，让人看到不到一点皮肤。

　　“嘿，你们看，”哈利用胳膊肘撞了撞罗恩，想引起他和赫敏的注意，“格兰德戴了手套来。”

　　“那有什么奇怪的，”赫敏皱起眉头，“他平常也穿黑色衣服。哦，我们别再说话了，他已经朝这边看过来了。”

　　紧随着她这句话的是不祥的咯吱一声，黑魔法防御课教室的门又被推开了。哈利一开始还以为那是一阵风，接着发现来的是个人，只是前排的书桌和学生们把那人挡住了，叫哈利只能看见一些类似发饰的布料在晃来晃去。

　　“梅林的痔疮！”罗恩的座椅哐啷一声，他好像差点摔下地，鉴于他比哈利与赫敏都高，罗恩大概已经看到了来人的身份，“她——她怎么还有脸——”

　　“怎么？是谁——”哈利问。但没等他的问题说全，哈利也从两名学生的空隙之间看见了来者是谁，他顿时觉得自己两颗眼珠都要从眼眶里飞出去了。

　　“乌姆里奇！”赫敏捂着嘴，可惜这丝毫没能盖住她尖利到变调的声音，“这个老——”可能是考虑到当面直呼蔑称的后果，她立刻紧咬住舌头。

　　不过乌姆里奇大概听不见他们的叫嚷，因为现在整个教室里都充斥着叽叽喳喳的议论声，像一大锅翻滚的热汤，或者快要爆炸的魔药。格兰德教授朝他们投来愠怒一瞥，接着阴森森地盯着突然出现在他教室里的不速之客，显然把粉碎课堂秩序的帐全算到了乌姆里奇头上。

　　“……怎么还敢出现……”哈利隐约听见前排的帕瓦蒂在尖叫，而他心里正翻涌着一模一样的疑问。

　　他在半年前听说乌姆里奇掉进了弗雷德和乔治制造出来的那滩沼泽里，在里面泡了一晚上，最后是叫人抬出霍格沃茨的。接着就是福吉遇刺，斯克林杰上任，哈利本以为在那之后这只会趋炎附势的老妖婆就该失势了，怎么也没想到她竟有一天还敢站在这里——霍格沃茨的教室里。

　　好吧。哈利咬牙想，唯一的好戏就是她眼前的这位教师其实是格林德沃。

　　和乌姆里奇一起回归霍格沃茨的显然还有她标志性的清嗓子。然而不等她把脸上的假笑摆好，格兰德就率先发难了。

　　“成年哑炮培训课程不在这里进行。”他平静地朝门口摆出送客的手势，好像乌姆里奇出现在这里完全要怪罪她自己的误会。

　　乌姆里奇还未成型的阴笑僵在脸上，她的嘴唇因此看起来又扁又大。或许是从未遭受过如此待遇，那两片□□唇哆嗦了好几下才发出声音。

　　“真有趣的玩笑，”哈利第一次看到乌姆里奇近乎咬牙切齿地在说话，她努力伸长脖子、抬起下巴，好让自己看上去高大一些（尽管完全是徒劳），“我是国际魔法法律办公室专派调查员，乌姆里奇。你一定是格里菲斯·格兰特教授吧？“

　　“啊，那你迷路得有点远，”格兰德像是完全没听到她最后的问题，只回应了她重音点出的身份，”就我所知，苏格兰目前还是不列颠的一部分，不太用得着国际法律介入。”

　　乌姆里奇勉强挤出一丝堪称狰狞的微笑：“但这两天出现了突发事件，情势非常紧急，十万火急——因此我得到，咳，部长的命令，前来调查那些——非常事态。”

　　“是啊，非常事态，”赫敏磨牙般的低语在哈利耳边盘桓，“这间教室里平常可没有粉色的□□！”

　　格兰德恐怕与赫敏抱有同样的想法，哈利看见他肩膀耸了一下。“非常——”他转了个圈走回讲台边，“——事态？”

　　“就是那些和平时不一样的事件，”乌姆里奇开始用哈利五年级时听到过的长腔解释词语，好像在她看来格兰德听不懂英文，“要说我，这里就有许多不寻常的东西，比方说——昨天你请人代了一节课？”

　　“我身体不舒服。”

　　听到这话，乌姆里奇忽然挤出一个十分令人恶心的微笑，就像以为自己终于抓到了对手把柄：“那你又为什么要戴着手套呢？”

　　“因为天气冷，”格兰德教授回答，“我年纪大了，手不想碰冷风。魔法部现在连手套也要管了？”

　　“任何可能威胁到英国魔法部及其相关部门与他国魔法机关良好合作关系的潜在隐患都需要接受检查，”乌姆里奇的声音忽然响亮起来，哈利确信这段令人昏昏欲睡的台词已经在她嘴里滚得烂熟，“着眼于微末之处能够确保没有任何一丝威胁被遗漏，如此魔法部才可以保证其治下每一位公民都能身处绝对安全的环境中……你能把手套脱下来吗？”

　　她说到第二个词的时候，格兰德教授的眼神就从漠然转为不屑。“既然我的手套对世界和平那么重要，那就如你所愿，女士。”他不咸不淡地说，同时慢条斯理地摘下两只手套，露出里头一双普通的手——骨节分明，因衰老而有些褶皱——实在是很普通的一双手。

　　乌姆里奇盯着那双手（因为身高原因，她甚至都不怎么需要低头），脸颊抽了抽，原本就像□□的脸型似乎更扁了。

　　“你的手——”她从嗓子眼里挤出半句话。

　　“除了有些怕冷外别无大碍，多谢关心。”格兰德皮笑肉不笑地回答，“您已经让我的学生们损失了十分钟学习时间了。”

　　这下乌姆里奇的□□脸涨红了，和她的衣服颜色几乎一样，但她还是努力维持着笑容：“这可是例行调查流程。”

　　“当然，当然，”格兰德不慌不忙地敷衍道。他转头挥起魔杖，讲台上那一叠批阅过的羊皮纸随之飞到对应学生面前，似乎乌姆里奇在他眼里已经可有可无了：“你还有什么要问的？或者要看到地方？”

　　乌姆里奇的短腿绕着他踏了半圈，因为心烦意乱而脚步细碎。“我之前没见过你，”她嗓音尖尖地挑剔着，“邓布利多似乎对你大为推崇。听说你是从欧洲来的，而你在此前并没有教学经验——”

　　“没错，我是这学期才开始在霍格沃茨执教的。”格兰德皱起眉头，他的眼睛上下打量着乌姆里奇，丝毫不打算掩饰自己的嘲弄，“我听说去年这门课是由您负责的？真遗憾，谁能想到会出那种事故呢？”

　　“显然，新任部长认为我在霍格沃茨的工作太屈才了，我现在任职于国际魔法合作司——”

　　格兰德第三次直接打断了她：“是啊，希望那里的地不那么滑。”

　　哈利觉得乌姆里奇的笑容已经要撑不住了，而他身边罗恩已经忍不住笑出声了，但格林德沃还能再说一句。

　　“虽然我听说目前各国魔法机构之间的外交关系也是一滩名副其实的‘泥沼’，对不对？”

　　有一瞬间哈利以为乌姆里奇会跳起来，像只□□一样扑上去抓住格兰德。但她很快意识到自己无法像当时揪住一名学生那样摇晃一位成年男性，只得僵在原地，气急败坏地瞪着他。“我认为你没有展现出良好的合作态度，”她翻来覆去地指控，似乎气糊涂了，“这是例行检查，这是合法的，你的态度有问题，我会将你说的话都写进报告里，如果我还——”

　　“我想你的领导一定很愿意阅读你对地滑和沼泽的指控，”格兰德说，他似乎都有点想笑了，“谢谢你，女士。”

　　乌姆里奇大张着嘴，好像有一枚隐形的鸡蛋卡在那儿。格兰德没有理会她，直接开始讲课，虽然收效甚微——学生们都乐不可支地交头接耳，脸上挂着激动的笑容。在这片绵延不绝的喧闹声中，甚至没人听到乌姆里奇摔门离去的声音。

　　.

　　“你瞧见她是怎么走的了吗？”一直到下午罗恩还忍不住咧开嘴，“我可没瞧见，但纳威说她关门后外头又传来一声嚎叫——她肯定又在地上滑了一跤！”

　　“就算这样吧，”赫敏烦闷地说，课堂上一时的快感已经从她心头褪去了，“但她一定又把这笔帐记在邓布利多头上了，她记恨霍格沃茨。天知道魔法部的人都是怎么想的！他们居然还让她担任职务！就算没有证据她也会来找麻烦的！现在——”

　　“你们听我说，”哈利拦住他们，“我感觉不对劲。”

　　“怎么，哥们儿？”罗恩问。

　　“我有件事一直没告诉你们。”哈利看着赫敏和罗恩摆出一副“我们早知道”的表情，赶忙又说：“但我们不能在这里……去格兰德教授的办公室吧。”

　　肯定出事了。哈利知道，格林德沃能完好无损地回到霍格沃茨就说明他们一定顺利拿到了魂器，但魔法部又是怎么知道的呢？还能那么快速地锁定嫌疑人……他们已经识破格林德沃的伪装了吗？戈德里克呢？

　　这一丝不对劲在他们敲开黑魔法防御教授办公室的门后就很明了了——里面只坐着一个人——而通常在知道来访者是哈利他们时，戈德里克和格林德沃都会在那儿的。

　　“什么事？”格林德沃问，不等他们回答，他又武断地一挥手，“算了，我也知道你们为什么要来。”

　　“戈德里克不在。”哈利朝四周张望着。他隐约已经猜到了什么，而赫敏和罗恩看起来还没意识到事情的严重性。

　　“他不在。”格林德沃说，他不耐烦地朝学生们交上来的羊皮纸（看上去是七年级作业）上比划着，似乎正试图模仿出另一种笔迹，“所以现在得由我来批改你们的作业了。”

　　“他没有——”

　　“他没有死，这就是你目前需要知道的全部了。”

　　“我不明白，”哈利说，“既然你们计划着要去和伏地魔战斗，为什么不——”

　　（“什么？”罗恩大叫。）

　　“‘为什么不叫上我呢？’，你要问这个，对不对？”在赫敏和罗恩的惊叫声中，格林德沃挥笔给某一份作业批上一个‘D’，他看着字迹叹了口气，“你自己想想，我该用什么理由劝说你？‘没必要带着你’、‘你不够年龄’、‘你不够强大’还是‘我不想让阿不思知道’？”

　　“我以为在杀死伏地魔前，你们会确认所有的魂器都已销毁了，”哈利说，他的喉咙好像忽然变紧了，“这其中包括我。”

　　格林德沃闻言抬起头来看着他。他盯着哈利相当一段长时间，忽然露出令人捉摸不透的微笑，当然，更像是揶揄。“你现在不用担心这个问题了，”他低头又扯出一张作业看了起来，“我们连伏地魔的鬼影都没见到，只找回来一个魂器，不过这也算一点进度嘛。”

　　“不，等一下，你们去干什么了？”赫敏一个劲地摇头，大梦初醒般忽然反应过来。

　　于是哈利不得不硬着头皮向二位好友简要叙述了一遍他所知道的故事，当着其中一位主人公的面——格林德沃对邓布利多仅用了片刻就推导出他的行踪一事报以一笑，甚至令哈利感到一丝炫耀的意味——而他也只讲到自己与邓布利多在校长办公室的对话，因为罗恩不等他说完就惊呼起来。

　　“你们真的打进了伏地魔的大本营！”他嚷道，“两个人！对上几十个……几百个食死徒！”

　　“你的词典里有’战术‘这个单词吗，韦斯莱？”格林德沃问，“巫师棋棋盘外你似乎完全不认识它。”

　　与此同时，赫敏却关心着另一件事情，她已更进一步担忧起来。“但乌姆里奇是怎么知道的呢？”赫敏低着头努力思索，“当时她在教室里那副腔调，就像早已笃定这件事和格兰德教授有关似的。”

　　“这倒没什么奇怪，”格林德沃说，“虽然魔法部办事效率通常和一条洛巴虫没什么两样——这种软体动物只有被踹了大门才知道反击，不然只敢缩在海底假装天下太平——但毕竟有大半个巫师社会在为它工作，国际魔法合作司的消息自然比你们灵通，而今天不请自来的那位更是对霍格沃茨有一些特殊的执念。对我们来说很不巧的就是：她歪打正着了。”

　　“但她去年捅了那么大的篓子，魔法部那些人怎么还信任她，重用她……我以为她早该被革职了，她在霍格沃茨做的那些事人人都知道呀！”

　　“斯克林杰曾经组织过针对她的内部调查，但作为匆忙上任的临时部长，他还没有来得及组织好自己的团队，因此在人员调度上捉襟见肘，没有能力真正将乌姆里奇踢出魔法部。但是如果你在过去几个月注意过魔法部中权力架构的调整，就能看出她这次被任命的职务只是名义上的平移，实际上乌姆里奇已被革去了高级副部长的职权。说实话，英国魔法部和海峡对岸的那几位邻居从来不对眼，以恶心他们为目的的话，把乌姆里奇放在国际魔法合作司的决定实在高明。”

　　“可她再这样追查下去——”

　　“也不是你们需要担心的事。”

　　“但是——”

　　“别管。”格林德沃冲他们利落地一挥手，示意哈利等人快滚出他的办公室，“你还有书要读，你还有作业要写，你下周四的论文还要按时交（我知道你肯定还没写完那篇关于不可饶恕咒的论文，波特）。有消息你们会收到通知的。”

　　.

　　他们就这样忐忑不安地过了三天。哈利和罗恩在周四勉强交上了论文，哈利不确定自己是否将他面对不可饶恕咒时会采取的防御方式表达清楚了——对他来说那更多的是直觉，当一个人真正经历战斗后就会发觉身体往往比思维先行——而罗恩不得不把“向敌人掷出地精或康沃尔郡小精灵以打乱对方节奏”写进论文凑字数，他一直在向赫敏抱怨自己完蛋了。

　　格林德沃一直没有向哈利多说什么。他偶尔和邓布利多一起在饭点出现在教室席上，两人都神色如常，戈德里克则彻底失踪了。而乌姆里奇在周二那次堪称羞辱的调查后再也没出现，魔法部似乎偃旗息鼓了，只有赫敏每天把《预言家日报》翻来覆去阅读三遍，生怕漏过一个字母。

　　接着就到了周六早上。因为十一月猛烈的寒风不停砸窗户，一大早他们都被吵了起来。早餐桌边罗恩看起来没睡醒，赫敏在用莎拉送她的一把塑料梳子用力拽着头发，想要把它们梳通，哈利闷头吃早餐，一边想着戈德里克今天会不会出现。猫头鹰们送来了晨报，他放在手边还没有翻阅，赫敏发出了一声惊叫。

　　“我跟你说这把梳子得小心用，我爸说麻瓜造出来的‘树药’都有点奇怪……”罗恩睡眼惺忪地伸手，打算帮赫敏解开她卡住梳子的头发，但赫敏并不是因为头被拽痛而叫出声的。

　　“你看，你们看……”赫敏指着《预言家日报》的头版，“这上面提到法国魔法部近期在一栋位于纯血巫师老宅内发现了食死徒据点，你看这段……‘现场疑似爆发过激烈冲突，而令人恐惧的是此次冲突直接造成了十五年来最严重的巫师界暴露危机，除食死徒外，肇事另一方的身份尚不明确’……哦！”

　　哈利直直地望着她，罗恩似乎也没那么困了。

　　“怪不得魔法部这次行动那么快！”赫敏气喘吁吁地捂着胸口，看起来像是要犯心脏病，“在他们眼里涉及到《保密法》的事件比食死徒还重要呢！因为国际巫师联合会更看重《保密法》！每个国家的魔法部门都相互盯着……”

　　“‘十五年以来最严重‘？十五年前是什么事情？”哈利敏锐地问。

　　“嗯……你打败神秘人那次，”罗恩有些犹豫地回答，“或者说是人们以为神秘人死了那回……我爸妈说那天全英国的巫师都高兴疯了，我猜欧洲那边也是，大家走上街头，到处都是猫头鹰，才没人管《保密法》那回事。”

　　“但他没有死。”哈利低头戳着餐盘里的烤土豆，这才注意到中心部分已经快被戳烂了。

　　“我想他也快败了，”罗恩充满信心地说，“你瞧，报纸上说食死徒基本都被抓获了，毕竟现在我们这边有了格……嗯……格兰德，还有邓布利多……”

　　哈利心不在焉地用叉子碾磨土豆，罗恩越这么说，他心里越不舒服，却也说不清缘由。人人都期待着他能打败伏地魔——有一度他们真的认为他击败了伏地魔——于是哈利也总认为这是自己的使命。他是伏地魔的魂器，他能看到伏地魔的思想，拿着和伏地魔成对的孪生杖芯，背负着一个注定与伏地魔相杀的预言，而为此他被质疑，被误解，被奚落，成为那些胡说八道的报道中的常客……这些也就算了，他还失去了父母。而这都是为了什么呢？他以为自己受了那么苦，最终必须要完成使命才行，而忽然之间，他被排除在外，连罗恩都以为他们已经不需要哈利再出力了……

　　“我去找斯拉格霍恩了。”哈利推开餐盘。他的脸色肯定不好看，因为罗恩正担忧地望着他，但哈利没有心情解释。

　　.

　　魔药课教授有些手足无措地接待他。作为半个知情者，斯拉格霍恩将哈利这一周来魔药课上的发挥失常归咎于情绪低落。

　　“要面对自己的母亲被一个她曾经信任的人伤害确实很难，我知道你一定很想莉莉，”他努力想从软沙发里坐起来一点，可惜被肚皮挡住了，“来，吃些蜜饯吧。唉，我们都很想她，你不要太难过。”

　　“其实我已经不太记得她了，”哈利冷酷地回答，他感觉舌根发苦，“我甚至不清楚自己爱不爱她。”

　　斯拉格霍恩似乎有些被他吓到了。“不，不要这样说，”他摸了摸额头，那儿在十一月的天气里竟然渗出汗珠，“没人不爱她：莉莉是个好孩子，好学生，善良的姑娘。她显然把她好的一面都给了你……”

　　“我没有继承到那一面，”哈利说，其实我今天来正是要坦白这件事，教授，我、我并没有我妈妈那样的魔药天赋。”

　　“你这些天只是太伤心了，孩子，你在课上从来都是最拔尖的，我可以毫不怀疑地说……”

　　“我不是，我不是那个‘天才’。”哈利从书包里掏出混血王子的魔药课本，现在它摸起来肮脏、破旧，充满了斯内普油腻刻薄的味道，哈利不想让它在手上多待一秒，他几乎把书扔在斯拉格霍恩面前，“我都是从这本书上学来的。”

　　飞来的魔药课本吓得斯拉格霍恩手缩了一下。他摸了摸课本，将信将疑地翻开它。

　　“这是斯内普的旧课本，我以前不知道，但自从我拿里面夹着的那些字条来问过您后，我就清楚这是谁的东西了，”哈利一鼓作气说，“我以后再不会用它，这才是我魔药课成绩下滑的真相，先生。这两个月来我一直靠着偷窃一个罪犯的智慧来获得赞美，我为自己的行为感到羞耻，也欠您一个道歉。对不起，但我真的——”

　　哈利惊恐地发现自己的声音哽咽起来：“但我真的没有继承我妈妈的天赋，教授。”

　　斯拉格霍恩沉默了好一会儿，他摸着摊开书页上细小的字迹——毫无疑问那属于斯内普——就在哈利以为心灰意冷的斯拉格霍恩要将他赶出办公室时，魔药课教授抬起头来，哈利更加惊恐地发现他眼下挂着两颗晶莹的泪珠。

　　“真抱歉，孩子，真抱歉，”斯拉格霍恩从胸前小口袋里掏出一块精致的手帕，擦着眼泪，“但你真的，你果真是莉莉的孩子啊。”

　　哈利迷惑地瞪着他。

　　“你瞧，你妈妈也是这样，”斯拉格霍恩抽着鼻子说，“她是那么个率直、公正、坦诚的人，从不隐瞒心中所想，也不会要不属于自己的功劳。有几回她在魔药课上加错了材料——她也总爱搞些小创新——她大大方方就承认自己哪儿错了。你真像她，哈利，真像啊。”

　　“但我一直在向您隐瞒……”

　　“可你还是自己来找我坦白了，哈利，这足以证明你内心的正直。每个人都会遇到一些迷茫、犹豫的时候，但我认为证明一个人真正品格的是他最终的选择……不像我，哈利，不像我……”斯拉格霍恩忽然又流起泪来，他侧头躲在沙发靠背里，不想让哈利看见。

　　“先生？”

　　“我明明知道那个人——那个名字都不能提的人——问过什么样的问题，可我一直都没有说，不是吗？如果不是你来逼问我，把我推上那条正确的路，你们到现在都不会知道我做了多么可怕的事情，这是我的懦弱，哈利，我的卑鄙之处。我怎么配得上给莉莉这样的孩子当教授呢？我的错更大，你与之相比又算得了什么呢？是我与他讨论了那种东西的知识，叫他变成了现在这样杀不死的……”

　　“但您没有真正教授他那种邪恶的魔法，况且早在他找上你之前，他心中已经有了点子。”哈利说，他心头涌上一股怒火，“伏地魔就是个天生的恶魔。”

　　斯拉格霍恩还在抽抽嗒嗒地哭：“但我因为害怕将秘密隐瞒了几十年，哈利，你看我……我太害怕了，几十年的时间，我知道这样的延误导致了……导致了那么多人牺牲，包括你的父母……我没有说，我不敢说啊……”

　　哈利沉默地望着他。一方面来讲，他知道斯拉格霍恩是个可怜人，他是个很不错的老师，以斯莱特林学院的标准来看，都能算得上是个好人；而另一方面他又为他的懦弱而怨怒。你现在哭着，但当我的父母牺牲时你在哪儿呢？凤凰社里那么多人出生入死时你又在哪儿呢？正是那么多人畏惧和逃避导致伏地魔的势力日渐壮大，但哈利已决意要对抗他——这是他第一次如此坚决地要去消灭一条生命。

　　“我的母亲，”哈利轻声说，沉浸在泪水中的斯拉格霍恩或许根本听不见，“我希望我能真的认识她。”

　　他希望有更多母亲抱着他的记忆——不只是来自过去的，而是每个假期都能回到真正的父母的怀抱中；他希望能看到父母的中年，就像看到自己未来要面对的老去——他和他们长得多么像啊。但哈利已没有任何机会去拥有这些，他的父母都英年早逝，倒在了对抗伏地魔的路上，而他们唯一的儿子必须杀死伏地魔，这不仅是为父母复仇，也是为哈利自己。

　　我一定要杀了他，哈利默念，即使我将遭遇和父母同样的结局，我也一定要杀了伏地魔。他感到自己心脏正因为坚实的信念而剧烈跳动；他的眼眶因悲伤而发热，却出于恨意而拼命忍住泪水，因为伏地魔还没倒下——他绝不能示弱，除非伏地魔消亡——而届时哈利或许也会一同死去，与父母有了同一个归处，他会再见到他们……想到这里，一股暖流一直涌到他的指尖，哈利模糊意识到这正是邓布利多所提过的爱的力量，他想着所有的一切：母亲的红发和一道绿光，飞天摩托马达的轰鸣，霍格沃茨穹顶下数不清的火烛，赫敏和罗恩的叫声与欢笑，火弩箭流畅的表面，金妮向他伸出的手，邓布利多蓝色的眼睛……

　　层层叠叠的情绪在他脑海中汹涌激荡，使他头脑胀痛，耳边像有海浪回荡。有什么彻底碎裂了，他忽然感到一阵轻松，像是挣脱了枷锁，哈利猛然回过神来。

　　他还坐在斯拉格霍恩办公室的沙发里，室内塞满了书本、软垫以及各种价值不菲的装饰物，燃烧的炉火对抗着窗外倔犟的寒气。这一方热腾腾的小天地里，斯拉格霍恩垂着头，鼻尖上还挂着未干的泪水，此刻哈利耳清目明，就像从一场艰苦的鏖战中脱身，他只需要跟着直觉走。

　　“先生，”斯拉格霍恩闻声抬起了一点头来，哈利舔了舔嘴唇，“如果明年我们已经击败了伏地魔，您愿意和……愿意去我父母的纪念碑前献一束花吗？”他原本想问斯拉格霍恩是否想一起去，但谁知道哈利还能不能活到那时候呢。

　　“当然，当然……但是……明年？”

　　“我想他撑不了多久了。”哈利平静地说，带着一股可怕的决意。

　　办公室的门忽然被敲响了，斯拉格霍恩如梦初醒，他抬头看了一眼墙上那只山雀挂钟，忽然以一种不可思议的灵巧（对于他的体型来说）从沙发上弹了起来。

　　“都这个时间了，”他抹了把脸，拿起放在边几上的一只木盒子，急匆匆地去开门，“没事，哈利，再坐会儿吧，吃点饼干……我马上回来。”

　　如他所说，斯拉格霍恩甚至都不用走出办公室。哈利看着他堵在门口，把手中的盒子递给外头的人。他们交谈了几句，那声音有点耳熟，他努力向门外张望，但斯拉格诺恩圆润的身躯把整个门洞都严实地挡住了，他看不见——

　　斯拉格霍恩侧过身来，准备关门，而就在这一瞬间，哈利捕捉到了一丝灰色的发尾，来者有灰色的长发……

　　他从沙发里跳起来，扑向门口。“借过！先生！借过——”他从斯拉格霍恩身边挤过去，左边肩膀在门框上刮得生疼，但门口已经没有了人影。哈利飞速地左右张望，喘着气，他看到一袭黑色的袍角消失在楼梯口……

　　哈利气喘吁吁地跑上二楼，好几次差点撞上其他学生——周末在城堡各处游荡的学生像是约好了一样都正巧挡上他要走的那条路——而那灰发黑袍的背影轻盈而平缓地走在前面，每次哈利都看不清那究竟是不是……

　　“哈利！”他耳边传来叫声，哈利转过头去，去看到震惊的赫敏，“你不是去找斯拉格霍恩了吗？你要去哪儿？”

　　“跟我来！”那个身影又要消失了，哈利转头对赫敏喊，“跟我来！没时间解释了！”

　　他们一道跑过二楼长长的走廊，再一个转角就要到的走廊顶端了，他已经彻底跟丢了背影，只能凭着直觉跑，然而在他急匆匆绕过拐角，几乎撞上墙壁时，能看见的只是女生盥洗室刚好关上的门。

　　“你到底在追什么，哈利？”赫敏扯着书包背带费力跟上来，她的书包总是重得要命，“那是桃金娘的盥洗室……”

　　“也是密室入口！就是这儿！”哈利指着盥洗室已然合上的门，朝赫敏大喊，“牠刚刚走进去了。”

　　“什么？”

　　“斯莱特林！”

　　赫敏大口喘着气，撑着膝盖仰头无奈地看着他：“你确定那不是一个……急着用卫生间的女生吗？”

　　“当然不是！”哈利大步上前，拧开盥洗室的门。里面还是一样的阴暗潮湿，空无一人，连桃金娘也没在。哈利的心砰砰狂跳，这说明他是对的，斯莱特林一定是进到密室里去了，他马上就能见到牠，问清所有事情……

　　“打开。”他对着那个水龙头刻有小蛇的洗手池说，但并没有动静。

　　“你在说英文，哈利，”赫敏说，“你在说人话。”

　　于是他又试了一次，而密道依旧没有出现，他看向赫敏，而她摇了摇头。

　　“打开，”哈利的语气急促起来，“打开，打开！”他说不准自己到底在说什么语言，蛇佬腔并不是他靠着学习得来的，那是刻进他脑子里的——尽管违背他的意愿——但它一直像他的母语一般存在着，他从来没有注意过自己用蛇佬腔说话时的声调。

　　“哈利，你还是在说英文。”

　　“打开！打开，打……开……”

　　黄铜上的小蛇没有任何回应，哈利呆呆地望着它，一股凉意爬上他的脊背。他看向锈迹斑驳的镜中自己的脸，看着自己发声时的嘴形，终于意识到一个问题：他不再会说蛇语了。

　　Tbc.