《长夜抄》丸子君

37、三十七、生育之事

　　【生育之事】

　　便这般满怀不安的，终究是挨到生产之日。那日中将之君去往宫内值宿，小宰相则陪伴我吃早饭，其实起身的时候便觉得肚子异常沉重，与过往之日的感觉全然不同，而后便渐渐地感到疼痛起来。幸而一切都有准备，可毕竟是第一次经历之事，未免有些心慌意乱的。捧着肚子，默默地咬牙承受的时候，见女侍将裙裾束起来，急匆匆地跑进跑出，那样子还真是有趣。只不过说好安胎的法师，还未带着护摩坛出现的时候，我似乎又见到那人影了，就在竹帘外头，穿着墨色的衣服，泛出青光的眼睛冷冷地打量着我，真是令人感觉恐怖啊。我连忙从袖中取出长夏之君赠与我的念珠，合掌祈祷，竟然也胆小得不敢睁开眼睛来看呢。只是催促着问小宰相她：“那个东西，消失了没有呀。”“请闭上眼睛吧，或者前往另一所房间。”这样安慰我到，却叫人无法不担心呢。
　　肚子越来越痛，可孩子却没有一点出来的迹象，我觉得自己似乎要没有力气了，但身边的人却是一个劲儿的说这些努力啊，请加油的话，叫人觉得羞耻。据有经验的人来说，第一次生产，的确会感到辛苦一些，但这也是没有办法的事情。只是我觉得自己从来不曾那样疲倦过，就连天色已经完全黑了，周围放上烛火也不知道，整个人昏昏沉沉的。倒是法师的祈祷，一直以来都没有停止过。而那孩子终究是出来了，是个女孩，刚出生的样子也没有想象之中好看，实在是有些失望呢，对于中将之君，则觉得很愧疚，几乎就不想再见到他了。万一是失望的神色，这可如何是好？

　　焦思忍耐时，终不形于色。弱点现眉尖，无人为一言。

　　啊，如果便能这般睡去，不用理会任何事，那就好了。