《长夜抄》丸子君

17、十七、清音之事

　　【清音之事】

　　“为何不再弹琵琶？”实在是好奇，所以虽然觉得非常失礼，还是大胆地问了橘实姬。虽说现在由我教养女公子，可实际上还是这位贵姬比我更适合呢。“对不起，实在是无法在横抱琵琶，弹出美妙动人的声音了。”怕橘实之君感到为难，我也没有再问下去。天色已经不早了，便与小带刀一起返回家中。少将之君乘夜而来，却说了一些“你不愿意与我同住，只能夜夜而来”的话，这个人，真是无理又分外有趣的。
　　他也知道橘实数年不曾弹奏琵琶的事情，叹息地对我说：“真是可惜呢，当年曾经在御前表演过。”听闻是因为左马头的缘故，对橘实请求不要再抱起琵琶了，“那清音总是令我想起故去的妻子。”由此看来，也是一位善奏琵琶的国手。不知与白乐天笔下描述的，又有几分接近呢？

　　亡人何处住，琵琶最关心。但愿清音里，时时报好音。

　　虽然过去了十多年，可橘实之君却依旧遵守着当年承诺，令人感佩纷纷。

　　时子最终为清盛弹奏的琵琶，可我却愿意写下另一重场景。