1、回头柳:日文为,见返り柳。
2、高尾太夫:高尾太夫是在京都的吉原。伊达纲宗(1640-1711)所赎身的高尾太夫有两种版本,一种说是二代高尾太夫另外一种说是三代(这种说法我网上有查到蛮多版本的。)
不过这边还是取某日站和WIKI日本百科上的说法。
【高尾(仙台高尾) たかお(せんだいたかお)
江戸時代前期の遊女。
初代,または2代とされる。仙台藩主伊達綱宗に身うけされたが,意にしたがわず,隅田川の中州でつるしぎりにされたとも,隠居した綱宗につかえてお椙の方とよばれ,享保(きょうほう)元年(1716)78歳で没したともつたえられる。「君はいま駒形あたりほととぎす」の句がある。】
于是这边就用这个设定了= =
3、三大太夫中,第二代的吉野太夫(也是个留下不少传说的美女)是1605年左右出生,只活了38岁的样子。【wiki:寛永20年(1643年10月7日)に死去、38歳であった。】
而夕霧太夫则更加晚了,大约是到1651~1656年才出生,只活了22~27岁就死掉的样子= =【若くして病没すると、大坂中がその死を悼んだという。享年は22とも27とも伝えられる。 延宝6年1月7日(1678年2月27日)】
4、太夫会自费买下比新造等级还要低一些的妓.女当做自己的替身,要她们以歌舞乐曲款待等待中的客人,称之为引舟,据说是由夕雾太夫开启此做法。