《春雪物语》孙佳

4、胧月夜

　　正说着，突然听得一阵孩童的啼哭声传来，只见一个穿着紫底白面绢衫的七八岁女童跑了过来，一头栽到梅壶怀里，啼哭不已。“哎呀，这是怎么一回事啊？”众人惊讶不已。“真是想不到呢，大公主去梨壶玩的时候竟然被皇太子的狗吓着了，就哭着跑回来了。”跟随而来的乳母少纳言君解释道。“那不得了，有没有咬着啊？”梅壶担心起来。“那倒没有呢，是一只好小的狗，还没有两手长，只是吠了几声就把大公主吓得哭了起来。”“哎呀，胆子可真小啊。”梅壶笑道，她身穿红绫衫，着红花青花纹的褂子和深红青花的小褂，显得优雅迷人，气质高贵。正在哭泣的大公主仰起脸来，不服气的说：“哪有啊。”她的泪水把几绺头发都粘在了脸上，脸蛋红扑扑的，甚为可爱。侍女们把她脸上的泪水擦干，又好好哄劝了一番，这才安静下来。梅壶将她搂入怀中，说：“那是新来的典侍，要教你画唐绘的，你可要用心学啊。来，背一首古歌来听听。”大公主望了望真砂，又问：“背些什么好呢？”“背你记得的吧。”她张开小口，轻吟道：“不似明灯照，又非暗幕张。春夜朦胧月，好景世无双。”“怎么又背这一首啊，上次不是教你很多吗？” 乳母少纳言君说道。“只喜欢这一首呢。”她一边扯着衣角一边笑道，样子十分娇憨可爱。“好一个‘胧月夜’啊！”梅壶笑了起来，从此，大家便称这位大公主为胧月夜了。

　　真砂见梅壶要自己教授唐绘，不敢怠慢，便悉心准备起来。好在梅壶也是爱好风雅之人，收得许多古今名人的字画，真砂一一认真阅来。一次教授胧月夜时，真砂问道：“你喜欢何种绘画？”胧月夜见桌旁有《源氏物语绘卷》，便拿了过来，翻开指到光源氏的画像说：“喜欢这样的呢！”她的举止天真，毫无造作，又顺手拿起笔来在纸上写起字来，然后又看着自己的字迹，自言自语道：“字可真拙啊。”见到如此情景，众侍女不由用扇子抿着嘴轻笑起来。胧月夜年纪幼小，常常学着学着就打起盹来，大家不好唤醒她，只能任由她睡去。乳母少纳言君一边给她盖上褂子，一边念叨：“睡相真难看呢，脖子都侧到一边去了。”这位胧月夜的可爱之处真是难以计数。