《兄弟节》孙佳

3、节日

　　素馨花开了又落，落了又开，一晃四年已经过去。

　　整整四个兄弟节，我都没有看到罗赫莫特哥哥回来。

　　虽然父亲给我看了不少他从英国的来信，还拿来了许多罗赫莫特哥哥邮寄给我的礼物。可我一点也不喜欢这些东西，我多么想听听你说话啊，罗赫莫特哥哥，你现在还好吗？《摩诃婆罗多》中的达摩衍蒂公主，能用天鹅向情人传递书信，可我该怎么得到你的消息啊？

　　碎花格的细棉布、玳瑁制作的梳子、镀金瓶装的香水……每天，我都寂寞的抚摸这些从伦敦而来的物品，仿佛又一次看到了罗赫莫特哥哥的样子。

　　不知道，他是怎样选择这些女人喜欢的东西，要知道，他选得是多么的合我心意。他一定是走进伦敦的店铺，对着那些趾高气扬的白人店员不卑不亢的说：“请给我一些东西，可以让年轻女人用的东西。她的名字叫乌玛，就像素馨花一样可爱。”

　　想到这里，我不禁笑了，将脸埋在那些礼物里，如同新娘般害臊起来。

　　终于，罗赫莫特哥哥离开后的第五个兄弟节，就要到了。

　　早在几个月前，他就打电报到家，说这个兄弟节他会回来。

　　满心欢喜的我实在等不到那天的到来，甚至提早了十天回到了娘家。

　　可还没进家门，就听见了父亲愤怒的吼声。

　　我惊愕的走进房间，看见一张照片正被父亲生气地掷在了地上，他几乎是跺着脚在骂道：“罗赫莫特那个蠢货！竟然做出了这样的事来！他竟敢这时候才寄信通知我！他还当我是他父亲吗！”

　　我诧异的蹲下身去，捡起了那张照片，上面是罗赫莫特哥哥的脸孔，旁边还有一个年轻的白女人。

　　“这是？”我嘴唇不禁一白，将疑问的目光投向了父亲。

　　父亲气急败坏的走了过来，拿过那张照片撕得粉碎，大骂道：“罗赫莫特疯了，他竟然要和这个在英国认识的白女人结婚！这次他就是要带她回家！我们家世代都是高贵的婆罗门，怎么能让他娶不信教的外国人！”

　　听到这话后，我只觉得眼前一片模糊，什么也看不清楚，身体也剧烈颤抖起来。

　　罗赫莫特哥哥，要结婚了吗？

　　这照片上的白女人，就是他将来的妻子吗？那么，她会用素馨花串花环吗？她会调红色的蒟酱叶吗？她会做你爱吃的槟榔包子吗？罗赫莫特哥哥，你是怎么对她的？像克里希纳一样给牧羊女拉达唱着婉转情歌么？像豆扇陀那般寝食不安的苦苦思念着沙恭达罗么？

　　甚至，我还很悲哀的想到了，也许那些送给我的礼物，都是那个白女人和罗赫莫特哥哥一起选的。

　　顷刻之间，我一下捂住脸，大哭起来。

　　父亲愤怒的吼叫一声高过一声，家里的仆人都吓得个个不敢说话。最终，我也哭着回到了自己的房间里。

　　在等待罗赫莫特哥哥回来的时间里，我几乎是不眠不休的祈祷着，甚至泪水都流干了。

　　我日夜只祈祷一件事，我请求毗湿奴大神施展他那无所不在的法力，不要让那个女人和罗赫莫特哥哥一起回来，我不要见到她！

　　兄弟节越来越近，罗赫莫特哥哥也即将回家。我父亲已经扬言不让那个女人走进家门，甚至连罗赫莫特哥哥都不会接纳。

　　黄昏里，我含泪搅拌着点吉祥痣的红色糊糊，心里默默的说：“毗湿奴大神啊，求求您，哪怕拿走我的命也好，千万不要让那个女人来到加尔各答。”

　　沉重的暮色渐渐布满天空，这已超过电报里所说的时间，罗赫莫特哥哥却还没回家。

　　忽然间，大家一起担心起来。难道，他出了什么意外吗？

　　最终，父亲也沉不住气了，他决定打发仆人去来的路上寻找罗赫莫特哥哥。

　　仆人正准备踏出院门，却一下和一个人撞了个满怀。

　　这个人，是加尔各答港口的工作人员。

　　在人们惊愕的目光里，满面惊慌的他只结结巴巴的说了一句话：“罗赫莫特，你们家的罗赫莫特所坐的船沉了！”

　　父亲的身体一震，不禁惊恐的抓住他的衣服，立即追问着事情的始末。

　　他激动的喘着气，继续神色慌乱的说道：“风暴！风暴！船从英国出发后，还好好的。后来昨晚在途中，遇到风暴了！船都沉了，所有人都淹死在海里了！都死了！”

　　听到这些话后，我只感到一只坚硬的巨掌仿佛压在了胸口，心里顿时一阵剧痛。

　　罗赫莫特哥哥死了么？他再也不会回来了，死神阎摩带走了他。毗湿奴大神啊，您听错我的祈祷了吗？我是不要那个白女人回来，为什么您带走的却是他？是我，是我的错吗？是我害死了他？是我害死了他！

　　想到这里，无数泪水顿时顺着我的脸颊流下，我觉得自己一下要瘫软在地，要死了。

　　当我清醒过来时，已经是三天后的黄昏，父亲将我送回了婆家。他们说我是受到了太大刺激，所以昏睡了这么长时间。

　　“乌玛，你哥哥的尸体虽然还没找到，但你不要太伤心了吧。”我的丈夫莫洪望了我一眼，安慰道。

　　“是啊，你还是好好保重身体吧。”婆婆和小姑子基罗达也随声附和道，拉住了我的手。

　　我沉默许久后，接着呆呆从床上坐起，在他们惊愕的目光下跌跌撞撞的往门外走去，嘴里还不断呼唤着罗赫莫特哥哥的名字。

　　此刻，满天的红云已盖满了加尔各答，婆家门外，一群毗湿奴派的行脚僧正在琴鼓铙钹的伴奏下唱着歌：“来吧，来吧，回来吧！噢，主人，回来吧！我那饥渴、干渴和焦灼的心，噢，情人，回来吧！”

　　这歌声使我的脚步顿时停下，我木然的抬起头来，从窗外静静看着他们的身影。

　　“我那永恒的幸福，回来吧！我那永恒的痛苦回来吧！……”行脚僧一边高唱着歌，一边越走越远，这歌声也逐渐变得模糊不清。

　　直到他们的身影已消失在我的视野里了，歌声的旋律却不停激荡着我的心，我不禁接下去唱道：“请回到我的怀抱中来吧！请回到我的内心里来吧！请回到我整个世界中来吧！”

　　接着，我快步从房间里走出来，连头纱掉落在地也没有发觉，我依旧伸出双手，大声唱道：“噢，变化！噢，永恒！请回到我的记忆中来吧！请回到我的信仰里来吧！请回到不尽的生生死死中来吧！”

　　婆家所有人都惊愕的看着我，他们以为我疯了。那个平时沉默寡言的乌玛，那个平时足不出户的乌玛，竟会像个流浪歌手一样大声歌唱。

　　婆婆从窗户里探出的头，一直都没缩回去。基罗达手里拿着的东西全掉到了地上，她惊讶的大口吸着气。仆人们诧异的望着这个陌生的女主人，压低了声音在交头接耳。

　　最终，莫洪气急败坏的冲到我面前，一边捂住我的嘴，一边死命把我往房间里拖：“乌玛，你疯了吗！”

　　我用尽力气，挣脱他的手，继续大声唱着：“请回来吧！请回来吧！请回来吧！”

　　“乌玛！”莫洪顿时狠狠扇了我一耳光，然后拖着我散开的头发，像拖着一条狗样将我拖到了房间里。而我依旧在唱着：“请回来吧！请回来吧！请回来吧！”

　　第二天早晨，我什么都没拿，就去了恒河边的圣城贝拿勒斯。有人说我是被婆家送走的，因为我疯了。也有人说，我是自愿去的，因为我的行为触怒了毗湿奴大神，所以去赎罪的。

　　发源于喜玛拉雅山中的古老恒河，静静围绕着有六千年历史的贝拿勒斯圣地。

　　每天清晨，不同装束的印度教徒都怀着虔诚心灵，来到河边沐浴，他们是想让这水冲刷掉自己身上的罪孽。

　　仁慈的毗湿奴大神啊，可我的罪孽又怎能冲洗得干净啊？我的怨恨，我的诅咒，已经害死了他，已经害死了他！

　　后来的日子里，已经消瘦不堪的我经常在黎明起床，然后抬起头来，望着圣地里那座由圣徒累累白骨堆成的山，不禁又开始断断续续的哼唱道：“请回来吧！请回来吧！请回来吧！……”