11、十 ...
-
十
莫妮卡•莱利将一堆打字员今早打好的文件抱到了自己的办公桌上，给自己倒了一杯浓咖啡。她已经发誓要戒掉咖啡因了，但在过去的一个星期内她不得不继续靠这种化学刺激来维持自己脑神经的兴奋。
在欧洲分局的第68号情报员已经失踪四天四夜了。除了本地时间15日凌晨他从瑞士城市洛桑发来一条二级加密电报之后，阿历克斯就好像被大地吞噬了那样消失掉了。
她抓起桌上的白色电话听筒，想了想，还是放下。作为欧洲总局后勤保卫处的处长，她的办公桌上永远放着四部电话，三黑一白。她拿起一部黑色电话机的听筒，拨通了通讯处的号码。“蓝利市有什么消息？”
“没有，女士。”电话那边是一个新来的德裔工作员，工作极其认真的小伙子。“我半个小时前同本土联系过，没有任何新一步指示。而且他们的意思是让我们在外面‘扫街’的工作人员撤回来，”
莫妮卡换用左手夹住听筒，看了看腕表。此时正是美国东海岸标准时早晨九点三十分，如果有什么问题在刚刚过去的三十分钟内应该通过电报或者跨洋电话传达到地处维也纳的欧洲分局。这一任分局长是在本土坐办公桌起家，不如上一任那么铁腕强权。这让分局里的一群职业官僚将踢皮球当成了每天必修的功课。
“监听，继续监听。”她看了看自己的手指甲，今早涂上的红色指甲油不知道被什么东西碰掉了一块，看上去好像一团白色的霉斑。“按规定。”她将电话听筒夹在左肩和耳朵之间，尖着手指给自己的英纳格机械手表上弦。一不小心，指甲油又崩落了一大块。“按规定我们应该继续密集关注和联络到今天晚上十一点。威廉，帮我拨电话，直通老头子的办公室。”
“好的，女士。”那边的声音停了停。“越洋电话，大约五分钟之后通。”
“我们需要一个计划。”一块草莓乳酪布丁显然对于阿历克斯的精神恢复有很大的好处。他已经能自己靠着枕头坐起来，并且扶着硬皮笔记本在上面下笔如飞。“我需要您帮我最后一把。”
卡波利特简直不知道自己该哭还是该笑了。他恨不得要告诉自己，这一切都是他的幻觉。他只是做了一个荒诞至极的噩梦，或许是昨天晚上喝多了——只要闹钟一响，他就会从乱七八糟的床上醒过来，或许还不会将睡裤当衬衫套在脑袋上。
“很简单，非常简单的一个任务。”阿历克斯用力闭了闭眼睛。“我恳请您我帮我发一个电报。很简短，发到美国马里兰州蒙哥马利郡。然后打一个电话，到奥地利的维也纳。”他将一张用铅笔写了一串杂乱字母的纸条举起来，蓝眼睛直直地看着记者。“不管是谁接，你只要说‘告诉老头子，我在这里’。他们会找过来的。”
卡波利特向后退了半步，虽然他不知道自己该不该去答应这个要求。但他的直觉让他难以拒绝那双颜色明亮的蓝眼睛。他咬咬牙，接过了纸条折好放在自己的衬衫口袋里。“然后呢？”
“电报有百分之二十的可能会被一个人接到，然后他会让后勤组来找我。让您彻底——”阿历克斯挥了挥手。“放心，我们不会用间谍电影里那些乱七八糟的方法来洗掉你的记忆。我们顶多是给您一笔封口费，足够让您在把钱数完了之后就忘掉我。另外那个电话是电报的补充，他们会定位我们的位置。我建议您不要再镇子上的邮局发电报，到最近的市区邮局去。”
“为什么只有百分之二十的可能？”卡波利特觉得自己的脑子仿佛一部马达在颅骨下面轰轰地运转起来。他敏感地注意到了这个危险问题。
“因为。”阿历克斯的眼睛危险地眯起来。“这种上报是越权的。我在这里是单线联系，无权主动联络我的上线情报员。那只是一个私人地址，我在这个时候联系他其实是违反工作条例的，但我没办法。别的可能是您会被一个苏联特务给截住，我会被从您这里拖出去枪毙。他们或许——我不敢保证克格勃有没有足够的资金来干这个——会给你一点好处让你闭嘴。放心，您大概不会有生命危险，他们最多也就是口头威胁你几句。毕竟这里是法国国境内，不是原始森林。”
卡波利特重重地呼出一口气，举起双手作投降状。“上帝，我为什么要捡您回来？”
“没有任何一个人不会对顶在自己脑门上的枪口买账。”
“好吧，我认输。”记者抓起了自己挂在门后的大衣，向窗外看了看。阳光明媚，他放下那件厚重的呢子衣物改从柜子里翻出一件夹克衫。“我这就去，要我给您带点什么？柠檬蛋糕怎么样？”
“草莓太妃糖更适合我的口味。”阿历克斯的表情丝毫没有显得轻松。腹部的枪伤让他没法弯腰，也不能长时间靠在枕头上坐着。卡波利特想了想，折回来将他身后的枕头抽走，扶着他躺下。“等着我，下一班到市区的电车半个小时之后开，我大约晚上七点回来。”
“注意身后。”阿历克斯似乎是叹了口气，也好像是牵连到伤口，牙缝里挤出来一丝嘶音。“苏联人没有走远。”
作者有话说
第11章 十
