《恋恋洛丽塔》擎*

32、 他与她看似毫不相交的生活

　　“哎，言懿，‘她正在吃午饭’怎么翻译？是‘女她’！”林晨问言懿。
　　“He eat lunch！”言懿不假思索地脱口而出，然后又非常不确定地戳了戳游挽，“对不对？”
　　游挽有些同情这个72名男生和那个102名男生，初三啊！男他he女她she他们都不知道吗？她摇摇头：“不对！”
　　“那该怎么翻译？”
　　“我先问你，林晨他问的是什么，‘女她’，‘正在’，‘吃饭’，是不是？”
　　言懿点点头。
　　“‘女她’用‘he’？‘正在’用‘eat’？‘吃午饭’用‘eat’‘lunch’？”游挽一一问道。
　　“哦，She are eat lunch!”言懿倒是认识到了一个错误。
　　“She is having lunch!”游挽叹了口气，纠正道。
　　“哦，She is having lunch!”言懿转过头对第三排的林晨转达正确翻译，但是转达完了，两个男孩子眼中尽是茫然，“可是，为什么这么翻译？”
　　“因为……”游挽仔细讲了人称、时态、语态，可是完了两个男孩子茫然更甚了。
　　“你们的英语学了两年，都学了什么啊？！”游挽头大了。林晨仰头看着天花板：“就像这样，茫然呗，无聊呗，就过了两年！”
　　“这样都能考72、102？你们还真是走运！”游挽毫不留情地说着敲了敲言懿的桌子，“再茫然，再无聊，就没救了！可怜的孩子们！”
　　“你才多大啊！不就是15岁嘛！我还16了呢！”言懿反驳道。
　　“比我大还这么理直气壮？！还有你，”游挽指了指林晨，“看上去就是个小孩子，小小年纪的你无聊什么，茫然什么！浪费大好时光！”
　　林晨摸了摸鼻子，小声嘀咕道：“为什么我就不如她有底气呢？”
　　“因为你不是我！”游挽说道。要知道从小她的听力就是特别特别好的那种呢。
　　 
　　“齐奶奶不愿讲那段十几年前的事，是担心游挽吧？”平亚北看完笔录，也是皱紧了眉头：游挽的父母在她出生一个月时出车祸死亡，留下足以让她和她的养母一生衣食无忧的财产，温有既艳羡衣兰的美貌，也垂涎于那笔巨额财产，所以十几年前就曾经潜到衣兰家中意欲一举两得，不料却被齐奶奶发现并报了警，他为此还住过两年监狱，现在衣兰女士去世了，温有又不安分了。问题是，温有已被抓了，齐奶奶还在担心什么呢?
　　“温有交代了没有？”季领海问平亚北。
　　“他的口供!”平亚北调出了温有的笔录。季领海迅速浏览电脑：“他们说的一致，那么，他们又在共同隐瞒着什么呢？”
　　“应该是十几年前的事！”平亚北又调出了游挽的照片，这是他们几个那天到学校时拍到的。平亚北用鼠标点住了游挽的右臂，“这里，文着一个苦楝子，你一定早就发现了吧？”
　　季领海点点头。
　　“与游挽身世有关的苦楝子，也许，温有咬住衣原镇，也是凭着这个苦楝子纹身吧！”
　　“怎么讲？”
　　“审问时，温有不自觉地顺出了‘要不是小丫头胳膊上那个苦楝子，我们家就不会在衣原镇呆这么久了’，再问时，他就死憋着不说了！”
　　“齐奶奶也提到过，温有并不是衣原镇人，他是十五年前倒插门到那儿的！”季领海说完，回头叫上小梁，“小梁，马上查温有的所有资料，案底更要留意！”
　　“好嘞！”小梁应着一头扎进了电脑。