《欧墨尼得斯》萧寒露

11、下

　　山姆所说的“不错的旅馆”是位于高速公路出口处不到一公里的一家旧旅店。也许它曾经兴旺一时，但那绝对是很久之前的事情了。现在它看上去破旧不堪，又老又脏，暮色中灰白色的三层小楼抖抖索索地立在一片墨绿的树木中间，外面院子的铁栏杆都掉了漆，露出一块块斑驳的铁锈。里面的房间更是寒酸：一楼大厅兼餐厅，二楼房间，三楼露台。二楼的房间虽不算少，里面电灯仍然能亮的只有那么几处，更不要说别的——没有网线，没有电视，甚至没有扑克。对此老板娘的回答理直气壮：“我们是旅店，我们给人提供睡觉的地方。”是啊，我们还能做什么呢？在这乏味的环境里，除了睡觉还真想不出什么事情来。
　　“你可以去花园散散步。” 山姆建议，“牧羊人（这个白痴旅馆的名字）后面有一片茂密的树林，这个时间——”他抬头看了看窗外越来越浓的夜色，“外面走走不会有危险的。老板娘做饭还得等一会儿，刚才我看见安德鲁和弗兰克也去那里了。或者你想上楼，和温蒂她们呆在一起？”
　　后一个提议被我断然谢绝了：分房的结果是三个女孩一间，三个男生一间。刚刚进门时候我听见她俩低声商议着进来先洗个澡。虽然她们不介意我，但考虑到我特殊的爱好没准（几乎是肯定）有一天会在她俩面前曝光，我可不想将来让她们捶胸顿足哭天抹泪，在我曾骚扰的姑娘名单上签字留念。
　　“我还是去花园转转吧。”我犹豫片刻，加上一句发自内心的话，“谢谢你，山姆。”
　　山姆乐呵呵地摆手：“小事一桩。”
　　我开了个玩笑：“我去花园不会打扰到人吧。”
　　“打扰？谁？安迪那两个家伙？我跟他们不熟。至于别人，你放心吧，这个时候花园里连个鬼影都看不见，我刚才和他们也是这么说的。”

　　我走出门外，深深呼吸了口新鲜空气。在高速公路闻着带汽油味的空气一天之后，此时鼻子感觉真像痛快洗了个澡：流入鼻腔的气流清凉潮湿，带着泥土的芬芳，混合绿色植物特有的香气，我几乎能看到绿色的空气打着旋滑翔到我的肺里再上升出去。面前是茂密的树丛，看上去很久没有人修剪过了，没有常见的观赏植物，到处生长的是橡树，榆树这些生命力极度顽强的老木疙瘩，树根虬结，树枝恣意生长，在头上伸出层层叠叠的枝桠遮天蔽日，远远望去仿佛一片黑色的烟雾。还有冬青栽成的厚实篱笆，如果不是能从树缝间看到白色的旅店顶端，没准我走不出这篇树林。
　　脚下的感觉柔软厚密，是不知积了多少年的树叶，散发出淡淡的腐烂味道，踩上去没有新鲜落叶那种喀喇喀喇，干枯裂开的脆响，而如猫脚下的肉垫般寂静无声，仿佛踩上安静的积雪，所有的响动不过为了使这种无声的感觉更加弥漫。
　　所以我无意听到那两个人的交谈，完全不是我的错。
　　他俩和我至少还隔着两道冬青篱笆的时候声音已经传进我耳朵里，最初是安德鲁的声音，气喘吁吁。他喘得那么厉害，一瞬间我还以为他们刚刚进行了竞走比赛，或者他犯了心脏病，倒在地上等待别人救援。
　　对天发誓我真的是那么想的，所以才没有及时走开。
　　接着是一阵沉闷钝响，听上去像是愤怒的拳头击打着树干。这种声音持续不断大约一分钟，突然被一声清脆的“啪！”打断了。要我说的话，那绝对是不留情面的一记巴掌，打醒了某只沉浸于自虐的困兽。
　　我听到弗兰克强压着怒火的声音。他说：“够了！安迪，我等得够久了！一天接着一天，从昨天到明天——你究竟打算拖延到什么时候？”
　　安德鲁含糊不清地说了一串，虽然听不清他的词语，我能感到里面浓浓的不安和辩解。
　　“啊哈？困难！”弗兰克的声音洪亮高亢，毫无顾忌，“这么多的困难！醒醒吧，安迪，我不是贪得无厌的犹太人，我只要一千元现金，一千元！”
　　这次我听清楚了，安德鲁说：“但一千元不是笔小数目。”
　　“对我来说，不是；对你来说，是。”弗兰克放缓了语气，“问题是，我们不在乎那一千元钱对吗？钱是王八蛋，没了还能赚。安迪，你是聪明人，我最后给你解释一遍。一千元钱买平安，这是多么合算的生意。”
　　“我不明白……”安德鲁的声音带上了哭腔，“我根本就不明白！”
　　“好吧，我是个好老师，我来讲明白。亲爱的安迪，你该知道期末考试作弊是什么样后果吧？”
　　我的喉咙收紧了。
　　哈里森的校规：作弊者开除学籍，不予毕业。这可不是用钱能解决了的东西。
　　安德鲁显然和我有同样的想法，弗兰克听上去很满意，甚至带着一丝笑意：“多么不幸啊，安迪。我知道你是好学生，你完全有能力自己回答试卷，为什么要悄悄溜进迪弗尼亚克先生的办公室？呃，为什么？”
　　“……奖学金，我需要奖学金。”
　　“可是你家境足够富有，根本不需要那点钱。”树林里传出淅淅梭梭的动静，我眼前清晰地出现弗兰克向前一步，扶住安德鲁肩膀的画面。他的语气极具说服力：“让我们来设想一下，也许有个小男孩，他做什么事情都只有一个目的：让他亲爱的母亲高兴，嗯？
　　安德鲁没有出声。
　　“也许他不缺钱，只是为了奖学金的荣誉？总之，他一时昏了头，做了件错事：他偷了考试试卷，也许压根就没有偷到手，但这不重要。重要的是，他溜进导师办公室的英姿，被人无意中拍摄进了相机里。”
　　弗兰克继续说下去：“现在的问题是，这些照片值多少钱呢？两千元？一万元？也许一文不值，但如果这些照片到了老师手里——会发生什么事？安迪，会发生什么事？”
　　弗兰克的声音越来越低沉，浑厚，在树林里发出嗡嗡的回响，四面八方挤压着可怜的安德鲁：“安迪，想像一下，会发生什么事……什么事……”
　　什么事？
　　我后退几步，屏住呼吸一直走到他们听不到我的地方，然后开始疯狂，疯狂地奔跑。

　　两个女孩收拾完毕，头发湿漉漉地滴着水在餐桌旁就坐。戴安娜换了一身浅紫色套装，温蒂是绛红色的，剪裁做工一模一样。见我目不转睛地望着她们，戴安娜得意地笑了：“特别订做的！漂亮吗？我和温蒂一起，无论什么事情我们形影不离！”
　　“真的很漂亮。”我赞美道，“就像两位女神降落凡间。”
　　“噢多莉！”温蒂半责怪半羞涩地叫道，戴安娜笑得差点把叉子扔到地上：“哈，多莉你太可爱了，如果你是男人我一定要和你约会！”
　　“约会时你和温蒂不会仍然秤不离砣吧。”山姆打趣。他来的比较晚，我已经占据了戴安娜一边的座位，他便一屁股坐到温蒂身边，对我是否要交换座位的询问充耳不闻。
　　看来这一对的感情有点冷淡。我想起白天戴安娜对弗兰克热情的态度，心下了然。但马上另一个烦恼便涌上心头：我要不要把刚刚听到的事情告诉戴安娜呢？
　　一分钟后那两个男生也前后走进餐厅，安德鲁看上去更加畏首畏尾，眼睛有些红肿，与之形成强烈对比，弗兰克一副得意洋洋，意气风发的模样，走进来的步伐都格外轻快，一直走到戴安娜身边，轻巧地弹了下她的秀发：“宝贝，你真是美极了，我也好运极了。”
　　戴安娜抬起眼睛，目光掠过垂头丧气的安德鲁，随即展开甜蜜的笑容：“但愿你永远交好运。”她甜润的嗓音这样说，“虽然永远是不可能存在的东西，哈哈哈哈！”
　　弗兰克报之以微笑，之后转向我：“多莉，一会儿有什么消遣吗？我马上会发一笔小财，胃口好得像一头牛，必须做点游戏消磨下，不然今晚一定会胃胀。”
　　我注意到安德鲁握紧了双手。
　　“没有，”我努力作出自然的口气回答，“一切听由安排。”
　　安德鲁冷笑一声，大口扒起眼前的饭。山姆和戴安娜都不说话，温蒂谨慎地左右看看，犹豫着发言：“做游戏？”
　　“你有什么好主意，温蒂？”
　　“噢……我是说，这里又没有什么棋牌之类，而且我不擅长赌博……”温蒂羞涩的模样仿佛她第一次成为众人关注的发言中心，眼看着瘦削的脸上一片一片漾起红云，“但是我知道一种游戏，以前高中时经常在酒吧里玩，黑暗的酒吧里……”她敏锐地发觉大家的兴趣远远超出她的想象，反被吓倒了，紧张地咽了口口水，“你们想玩吗？”
　　“宝贝，你得讲清楚怎么玩才可以！”
　　温蒂求助地看了眼戴安娜，后者不动声色地望着她，丝毫没有施予援手的意思，只得硬着头皮继续：“是一种来自东方的游戏，选出一位国王，站在黑暗里，周围人围坐成一圈，自由选择位置，可以变换。国王只能用手触摸每个人的脸，头发不行，衣服不行，身上更不行，然后猜出这个人的名字。错误的话——”
　　“嘿，我们愿意玩！”弗兰克热情爆满，“吃完饭我们就开始吧！”
　　其他人不反对，除了戴安娜突兀地插了一句：“我很愿意，但晚饭后我和温蒂必须先整理些文件，希望大家能等我们一会儿。”
　　“没问题。”山姆保证，“我们有的是耐心。”
　　“我可以帮你们一起干。”
　　戴安娜笑眯眯望着我，这时她又是一副乐天模样了，我几乎认为刚才那句冷冰冰的拒绝是我的错觉：“不必了多莉，都是些很繁琐的工作，粘粘胶水，动动剪刀什么的。”
　　“拜托了，给我这份工作吧。”我双手合十做出一副滑稽的可怜相，其余人笑得前仰后合，包括温蒂，她眼泪都快出来了：“好吧，可怜的多莉，你被录用了。有你帮忙我们还能做得快些。”
　　“太感激您了，夫人！”我捏尖了嗓子回答。又是一阵席卷全屋的爆笑，除了我，只有我知道我是在尽量躲避和弗兰克同处一室的场景。
　　这话说起来很奇怪，但我真的害怕他发现我偷听到他们的交谈，我真的认为他发觉了。
　　我甚至害怕他发觉我的秘密。每个人都有秘密。
　　天啊，我无比厌恶他。

　　女孩子要做的不过是简单的剪贴工作。虽然戴安娜打翻了胶水瓶，弄得我们满手乱七八糟，大家还是很快结束了所有工作。我和戴安娜匆匆挤去洗手间清洗，温蒂留下来做最后的清洁，两分钟后，我们都出现在楼梯口，那三个男生正在在大厅恭候：安德鲁忧心忡忡；弗兰克志得意满；山姆——山姆面无表情，双臂随意地抱在胸前，那粗壮的手臂足以勒断一匹马的喉咙。我毫无理由地想。
　　温蒂最后一个走了下来，大家欢呼着关了灯，游戏开始了。
　　第一个被选中做国王的是山姆，剩下的五个人匆匆坐到他身边，围成一圈。屋里一片漆黑，窗外没有月亮，闪烁的群星根本照不进屋里。我坐在原地，身边或舒缓或紧张的呼吸声都压得极低，我只能根据这声音来判断每个人的方位。
　　忽然一双粗糙结实的手落到我的脸上，我忍住冲到喉咙口的笑意，将头发向后挽去，露出光洁的面部。山姆的大手在我脸上游移不定，从额头抚摸到鼻尖，再滑向脸颊，最后他的手静止在我耳边，挪动了几下，迟疑不决地开口：
　　“温蒂？”
　　没有回答，游戏规则我不能回答，但温蒂，作为被错误叫到的人已经轻快起身，啪嗒按下了电灯开关，一瞬间屋子里绽放开刺眼的明亮。
　　“我的眼快晃瞎了。”山姆捂着眼睛□□，脸上是真心实意的沮丧，“我真以为是温蒂，你们俩脸型真像——愿赌服输，我要做点什么？”
　　他唱了一首歌，声音颤悠悠，像只冬眠的熊刚刚醒来饿着肚子的嚎叫，我们笑成一团。
　　“好吧。”山姆自暴自弃地怒吼，“想笑就笑吧，你们！下一个是谁？”
　　弗兰克站起身，向后拂了下头发。
　　“轮到我了。”他信心十足地环视全场，主动站到屋子中间。
　　我相信不是我一个人立刻产生了胃痛的感觉：上帝，为什么是他？灯光熄灭的前一秒，我看到安德鲁的脸色也和我一样极不自然。拜托，我可不想让一个敲诈者，像山姆那样在我的脸上肆意妄为。
　　灯光熄灭的瞬间每个人都快速移动，匆匆跑过他身边，屏住所有声息。这样，他便不能知道我们的位置了。
　　我控制住喘气的声音，如果可以的话，我恨不得控制住心跳，只要别让他发现我。别触摸我。内心的厌恶感越来越强烈，强烈得令我不安。
　　黑暗中我看不到任何物体，只能凭耳朵，听到身边不远传来细碎的摩擦，沉吟良久，弗兰克声音突然响起：“温蒂？”
　　没有人说话，没有人开灯。我猜他脸上一定挂满了笑容，这证明他猜对了。
　　天啊别碰我，我祈祷着，厌恶感上升变成了恶心想吐。
　　又是一阵响动，我恐惧地发觉，这声音离我居然如此之近。
　　别碰我，千万别碰我，你这个敲诈者，我会吐的，一定会的。
　　弗兰克沉默了一阵，然后……“戴安娜？”他不太确定地说。
　　上帝保佑让他猜错，让灯快点亮起来。亮起来亮起来。
　　屋子仍然保持着黑暗，我听到左边有人因紧张而发出的□□。
　　别碰我别碰我恶心恶心恶心。
　　弗兰克没有立刻移动到我面前，而是在那里停留了片刻。我试图轻手轻脚地向后缩去，如果他能错过我，那再好不过了。
　　我静静地，一点一点地向后挪动。
　　恶心，敲诈者恶心敲诈者恶心恶心恶心别碰我！
　　尖叫声堵在我喉咙口，我恐惧地察觉，面前空气发生了波动。
　　忽然一双粘湿冰冷的手结结实实按上了我的脸！不是触碰，而是紧贴在上面，接着弗兰克整个人都向我贴来。我能感到他浑浊的呼吸，几乎要凑到我的鼻子上，看清楚我到底是谁——
　　尖叫声冲破了喉咙。
　　“滚开！”我一把推开贴上来的身体。他直挺挺摔倒了，普通摔在地面上，我不在意，因为我不断在尖叫：“别碰我！恶心的混蛋！敢碰我一下就捅死你！恶心！混蛋！”
　　“多罗茜！”山姆吃惊地大喊，“你怎么了？”戴安娜跟着我歇斯底里地尖叫，我听到一声压抑的哭喊从安德鲁嘴里冲出，最后，是温蒂冲到墙边，坚定地按下电灯开关——
　　我抬起手遮住日光灯，太亮了，照得屋内亮如白昼。
　　光亮的中心是躺在地上的弗兰克，四肢摊开，嘴角不停地冒出血沫：他的胸口深深插着一把餐刀，刀柄几乎没入他的衬衣。鲜艳的红花绽放了他半个胸脯。
　　“上帝啊！”有人低低地惊呼。
　　他双眼茫然地直视着雪白的天花板，嘴唇蠕动着，不断喃喃着。
　　“别动，弗兰克。”山姆快步走到他身边，阻止我们把他扶起来的意图，“不要碰他，保持原样，打电话！弗兰克，你会好起来的，相信我……你在说什么？”
　　“^&^(&”。弗兰克慢慢转动眼珠，视线从安德鲁开始，掠过温蒂，戴安娜，我，最终落到山姆身上。这次他发音很清晰：“阿尔忒弥斯。”他吃力地说，“是阿尔忒弥斯的报复。”
　　一片寂静。
　　安德鲁颤抖着在胸前划十字。
　　戴安娜捂住双眼，凄厉的声音猛然划破空气。
　　温蒂昏了过去。
　　外面响起了警笛声。

　　弗兰克死了。

---

作者有话要说：　　好了，那个倒霉蛋已经出现，所有的线索也给得差不多了。
亲爱的朋友，你觉得是谁干的呢？