注:
①-天长节:源自唐朝的节日,原名“千秋节”,庆祝皇帝诞辰以祈愿国泰民安。传至日本后,变为庆祝天皇诞辰,在明治时代固化为国家节日,成为巩固天皇制度的政治文化工具。受季节等因素的影响,大正时期的天长节被修改为8月31日和10月31日,本文提到的“天长节”日期是前者。
②- 淀川:原作第97话《旭川第七师团潜入大作战!!》登场的淀川辉前中佐,虽为鹤见上级,却因被拿住把柄而受制于鹤见。
③-陆士:陆军士官学校的简称。
④-道产:即北海道出产,同理“道内”指北海道内部。
⑤- 陆大:陆军大学的简称。
⑥- 新民会:由朝鲜爱国义士组建的抗日团体。
⑦-奉系:活跃在中国东北的北洋军阀,以张作霖、张学良父子为首。
⑧-《地狱的俄耳甫斯》:即Orphée aux enfers,主流译名为《地狱的奥菲欧》或《天国与地狱》,德裔法国作曲家雅克·奥芬巴赫于1858年创作的轻歌剧,在大正时期一度十分流行,是“浅草歌剧”的经典剧目。
HE开了——
感谢每一位支持这个系列的读者,每一条评论我都有看,非常感动……非常感动……
祝大家阅读愉快!