《Fairy Tale (德哈)》Catherine_汀泠

16、旅伴

　　他在帐篷里醒来。
　　狭小的空间里有股雨水的青涩味道，经过一夜，睡袋把人闷出了些热汗。哈利钻出袋子，摸到眼镜戴上，坐正身子揉揉眼睛。
　　春天的太阳起得还算早，白色的帐篷渗着朦胧的光。动动耳朵，外面并没有什么动静。哈利卷起睡袋，举着魔杖对自己来了一个“清理一新”——便不需要说这是从哪学来的习惯了。他瞥了一眼地上摊开的地图，掀起帐慢。

　　哈利不太好定义这里是什么地方。两个帐篷扎在荒草中，不远处是往东的宽敞土路。如果可以，他愿称其为“大道”，只是碎石和坑坑洼洼的泥土未免减弱了开阔的意味，让它变成一条漫长的、走不完的旅程。从农场出来，已经走了整整四天，还是没望见地图上画着的森林。要不是没有分岔路口，他都该以为自己走错了。
　　早知道这样，他想，就该去争取爱丁堡公爵奖了，反正公里数肯定不比这趟多，唯一的不同就是他有个减重的伸缩袋，不用背行囊，且还有个比他还爱时不时停下来歇脚的旅伴。
　　背后传来窸窸窣窣的声音。哈利转过身，只见德拉科站在另一个帐篷边，穿着那件黑袍。没有办法，他大概对这件衣服情有独钟了起来，毕竟农场里的布衣实在没用什么好料子。
　　“……早上好。”哈利微微低着头。
　　德拉科没有说话，只是看他一会儿，又转过身去收帐篷。第一天的时候，他们花了好一阵功夫才弄明白怎么把这东西支起来，想必这个“符号”本身也是叼着金子长大的富家少爷，做起这事来费力无比。
　　哈利实在不明白这个德拉科是怎么回事，明明一副不情不愿的样子，却又没说过反悔。这也算是个优点，他想。
　　晨星岛的居民很少，他们前天在另一个农庄落脚时，从主人的口中的得知了这一点。农庄主人是个男巫，见两个男孩手里拿着魔杖，便留住了他们。“你们需要谨慎一些呀！”男巫为他们端上晚餐时说道：“不要轻易暴露自己的身份，这会惹来许多麻烦的。有四角镇在这座岛上，没有太多三角人愿意来，除了一些别有用心的人，所以很多巫师们也不怎么喜欢外出。”
　　男巫为他们提供了过夜的房间——这次终于不再是一间，又为他们准备了些干面包和饼子路上吃。哈利避重就轻地粗略讲了此行的方向，提到“路却埃”这个名字时，男巫“噢”一声，又多给他们塞了一袋番茄。“他是我小时候的好朋友。”男巫说。

　　土路笔直或蜿蜒地向前延伸，沿路有渠小水沟，哈利一步步走着，眼睛看着路上浅浅的马蹄印和车辙。走了几天，这条路上连半个人影都没有。偶尔天上飞过几只不同种类的鸟，在天上太远，也听不清唱的是什么。还好他并不是一个人做这件事。别的不说，要是独自整天这么在荒草夹缝间行走，不疯也会孤闷到困倦。
　　“德拉科，”哈利叫住走在前面的人，“那个什么，水的咒语是什么来着？”
　　“水的咒语？”德拉科转过来，微微皱眉，“什么水的咒语？”
　　“嗯......”哈利从布袋里拿出一个空的小水壶，“我渴了。”
　　德拉科“哦”一声，从口袋里摸出魔仗，朝着小水壶随意一点，“Aguamenti!”
　　一股清泉从壶口涌出，未等哈利反应，水柱就像喷泉一样打到了他的脸上，又泼湿了衣服，胸口的布料随即皱巴巴湿了一片。
　　“......”
　　“抱歉。”
　　德拉科的语气听起来一点也不抱歉。相反，他看着眼前的半个落汤鸡，欠揍地笑了起来，笑到一半，突然又停住了。黑色的刘海湿漉漉滴着水，男孩不爽地用手袖去擦脸，抬头看见德拉科掏出了咒语书，眼神有些躲闪。
　　“怎么了？”哈利问。
　　“没怎么。”德拉科快速回答，低着眼睛翻书，找出了烘干的咒语，尝试几次后，仍然只弄干了哈利的半边衣服。
　　“......一会儿就干了。”哈利看着他把自己像小白鼠一样试咒，竟还有些发乐。德拉科瞥他一眼，正准备转过身去，来路上远远地出现了几个点。“有人来了。”他眯起眼睛说。

　　哈利转过头，只见土路上走来三匹马——啊不，是两匹马和一头山羊，背上还都载着一个年轻男人。背后是湛蓝的晴空，前头的路上已有两串脚印。这三人骑着他们的坐骑走来，最后面的人还哼着亮丽的歌谣，他骑着的便是那头山羊。
　　不一会儿，前面两个人就来到了两个男孩的面前。
　　“‘爱’这个词不应该在‘朋友’之前，哦不，绝对不是的。”第一个来的人侃侃而谈。他骑着一匹皮毛黑亮的骏马，眼睛朝上翻着，没抓缰绳的一只手缓缓磨蹭着下巴，“中间还应该有个‘失去’，是的，这便是‘i’和‘o’的区别呀。”
　　后面骑白马的人也跟着说话了，不过听起来更像是自言自语。“事情总是有双面性的，我们并不能确保劳工场能够缓解当下流民的压力，实际上，这会起到反作用也说不定。”
　　哈利和德拉科对视一眼，后者挺直腰板，走上前几步，带着一丝命令的语气问马背上的人：“你好，请问有多余的马借我们吗？”
　　哈利没想到德拉科会这么做。他略微惊讶地看向他，眨眨眼睛。
　　骑黑马的人继续喃喃自语了一会儿，方才反应过来路上有两个人。他弯下腰来，上下左右打量了两个男孩一番，不耐烦地挥挥手说：“没看见我们两人只有两匹马吗？别拦着，我们还要赶路呢！”
　　“快点吧，哥哥，再慢的话，可就见不到公主了！”背后骑白马的人催促说。
　　于是，他们两人一并蹬脚拍拍马肚子，甩开缰绳，向路的前方小跑而去。
　　“一匹都少不了么......”德拉科不满道。
　　“一匹？”哈利愣了愣，“你想怎么骑？”
　　“我们——”
　　德拉科打住了。
　　接着，他把头别过去，装模作样看起了风景。

　　山羊比马要走得慢许多。等骑山羊的人走近时，他们已然又走了一截。
　　“朋友们，上午好。你们也要去城堡吗？”陌生的年轻人对他们说。他脸上挂着无忧无虑的笑容，看上去比前面两人小一些，手里拽着一个看似沉甸甸的布袋。山羊的脖子上有个项圈，上面挂着一只死乌鸦和木鞋。
　　“城堡？”哈利歪歪头，展开手里的地图看了看，“......这是有个城堡，但我们要去的是海边。”
　　“海边！”男人重复道，“那你们要穿过森林！”
　　“是的，我们正朝着那个方向走。”哈利朝土路延伸的方向指去。
　　男人叹一口气，“真可惜，我非常愿意把我的山羊借给你们，但是这样的话，我就见不到公主啦。不过，森林已经不远了呢，至多再走几万个鸡步！”
　　“鸡步？”哈利懵了一下。
　　“对呀，”男人伸出两个手指头，比划的模样看上去有些白痴，“一只鸡一步能迈的这么长。十万鸡步就是......诶呀，我也是算不清的。”他挠挠头，从袋子里掏出什么东西，“给，这是给你们的礼物。”
　　哈利疑惑地伸出手。一堆湿黏冰凉的东西落在他手上，还是稀烂的。他吓了一跳，定睛一看，只见手上黑乎乎的都是水沟里泡烂的泥巴。
　　“我得留着点儿，待会儿还要送给公主呢！”男人笑着说，踢踢山羊的肚子。本就不是用来骑的山羊鄙视地看了一眼背上的人，在脖子上的颈圈被拽了两下后，极不情愿地缓缓向前走去。
　　哈利站在原地，双手都被泥巴糊满。他反感地垂下手甩了甩，仍由泥浆滑落在土地上。“这太恶心了……什么礼物啊……”他说着，不开心地搓搓自己又湿又脏的的手，紧接着又看向一旁嫌弃地退后了好几步的德拉科。
　　“……帮个忙。”哈利无奈地把双手伸到人的面前。
　　德拉科看看他的脸，又看看他的手，又看看他的脸，最后翻了个白眼，抽出魔杖。

　　十万鸡步有多长？哈利一边走着，一边扳着手指算。一只鸡一步大概能走……五厘米。五厘米乘以十万再除一百……
　　他绝对不相信这条路只有五千米。
　　从清晨走到黄昏，走过几天来的唯一一条分叉路，哈利的腿又一次地感到酸痛起来。等他们断断续续走了又一天，终于看见远处模糊的绿森林时，夕阳已经开始收拢光线。
　　“别进去了，”德拉科停下脚步，有些担忧地望着那片茂密的林子，“要去也白天再进去。”
　　哈利点点头，这正合他意。他也不想在黑暗中闯进一片陌生的森林，在旅程刚开始的时候就被什么野狼野熊的吃掉——即使故事里没写，也不代表这里不会有这些东西。
　　他们在路边再次搭起帐篷，拾了一些枯草升起篝火。如果说有一样东西能让哈利喜欢上这个梦境的话，目前来讲应该就是魔法。“如果在现实当中也能这样就好了。”他惋惜地想，轻挥魔杖，火苗便又蹿高一些。
　　德拉科坐在他旁边，啃着面饼，眼睛一直盯着远处的那片黑影，“真的要进去么？”
　　“地图上的唯一一条路，”哈利耸耸肩，“你可以不去。”说完又心想，最好别这样。
　　“嘁。”德拉科一副不屑的样子。
　　荒原上的风吹得很潇洒，不拐弯，也不兜圈。哈利把玩着手里的魔杖，过了一会儿，又打破了沉寂：“给我看看那本书。”
　　“那是我的书。”
　　“那天你也给我了。”
　　哈利伸出手，头却没有转过去。这个人的头发是金色的。该死。这个人的头发是金色的，而他再也找不出很好的颜色来配此时的火光了。他得努力把眼睛移开，才能避免自己看上去局促不安。如果脸红了，那也定是篝火的颜色。
　　一本书落到了自己手上。哈利轻声说了一句“谢谢”，背过身去，借着微弱的光读了起来。
　　“……你为什么不转过来看？”德拉科看着他的侧脸，不解地问。火光只得照亮书页的一半，另外一半，还在黑夜了。
　　哈利闻言，扭身转回来了几度。他不得不分一半的心去按捺自己四处乱飞的心思。荒草在一旁轻轻摆动，德拉科一时也没再说话。
　　“照明咒。我们还没用过这个，都不在晚上走，”哈利把书放在腿上，举起冬青木魔杖，“Lumos.”
　　没有任何事情发生。
　　“……它让你晃手了吗？”德拉科在旁边问。
　　“嗯……没有。”哈利看着书说。他坐直一些，握稳魔杖，定了定心，“Lumos！”
　　这次，杖尖弹出些细碎的零散光点，很快又消失了。即便如此，哈利看上去依然很高兴。德拉科伸过头来，看着书，挑眉说道：“防水咒。这个适合你。”
　　哈利瘪瘪嘴，把书合上，交还给他。

　　土路旁的小水沟里有许多淤泥，月光在上面也照不透亮。哈利走到路边，练习着照明咒。“Lumos.”他念道，杖尖闪烁微弱的光。“Lumos.”他又试了一次，这次光更亮了一些。银白色的小光球在眼前忽闪忽闪，哈利才想起来，点起来要怎么熄灭啊？他握着魔杖甩了一甩，亮光还是在那里。好吧......
　　“Nox.”
　　哈利回过头，见德拉科拿着咒语书走了过来，“熄灭咒。”
　　“哦......”哈利点点头，念了咒语，杖尖的光瞬时熄灭。这比点起来要容易多了。
　　“你为什么想要完成它？”德拉科突然问。
　　哈利知道他指的是这个任务，或说这个旅程。他低下眼说：“我也不太清楚。”
　　“我们已经走了几天了，除了草还是草，”德拉科说，“说不定到那里都要走上一年，还找什么金苹果......你怎么知道那个路却埃不是个骗子？”
　　因为他是梦神？还是因为他是骗子也没关系，反正也没有最坏结果？哈利看着德拉科被月光照亮的轮廓，踌躇着说：“因为......无论怎么样，这件事很重要，不是吗？”
　　德拉科看上去并不赞同。
　　一片白菜叶在水沟里飘过，上面有什么东西飞快闪了闪。哈利再次点亮杖尖，发现那是一只外壳光滑的小甲虫。它在菜叶上四脚朝天地呼呼大睡，要不是几只脚动了动，哈利该以为它已经死了。它真是一点不担心自己会漂到哪里去。
　　“你又为什么跟来？”哈利反问。德拉科没有回答。安静中，梦神的话再次浮现在脑海——“他们和你认识的人没有任何关系……他们都会变成独立的个体……”
　　按梦神的说法，如果金苹果无法回到天国花园，那么属于这个世界的德拉科也会一并消失。哈利想，他或许比自己有更多的理由做这件事情。
　　这真是一种非常古怪的感受。相较于现实中的那个王八蛋，他更喜欢梦里的马尔福，然而，后者却只是一个意外出现在这里的角色。
　　甲虫顺着水渠越漂越远，哈利想着这些，心里十分不舒服，随即沉默着走回帐篷。

　　德拉科看着哈利走远的背影，捏住咒语书的一角。
　　过去几天，他把这个状况翻来覆去想了无数遍，至今都不太明白。好吧，他穿越了，这让他不可知论者的程度又深了一些，但本身这也没什么。早上爸爸妈妈接自己回家过周末时，他几次想试问那本童话书的来源，又不愿真的开口。他全当自己遇上了千年难遇的奇迹，一边满脑子疑惑，一边每天与两个不同的哈利·波特相处。
　　“那个什么海克不是说，人死后会被复制到另外一个宇宙去么？”某天宗教课结束后，潘西随口一言道，“要我说，说不定不只是死后呢？我们在活着的时候，也可能被复制到其他地方去。”说话的时候，她还习惯性地偷偷瞟了一眼德拉科，看他是否听到。
　　说不定是呢。他想。那本书复制了一个他到童话世界里去，又复制了一个波特——但为什么会是波特？没有其他人？他百思不得其解。

　　说实话，他并不想接受这个“金苹果的任务”。
　　因为一首诗，要跨过三个岛，去找一颗根本不知道在哪里的苹果？还说能拯救世界？真是扯淡。好吧，他确实挺喜欢苹果，但这并不代表他愿意把每晚做梦的时间花在找苹果上！他对金子丝毫没兴趣，毕竟家里的积蓄就够他订制个金苹果出来的了。
　　要是能把家里的东西搬来这里就好了。至少这样，他就不需要每天忍受这些粗制滥造的衣服和时常漏雨的帐篷。如果说这一切有什么让他觉得还不错的地方的话，就是“魔法”。梦里的脑子很清醒，而能够清醒地挥挥魔杖清理一新，是件令人再爽不过的事情。不然，从不做家务的他还真不知道这一路上该怎么办。
　　除此之外，便是哈利。
　　德拉科绝不会承认，他踏上这段旅途，某种程度上是为了弄明白这个哈利是怎么回事。“这个”哈利看上去有独立的思想，像梦里的其他存在一样不依附于自己的想象或现有知识。“这个”哈利并没有那么讨人厌，意思是，他并没有拒人于千里之外，也时不时做出一些在他看来竟还有些……他不想说“可爱的举动”，但的确是这个词。
　　我是不是疯了？他有些低落地问自己。旅程才将将开始，每天的旅程已经让他很疲累，即使这样的疲累并不影响白天的学习。哈利的“复制品”不知还要和他一起走多久。再过几天，就把书烧了。他这么决定。
　　朦胧的月光在荒原上滑过，远处的森林渐渐看不清了。德拉科望了望白菜叶漂去的方向，摇摇头，回到帐篷里去。哈利的帐篷里还有微弱的冷光，像是还在练习照明咒。
　　看来他挺喜欢这个。德拉科默默想着，穿过自己的帐幔，躺进睡袋。

---

作者有话要说：　　*爱丁堡公爵奖：Duke of Edinburgh's Award，是英国为青少年开展的一个训练活动，其中包括徒步旅行的环节。简称“D of E”。
*海克：指的是哲学家J. Hick，曾提出过有一定影响力的“Replica Theory”.
　　
泠：觉得FT应该改名叫《清洁咒安利本》或者是《洁癖的自我修养》之类的东西。