《[综英美]狄俄涅索斯》Trinarystar

34、He lies Ⅳ

　　他用手指抹过滴水的石墙外壁。啊，暴风雨。她——哥谭，就被笼罩在这阴沉沉令人战栗的恐怖的雷暴之中。闪电正在把他和夜空一起撕成两半，一半在欢呼，另一半在尖叫。他害怕极了，也兴奋极了。黑夜正在把他吞掉，哥谭正在把他吞掉。他知道这一切都不会有好结果的，但他乐得如此——因为一个好结果就不是他应得的东西。没错，就是这样。所以在一切结束前没有犹豫。
　　他把黑色卫衣的兜帽拉过头顶，用湿透了的沉重布料盖住淌水的头发。他走进明亮、温暖的建筑里去。他径直往前走。
　　“抱歉，先生。”保安伸手拦住了他，“今日参观的进入时间已经结束了。您可以预约明天来。”
　　“是吗？”酒神说，“但今天是周末，理应是免费（free）的。”
　　他把手伸进口袋，抽出一个涂鸦瓶似的气雾罐。一瞬间谁也没看到发生了什么，但是那个保安已经悄无声息地倒了下去。随后他扯下帽子，露出他的多米诺面具——和标志性的两个伤疤。随即那个罐子在他手里消失了，他从卫衣下边抽出一把手枪，向天花板扣动扳机。
　　极尽奢华的水晶吊灯轰然坠地，千百片残忍锋利的碎片贴着地面飞出去，大厅里回荡着空洞的破碎声。
　　“欢迎，欢迎。”酒神说，在一片刺耳的尖叫声中，一伙面目不善的人从门口蜂拥而入，“不知各位有没有关注今晚小小的投票节目。”
　　“——我说，安静。”他清了清嗓子，发现自己的声音完全淹没在了人群之中。好吧。他咧开嘴笑了，又朝天开了一枪。在短暂的一阵恐慌后，所有工作人员都在企鹅人手下的胁迫中抱头蹲下。
　　“这里勉强能作为演播大厅；不过我不是很满意。”他挑剔地说，“人员组成太单一了。”
　　他扫过全部穿着工作制服的男男女女，招招手，让绑/匪之中一个端着摄像机、面无表情的男人走过来。他拉住镜头，把眼睛凑到玻璃前面：“富饶与贫穷、欢乐与苦难、各式各样的哥谭！——有什么能比得上周末的老韦恩塔塔顶呢？”
　　酒神松开摄像机，环顾一圈，脚上踩了弹簧似的地走到持枪匪/徒中的一个面前。“我希望你们不要轻举妄动，每个人质都可以用来做成艺术品。”他高高兴兴地说，笑容灿烂而一成不变，像蜡像馆里的雕塑，“我和企鹅人有些交情，我尊重他的习惯，不愿意随便折损人手。不过，杀你们一两个他应该也不太介意。”
　　他一转手，小小的气雾罐从他袖子里滑到手里，从对方面前晃过去。于是那个男人也在反应过来之前扑通一声倒下了。
　　“开个玩笑。”他说，捡起从那人手里掉下的枪，用枪/口顺时针转了一圈，依次指向旁边的五个人，其他人肉眼可见地松了一口气——不是指人质们，“对，就是你们。好了，我们走吧！”
　　----
　　镜头转向颤抖的楼梯。脚步声。
　　“让我想想说点什么当作开幕前的小菜，毕竟沉默可不是我的特点。”那个声音说，“你们看，义警们——哦，似乎没有那个‘们’——现在在韦恩大厦门口呢。挺蠢的，是不是？”
　　猛地旋转——指向全透明钢化玻璃的窗外，韦恩大厦门口警灯闪烁，水泄不通。
　　“我们确实需要丑角。一场戏剧总有地方能让你们笑出来，对吧？”看不见人，但他咯咯笑了，又毫无预兆地猛地停下。
　　他轻柔地说：“但不能从头笑到尾。就算是喜剧也不能。一直笑就会笑到最后。最后（last）。”
　　“让我们扳着手指数数吧，亲爱的。这些孩子来自不同的种族，亚裔，非洲裔，印度血统和白人，原谅我没查到剩下的混血；阶级天差地别，既有住在富人区，挨着这栋塔的主人，韦恩先生——哦，没能邀请到他的儿子是我的失职——也有流落于犯罪巷的街头，或者只差流落街头的孩子；五个女孩，四个男孩；性格各异，很难简单地依靠语言表述，不过已经在互联网上追踪了一晚消息的你们应该比我更加清楚；他们如此年轻，以至于剩下的事迹只能谈论他们的父母——可他们真的该为他们的父母负责吗？”
　　一根手指敲了敲镜头表面。“合格的剧本创作者不会评判观众。”他说，咏叹调似的，“一千人心中有一千个哈姆·雷特；如果没有任何人鼓掌，叮铃儿就会死在彼得潘的掌心里。优美动人！但是观众总会应答。”
　　“——这正是我相信你们的地方。”镜头被攥住，拉近他的眼睛，如此清晰——绿色混沌的虹膜，然后手掌合上，黑暗如同幕布降临。
　　“来吧；为观众带去沉浸式体验正是我的职责。”黑暗里他感叹，“已经等的太久了——无论是我，还是你们。是时候走到台前了。”
　　----
　　光明。穿过照明系统被破坏的漫长的楼梯间，他游刃有余地登上最后一级台阶，把气喘吁吁的临时摄像师甩在好几层后面。八部客梯，两部观光电梯，两部货梯——全都被他控制失灵，以保证没人会从顶层下来。这听起来确实有点傻；但这有用，聪明的哥谭人——除去义警和罪犯——不会在明显有问题的情况下走进任何一片没有灯光的狭窄空间，何况那是长达几十层的楼梯。此外，他需要让自己精疲力竭，尽管他的神经系统过于兴奋，以至于肾上腺素的分泌没时间管肌肉和骨骼在□□。
　　酒神推开门，耀眼的灯光一瞬间打在他脸上。他眯了眯眼，故技重施地抬手开枪。灯的分布印在他脑子里，无需瞄准——于是视野清晰了许多。他看见许多男女老少茫然而惊恐的视线；他是闯进宴会的不被邀请的客人。嘈杂从很远的地方传进他的耳朵，逐渐可以分辨。他听见身后的踉踉跄跄的脚步声，可怜的六个企鹅人手下终于追了上来。
　　“靠边蹲下。”他说，毫无怜悯，“如果老韦恩塔的安检不太灵光，以至于有人带了武器，麻烦上交一下。剧场里需要安全。”
　　正如他所推测的，没有遇到任何意外。除非有哪个阿卡姆越狱犯碰巧在这之中，否则他也不觉得会遭到什么反抗。酒神转头满意地看了一眼不太平稳的相机，迈步走到大厅的正中间。他愉快地宣布：“我保证，录播到现在就结束了！从此刻开始，一切你们看见的都将是实时画面；一点也不含糊。哦，可能画面有些抖，不过那不是我的错。”
　　他把话一口气说完，沉默片刻，环视一圈，优雅地走向一位就近的女士，伸出手：“我可有幸知道你的名字？”
　　女人没去碰他，很冷静：“露西·埃文斯。”
　　“埃文斯女士。”他很有礼貌地点头，“请您站到中间来。您是做什么工作的？”
　　“我在韦恩企业上班，是……是一名会计。”她别无选择，踩着高跟鞋，像跳探戈一样被酒神拉到大厅正中央，声音开始打颤。
　　“哦，这样看来您对这样的场面一定很熟悉。”酒神闲聊一般道，“请看镜头。现在忽略我，我只是画外音，一句旁白！多人独角戏所需要的那种。您是否关注了我今晚的宣传节目？”
　　她摇头的动作停在一半，迟疑片刻后点头，惨白着脸。
　　“您参与了投票吗？”
　　“……不，我没有。”
　　“好吧，看来这是我的问题。”酒神假装惊讶地一耸肩，“目前为止已经过了五轮投票。让我假设您已经了解了至少是大部分孩子的信息，请您先后投出五张宝贵的票来决定哪个小可怜活不到明天！”
　　“不……”
　　“为减轻罪恶感，您可以投不同的孩子！来吧，不要迟疑，每一句台词都该是精雕细琢的，废话不应该存在！”
　　酒神朝摄像机招招手，镜头就要贴到这位女士的脸上了：“快呀。”
　　“我……”她哽咽住了，“那个印度裔的孩子。男孩。”
　　“哦，为什么？”
　　“他……他引发街头暴力。”
　　“您曾经被卷入类似的事情中吗？”
　　“是的，在我二十岁的时候，抢劫。”
　　“可以理解。”酒神说，“虽然稍微有点无聊。”
　　他打了个响指，随即一阵恐怖的声音响起；在场的人过了一小会儿才反应过来那是什么。尖叫，一个男孩的尖叫。露西·埃文斯抖得更厉害了。
　　“第二个？”他问。
　　“红头发的……小姑娘。”她说，眼泪从眼睛里滑下来，“她偷东西。”
　　“很好。”他赞许道，“非常正义。”第二阵声音，未变声的女孩音色，充满绝望和恐怖。
　　现在全场连一根针掉下来的声音都清晰可闻。“三？”
　　“涉嫌校园霸凌的男孩。”她痛苦地说，一口气，“作弊以取得被收养资格的男孩。欺骗老师和家长的女孩。”
　　“很高兴看到有人如此积极。”他说。刺耳的尖叫被作为背景音乐播放，此起彼伏。
　　“拜托……拜托……”她喃喃道，“对不起……”
　　“您可以回去了，感谢参与。”酒神扶起瘫倒在地的女人，脚步轻快地把她送回到她蹲下的位置。所有人都尽可能在不引起注意的情况下向远离二人的地方挪动。
　　“可以预想到埃文斯女士的观点被当成一种主流正在网络上被讨论。”他说，“那么我希望接下来能听到一些不同的声音。这位先生？”
　　还穿着沾满油污工作服的男人报出了另外的理由，包括：家长作为运动员打假赛、作为律师作无罪辩护、作为医生无执照行医等。酒神饶有兴致地盯着他：“这是你的内心想法吗？不不不，不必回答我……对角色台词和行为的解读也是剧本最为有趣的一部分。感谢你。下一位。”
　　家庭成员中包括入狱的罪犯、本人曾有犯罪行为、自己或家长依仗自身地位和财富做出不正当行为，甚至仅仅是“其他孩子更有光明未来”的理由都被一一提出。令人恐惧的是，就算提名的孩子已经被投过票了，播放的尖叫和之前的每一次都不一样。
　　“冠冕堂皇。”酒神对此评价道，他低声笑，“虽然都是很棒的舞台表现。不过难道就没有惊喜吗？没有人愿意冒着网络暴力——也就是说，出名——的危险做些出言不讳的事？种族歧视？性别歧视？阶级鄙视？恐/同？”
　　“哥谭市民会记住你们，也许会有报复等待；你们的良心会在夜里作痛吗？还是说，转动的三角形早就被磨成了圆角？”
　　他把视线投向一个衣衫破旧的中年男人。他一直显得有些神情恍惚，哪怕是正被名义上挟持也一样。酒神于是把目光集中过去：“来，把镜头给到这位先生。请您过来。”
　　男人一动不动。酒神习以为常地走过去，连拉带拽地把人扯到正中间来。
　　“您投票了吗？”他彬彬有礼地问，没有得到任何回应。于是他开始玩笑似的自言自语：“您看，大家都回答啦，也不差您一个。”
　　“选一个也行嘛。”他继续诱导，“要不就这位？他敬爱的父亲在犯罪巷收保护费；或者目前我们的投票最高数的小姑娘，没有监护人，从收容所跑到街头，犯罪记录足可等身——安娜·琼斯？”
　　这回他总算有一点反应：他抬起头，用浑浊的眼睛盯着酒神。酒神笑嘻嘻地看着他，完全没有受到威胁的意思：“那么就是她？好啦，我给您记下——到时候她的死算您一份哦。”
　　男人突然扑上去，攥紧双拳、抡圆手臂，试图袭击绑架犯主谋。戴着多米诺面具的人轻松地闪开，而对方仍然毫无章法地冲上去，双眼血丝如蛛网密布，瞳孔正若攀爬的蜘蛛快速颤动。
　　他喊叫、咆哮，狂乱而无意义，似乎用牙齿撕咬空气：“你这魔鬼——休想动我女儿——一根——一根汗毛——”
　　他这句话没能说完，猛地噎住，双眼打直。然后咚的一声闷响——他侧着摔倒在地上，脸色在几秒间从红色变为灰白，神情凝固在愤怒上，十分呆滞。
　　酒神低头看着他，镜头拍不到他的脸。
　　“怎么——”他低低地说，语气中有着不易察觉的恐惧和茫然，“怎么回事？”

---

作者有话要说：　　不知道你们能不能get到作者的一些垃圾英语，quq
感谢在2021-08-29 18:14:54~2021-09-07 00:43:33期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使：有匪 10瓶；lei、您完全不睡觉是吗？ 1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！